This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980D0775
80/775/EEC: Commission Decision of 25 July 1980 laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany (Only the German text is authentic)
80/775/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1980, με την οποία καθορίζονται οι μέθοδοι ελέγχου που αποβλέπουν στο να διατηρηθεί ο ζωικός πληθυσμός βοοειδών που έχουν κριθεί επίσημα ως απαλλαγμένα της βρουκέλωσης σε ορισμένες περιοχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
80/775/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1980, με την οποία καθορίζονται οι μέθοδοι ελέγχου που αποβλέπουν στο να διατηρηθεί ο ζωικός πληθυσμός βοοειδών που έχουν κριθεί επίσημα ως απαλλαγμένα της βρουκέλωσης σε ορισμένες περιοχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 224 της 27.8.1980, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1997; καταργήθηκε από 31997D0175 ;
- Date of document:
- 25/07/1980
- Date of effect:
- 27/08/1980; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 27/08/1980; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of end of validity:
- 01/01/1997; καταργήθηκε από 31997D0175 ;
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Γερμανία
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 21994A0103(01)
- Authentic language:
- δανικά, γερμανικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - A03P13
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31989D0031 συμπλήρωση άρθρο 1 22/12/1988 Modified by 31990D0029 συμπλήρωση άρθρο 1 11/01/1990 Modified by 31992D0103 συμπλήρωση άρθρο 1 03/02/1992 Repealed by 31997D0175 01/01/1997 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31980D0775
80/775/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1980, με την οποία καθορίζονται οι μέθοδοι ελέγχου που αποβλέπουν στο να διατηρηθεί ο ζωικός πληθυσμός βοοειδών που έχουν κριθεί επίσημα ως απαλλαγμένα της βρουκέλωσης σε ορισμένες περιοχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 224 της 27/08/1980 σ. 0014 - 0014
/* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση του εγγράφου αυτού διότι δεν περιλαμβανόταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση. Δεν περιλαμβάνονταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση: - Πράξεις που δεν ίσχυαν πλέον την ημερομηνία προσχώρησης της Ελλάδας (01/01/1981) - Πράξεις που καταργήθηκαν αυτόματα κατά την προσχώρηση (π.χ. ορισμένες συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και της Ελλάδας) - Πράξεις δεσμευτικές μόνο για τους αποδέκτες τους, που είναι συνεπώς αυθεντικές μόνο στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκαν - Μη δεσμευτικές πράξεις - Πράξεις που δεν θεωρήθηκαν αρκετά σημαντικές ώστε να συμπεριληφθούν - Ορισμένες πράξεις που ακυρώθηκαν κατά τη δημιουργία της Ειδικής Έκδοσης */ /* oknogr81 */
