This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02011D0815-20111206
Political and Security Committee Decision EUTM Somalia /1/2011 of 6 December 2011 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) (2011/815/CFSP)
Consolidated text: Απόφαση EUTM Somalia /1/2011 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 6ης Δεκεμβρίου 2011 σχετικά με την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη συμβολή στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia) (2011/815/ΚΕΠΠΑ)
Απόφαση EUTM Somalia /1/2011 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 6ης Δεκεμβρίου 2011 σχετικά με την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη συμβολή στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia) (2011/815/ΚΕΠΠΑ)
- Date of document:
- 06/12/2011
- Date of effect:
- 06/12/2011
- Author:
- Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
- Form:
- Ενοποιημένο κείμενο
- Additional information:
- LASTMODIN
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Consolidation: basic act:
- 32011D0815
2011D0815 — EL — 06.12.2011 — 000.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΑΠΌΦΑΣΗ EUTM SOMALIA/1/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ της 6ης Δεκεμβρίου 2011 σχετικά με την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη συμβολή στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia) (ΕΕ L 324, 7.12.2011, p.36) |
Διορθώνεται από:
ΑΠΌΦΑΣΗ EUTM SOMALIA/1/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ
της 6ης Δεκεμβρίου 2011
σχετικά με την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη συμβολή στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia)
(2011/815/ΚΕΠΠΑ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 38 τρίτη παράγραφος,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/96/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2010, για τη στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia) ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Ο διοικητής αποστολής της EUTM Somalia διεξήγαγε σύσκεψη συγκρότησης δυνάμεων και στελέχωσης στις 23 Αυγούστου 2011. |
|
(2) |
Κατόπιν των συστάσεων του διοικητή αποστολής της EUTM Somalia και της Στρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUMC) για τη συνεισφορά της Σερβίας, η συνεισφορά της Σερβίας θα πρέπει να γίνει δεκτή. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 5 του πρωτοκόλλου 22 για τη θέση της Δανίας, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη ΕΕ και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπόνηση και στην εφαρμογή αποφάσεων και δράσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχουν συνέπειες στον τομέα της άμυνας. Η Δανία δεν συμμετέχει συνεπώς στην εφαρμογή της παρούσας απόφασης και στη χρηματοδότησή της EUTM Somalia, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Συνεισφορές τρίτων χωρών
►C1 Έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της σύσκεψης συγκρότησης δυνάμεων και στελέχωσης στις 23 Αυγούστου 2011 και ◄ τις συστάσεις του διοικητή αποστολής της ΕΕ και της EUMC, γίνεται δεκτή η συνεισφορά της Σερβίας στη στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαικής Ένωσης, η οποία θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας (EUTM Somalia).
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία έκδοσής της.
( 1 ) ΕΕ L 44 της 19.2.2010, σ. 16.
