11951K/CDT/P27

Αρθρο 27

1. Το ευεργέτημα που προβλέπεται ανωτέρω, από τις διατάξεις του άρθρου 25 παρέχεται στα ορυχεία του Σούλκις (Soulcis), για να τους επιτρέπει, εν αναμονή της περατώσεως των υπό εκτέλεση εργασιών εξοπλισμού τους, να αντιμετωπίσουν τον ανταγωνισμό της κοινής αγοράς η Ανωτάτη Αρχή προσδιορίζει περιοδικά το ποσό των αναγκαίων ενισχύσεων, χωρίς η εξωτερική ενίσχυση να δύναται να διαρκέσει περισσότερο από δύο έτη.

2. Λαμβανομένης υπόψη της ιδαίτερης καταστάσεως των ιταλικών βιομηχανιών οπτάνθρακος, η Ανωτάτη Αρχή έχει την εξουσία να επιτρέψει στην ιταλική κυβέρνηση να διατηρήσει, στο αναγκαίο μέτρο, κατά τη μεταβατική περίοδο που ορίζεται στο άρθρο 1 της παρούσης συμβάσεως, δασμούς επί του οπτάνθρακος προελεύσεως των άλλων Κρατών μελών, χωρίς αυτοί να δύνανται να είναι ανώτεροι, κατά το πρώτο έτος της εν λόγω περιόδου, από εκείνους που προκύπτουν από το προεδρικό διάταγμα αριθ. 442 της 7ης Ιουλίου 1950, του ανωτάτου αυτού ορίου μειουμένου κατά 10 τοις εκατό το δεύτερο έτος, 25 τοις εκατό το τρίτο έτος, 45 τοις εκατό το τέταρτο, 70 τοις εκατό το πέμπτο, μέχρι πλήρους καταργήσεως των δασμών αυτών στο τέλος της μεταβατικής περιόδου.