This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980D0258
80/258/EEC: Council Decision of 21 January 1980 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters providing for the provisional application of two Agreements concerning fisheries in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Government of Canada
80/258/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης Ιανουαρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών περί προσωρινής εφαρμογής δύο συμφωνιών αλιείας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τού Καναδά
80/258/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης Ιανουαρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών περί προσωρινής εφαρμογής δύο συμφωνιών αλιείας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τού Καναδά
ΕΕ L 63 της 8.3.1980, p. 21–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1980/258/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implementation | 21980A0414(01) | θέση σε εφαρμογή | 21/01/1980 |
80/258/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης Ιανουαρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών περί προσωρινής εφαρμογής δύο συμφωνιών αλιείας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τού Καναδά
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 063 της 08/03/1980 σ. 0021
/* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση του εγγράφου αυτού διότι δεν περιλαμβανόταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση. Δεν περιλαμβάνονταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση: - Πράξεις που δεν ίσχυαν πλέον την ημερομηνία προσχώρησης της Ελλάδας (01/01/1981) - Πράξεις που καταργήθηκαν αυτόματα κατά την προσχώρηση (π.χ. ορισμένες συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και της Ελλάδας) - Πράξεις δεσμευτικές μόνο για τους αποδέκτες τους, που είναι συνεπώς αυθεντικές μόνο στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκαν - Μη δεσμευτικές πράξεις - Πράξεις που δεν θεωρήθηκαν αρκετά σημαντικές ώστε να συμπεριληφθούν - Ορισμένες πράξεις που ακυρώθηκαν κατά τη δημιουργία της Ειδικής Έκδοσης */ /* oknogr81 */