Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11997E030

    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση Άμστερνταμ)
    Μέρος τρίτο: Πολιτικές της Κοινότητας
    Τίτλος Ι: Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
    Κεφάλαιο 2: Η απαγόρευση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των κρατών μελών
    Άρθρο 30
    Άρθρο 36 - Συνθήκη ΕΚ (ενοποιημένη απόδοση Μάαστριχτ)
    Άρθρο 36 - Συνθήκη ΕΟΚ

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1997/art_30/oj

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; έναρξη ισχύος βλ. 157E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Ρώμη
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Τα έξι κράτη μέλη: Βέλγιο, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες
    Form:
    Συνθήκη
    Authentic language:
    ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιρλανδικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Instruments cited:

    11997E030

    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση Άμστερνταμ) - Μέρος τρίτο: Πολιτικές της Κοινότητας - Τίτλος Ι: Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Κεφάλαιο 2: Η απαγόρευση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των κρατών μελών - Άρθρο 30 - Άρθρο 36 - Συνθήκη ΕΚ (ενοποιημένη απόδοση Μάαστριχτ) - Άρθρο 36 - Συνθήκη ΕΟΚ

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 340 της 10/11/1997 σ. 0189 - Ενοποιημένη έκδοση
    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 224 της 31/08/1992 σ. 0016 - Ενοποιημένη έκδοση
    (Συνθήκη ΕΟΚ - δεν διατίθεται επίσημη έκδοση)


    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ενοποιημένη απόδοση A5Aμστερνταμ)

    A5Aρθρο 30

    Οι διατάξεις των άρθρων 28 και 29 δεν αντιτίθενται στις απαγορεύσεις ή στους περιορισμούς εισαγωγών, εξαγωγών ή διαμετακομίσεων που δικαιολογούνται από λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας, προστασίας της υγείας και της ζωής των ανθρώπων και των ζώων ή προφυλάξεως των φυτών, προστασίας των εθνικών θησαυρών που έχουν καλλιτεχνική, ιστορική ή αρχαιολογική αξία, ή προστασίας της βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας. Οι απαγορεύσεις ή οι περιορισμοί αυτοί δεν δύνανται πάντως να αποτελούν ούτε μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων ούτε συγκεκαλυμμένο περιορισμό στο εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών.

    Top