This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R3624
Council Regulation (EEC) No 3624/81 of 15 December 1981 fixing the Community producer price for tunny intended for the canning industry for the 1982 fishing year
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3624/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τής κοινοτικής τιμής στήν παραγωγή τόνου προορισμένου γιά τή βιομηχανία κονσερβοποιίας, γιά τήν αλιευτική περίοδο 1982
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3624/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τής κοινοτικής τιμής στήν παραγωγή τόνου προορισμένου γιά τή βιομηχανία κονσερβοποιίας, γιά τήν αλιευτική περίοδο 1982
ΕΕ L 363 της 18.12.1981, p. 6–6
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1982
- Date of document:
- 15/12/1981
- Date of effect:
- 01/01/1982; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1982; βλ. άρθ. 1
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, DG14/X/00
- Form:
- Κανονισμός
- Internal reference:
- COM/81/0678-04
- Co author:
- DG19/X/00, DG01/X/00
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31976R0100 - A16P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.20.00 Αλιεία / Κοινή αλιευτική πολιτική / Οργάνωση της αγοράς
31981R3624
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3624/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τής κοινοτικής τιμής στήν παραγωγή τόνου προορισμένου γιά τή βιομηχανία κονσερβοποιίας, γιά τήν αλιευτική περίοδο 1982
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 363 της 18/12/1981 σ. 0006
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3624/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής στην παραγωγή τόνου προορισμένου για τη βιομηχανία κονσερβοποιίας, για την αλιευτική περίοδο 1982 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3443/80 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 5, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 προβλέπει ότι καθορίζεται κοινοτική τιμή στην παραγωγή για τους τόνους που προορίζονται για τη βιομηχανία κονσερβοποιίας· ότι η κοινοτική τιμή στην παραγωγή τόνου προοριζόμενου για τη βιομηχανία κονσερβοποιίας καθορίσθηκε για την αλιευτική περίοδο 1981 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 237/81 (3)· ότι βάσει των κριτηρίων που καθορίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76, πρέπει να αυξηθεί η τιμή για την αλιευτική περίοδο 1982, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κοινοτική τιμή στην παραγωγή που ισχύει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1982 για τους τόνους που προορίζονται για τη βιομηχανία κονσερβοποιίας και το προϊόν στο οποίο αναφέρεται καθορίζονται ως εξής: 1.2.3 // // // // Προϊόν // Εμπορικά χαρακτηριστικά // Κοινοτική τιμή στην παραγωγή (σε ECU/τόνο) // // // // Τόνοι με κίτρινα πτερύγια // Ολόκληροι, μη ζυγίζοντες περισσότερο από 10 χγρ ανά τεμάχιο // 1 148 // // // Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1982. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 15 Δεκεμβρίου 1981. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος P. WALKER (1) ΕΕ αριθ. L 20 της 28. 1. 1976, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 359 της 31. 12. 1980, σ. 13. (3) ΕΕ αριθ. L 37 της 10. 2. 1981, σ. 6.
