This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992MJ11
Treaty on European Union - Title V: Provisions on a common foreign and security policy - Article J.11
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 11
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 11
In force
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 11
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 191 της 29/07/1992 σ. 0060
Άρθρο Ι.11 1. Οι διατάξεις των άρθρων 137, 138, 139 έως 142, 146, 147, 150 έως 153, 157 έως 163 και 217 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας εφαρμόζονται στις διατάξεις του τομέα που αποτελεί το αντικείμενο του παρόντος τίτλου. 2. Οι διοικητικές δαπάνες που συνεπάγονται για τα όργανα οι διατάξεις για την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας βαρύνουν τον προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Το Συμβούλιο μπορεί επίσης: - είτε να αποφασίσει ομόφωνα ότι οι λειτουργικές δαπάνες που συνεπάγεται η εφαρμογή των εν λόγω διατάξεων βαρύνουν τον προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- στην περίπτωση αυτή, εφαρμόζεται η διαδικασία του προϋπολογισμού που προβλέπεται από τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, - είτε να διαπιστώσει ότι οι δαπάνες αυτές βαρύνουν τα κράτη μέλη, ενδεχομένως σύμφωνα με μια κλείδα κατανομής που θα καθοριστεί.