EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E165
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XVIII: Research and technological development#Article 165#Article 130h - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση Άμστερνταμ)
Μέρος τρίτο: Πολιτικές της Κοινότητας
Τίτλος XVΙΙΙ: Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
Άρθρο 165
Άρθρο 130Η - Συνθήκη ΕΚ (ενοποιημένη απόδοση Μάαστριχτ)
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση Άμστερνταμ)
Μέρος τρίτο: Πολιτικές της Κοινότητας
Τίτλος XVΙΙΙ: Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
Άρθρο 165
Άρθρο 130Η - Συνθήκη ΕΚ (ενοποιημένη απόδοση Μάαστριχτ)
In force
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση Άμστερνταμ) - Μέρος τρίτο: Πολιτικές της Κοινότητας - Τίτλος XVΙΙΙ: Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη - Άρθρο 165 - Άρθρο 130Η - Συνθήκη ΕΚ (ενοποιημένη απόδοση Μάαστριχτ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 340 της 10/11/1997 σ. 0252 - Ενοποιημένη έκδοση
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 224 της 31/08/1992 σ. 0051 - Ενοποιημένη έκδοση
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση A5Aμστερνταμ) A5Aρθρο 165 1. Η Κοινότητα και τα κράτη μέλη συντονίζουν τη δράση τους στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης, ώστε να εξασφαλίζεται η αμοιβαία συνοχή των εθνικών πολιτικών και της κοινοτικής πολιτικής. 2. Η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, μπορεί να λαμβάνει κάθε χρήσιμη πρωτοβουλία για την προώθηση του συντονισμού που αναφέρεται στην παράγραφο 1.