Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 22024D0942
Decision of the EEA joint committee No 200/2023 of 22 September 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/942]
Αποφαση της Μεικτης Επιτροπης του ΕΟΧ αριθ. 200/2023, της 22ας Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/942]
Αποφαση της Μεικτης Επιτροπης του ΕΟΧ αριθ. 200/2023, της 22ας Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/942]
ΕΕ L, 2024/942, 25.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/942/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Nog niet in werking of datum inwerkingtreding onbekend (in afwachting van kennisgeving).
- Datum document:
- 22/09/2023; Ημερομηνία θέσπισης
- Datum inwerkingtreding:
- έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 3
- Datum einde geldigheid:
- Geen einddatum
- Auteur:
- Μεικτή Επιτροπή ΕΟΧ
- Vorm:
- Απόφαση που εκδίδεται από φορείς που έχουν συσταθεί με διεθνείς συμφωνίες
- Aanvullende informatie:
- Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν
- Verdrag:
- Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο
- Juridische basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- link
- link
- link
- Alle documenten waarin dit document wordt geciteerd Geen gegevens beschikbaar in de tabel
- Wijzigt:
-
Verband Besluit Toelichting Betrokken onderverdeling Van tot wijziging 21994A0103(51) προσθήκη κεφάλαιο III σημείο 11 περίπτωση wijziging 21994A0103(51) προσθήκη κεφάλαιο III σημείο 12 περίπτωση wijziging 21994A0103(51) προσθήκη κεφάλαιο III σημείο 13 περίπτωση wijziging 21994A0103(51) προσθήκη κεφάλαιο III σημείο 2 περίπτωση wijziging 21994A0103(51) προσθήκη κεφάλαιο III σημείο 3 περίπτωση - Aangehaaldebesluiten:
- Eurovoc-term:
- Onderwerp:
- Indexering in het repertorium:
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/942 |
25.4.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 200/2023
της 22ας Σεπτεμβρίου 2023
για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/942]
Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η εκτελεστική οδηγία (ΕΕ) 2021/971 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2021, για την τροποποίηση του παραρτήματος I της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών, του παραρτήματος I της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά, του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/54/ΕΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά, του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κηπευτικών και του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών, όσον αφορά τη χρησιμοποίηση βιοχημικών και μοριακών τεχνικών (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(2) |
Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με φυτοϋγειονομικά θέματα. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις προσαρμογές κατά τομείς του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν. |
|
(3) |
Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο σημείο 2 (οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου), στο σημείο 3 (οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου), στο σημείο 11 (οδηγία 2002/54/ΕΚ του Συμβουλίου), στο σημείο 12 (οδηγία 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου) και στο σημείο 13 (οδηγία 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου) του κεφαλαίου III του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
|
«- |
32021 L 0971: Εκτελεστική οδηγία (ΕΕ) 2021/971 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2021 (ΕΕ L 214 της 17.6.2021, σ. 62).» |
Άρθρο 2
Το κείμενο της εκτελεστικής οδηγίας (ΕΕ) 2021/971 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, το οποίο δημοσιεύεται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικό.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 23 Σεπτεμβρίου 2023, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2023.
Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
Ο Πρόεδρος
Pascal SCHAFHAUSER
(1) ΕΕ L 214 της 17.6.2021, σ. 62.
(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/942/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
