Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983D0180

    83/180/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1983 που καταργεί την απόφαση 82/826/ΕΟΚ όσον αφορά ορισμένα μέτρα προστασίας κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων

    ΕΕ L 104 της 22.4.1983, p. 41–41 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/04/1983

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1983/180/oj

    Date of document:
    07/04/1983
    Date of effect:
    07/04/1983; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of notification:
    07/04/1983
    Date of end of validity:
    07/04/1983; κατάργηση 31982D0826
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Απόφαση
    Addressee:
    Τα δέκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
    Authentic language:
    δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31982D0826 07/04/1983
    Link

    31983D0180

    83/180/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1983 που καταργεί την απόφαση 82/826/ΕΟΚ όσον αφορά ορισμένα μέτρα προστασίας κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 104 της 22/04/1983 σ. 0041 - 0041


    *****

    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 7ης Απριλίου 1983

    που καταργεί την απόφαση 82/826/ΕΟΚ όσον αφορά ορισμένα μέτρα προστασίας κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων

    (83/180/ΕΟΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 αναφορικά με τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου κατά τις ενδοκοινοτικές ανταλλαγές ζώων των ειδών βοοειδών και χοίρων (1), η οποία τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/893/ΕΟΚ (2), και κυρίως το άρθρο 9,

    Εκτιμώντας:

    ότι με την απόφαση 82/826/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), η οποία τροποποιήθηκε από την απόφαση 82/911/ΕΟΚ (4), έχουν θεσπισθεί ορισμένα μέτρα προστασίας κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων, εξαιτίας της ύπαρξης επιζωοτίας κλασικής πανώλης των χοίρων σε ορισμένες περιοχές του Βελγίου·

    ότι έκτοτε η επιζωοτία αυτή εξελίχθηκε ευνοϊκά και ότι τα υγειονομικά μέτρα που εφαρμόστηκαν επέτρεψαν το ξεκαθάρισμα της κατάστασης και τον έλεγχο της νόσου·

    ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να αποκατασταθούν οι ανταλλαγές ζωντανών χοίρων που προέρχονται από περιοχές από τις οποίες ήταν απαγορευμένες·

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Η απόφαση 82/826/ΕΟΚ καταργείται.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

    Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 7 Απριλίου 1983.

    Για την Επιτροπή

    Poul DALSAGER

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64.

    (2) ΕΕ αριθ. L 378 της 31. 12. 1982, σ. 57.

    (3) ΕΕ αριθ. L 347 της 7. 12. 1982, σ. 24.

    (4) ΕΕ αριθ. L 381 της 31. 12. 1982, σ. 25.

    Top