Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 21992D0219(02)

Απόφαση αριθ. 8/91 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ανδόρας της 31ης Δεκεμβρίου 1991 που τροποποιεί τα ποσά, εκφρασμένα σε Ecu, που αναφέρονται στο άρθρο 2 του προσαρτήματος σχετικά με τον ορισμό των «προϊόντων καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

ΕΕ L 43 της 19.2.1992, p. 35–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/117/oj

Date of document:
31/12/1991
Date of effect:
01/07/1991; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
Date of signature:
31/12/1991; Ανδόρα λα Βέλια
Date of end of validity:
No end date
Author:
Μεικτή Επιτροπή ΕΟΚ–Ανδόρας
Form:
Απόφαση που εκδίδεται από φορείς που έχουν συσταθεί με διεθνείς συμφωνίες
Treaty:
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 21990A1231(02) αντικατάσταση προσάρτημα άρθρο 2 παράγραφος 1 PT (b) 01/07/1991
Modifies 21990A1231(02) αντικατάσταση προσάρτημα άρθρο 2 παράγραφος 2 PT (a) 01/07/1991
Modifies 21990A1231(02) αντικατάσταση προσάρτημα άρθρο 2 παράγραφος 2 PT (b) 01/07/1991
Adoption 51991PC0393
Link

21992D0219(02)

Απόφαση αριθ. 8/91 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ανδόρας της 31ης Δεκεμβρίου 1991 που τροποποιεί τα ποσά, εκφρασμένα σε Ecu, που αναφέρονται στο άρθρο 2 του προσαρτήματος σχετικά με τον ορισμό των «προϊόντων καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 043 της 19/02/1992 σ. 0035 - 0035
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 41 σ. 0009
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 41 σ. 0009


ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 8/91 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚ-ΑΝΔΟΡΑΣ της 31ης Δεκεμβρίου 1991 που τροποποιεί τα ποσά, εκφρασμένα σε Ecu, που αναφέρονται στο άρθρο 2 του προσαρτήματος σχετικά με τον ορισμό των «προϊόντων καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (92/117/ΕΟΚ)

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας, και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 8,

Εκτιμώντας ότι, για να ληφθεί υπόψη η νομισματική εξέλιξη, είναι σκόπιμο να τροποποιηθούν τα ποσά, εκφρασμένα σε Ecu, που αναφέρονται στο άρθρο 2 του προσαρτήματος σχετικά με τον ορισμό των «προϊόντων καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Το προσάρτημα σχετικά με τον ορισμό των «προϊόντων καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας τροποποιείται ως εξής:

1. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β), το ποσό «2 820 Ecu» αντικαθίσταται από το ποσό «3 000 Ecu».

2. Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο α), το ποσό «200 Ecu» αντικαθίσταται από το ποσό «215 Ecu».

3. Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β), το ποσό «565 Ecu» αντικαθίσταται από το ποσό «600 Ecu».

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιουλίου 1991.

Ανδόρα λα Βέλια, 31 Δεκεμβρίου 1991.

Για τη μεικτή επιτροπή Ο Πρόεδρος Jaume BARTUMEU CASSANY

Top