This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01996R0499-20160801
Council Regulation (EC) No 499/96 of 19 March 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas of the Union for certain fish and fishery products originating in Iceland
Consolidated text: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 499/96 του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1996 άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Ισλανδίας
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 499/96 του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1996 άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Ισλανδίας
- Date of document:
- 01/08/2016
- Date of effect:
- 01/08/2016
- Author:
- Not available
- Form:
- Ενοποιημένο κείμενο
- Additional information:
- LASTMODIN 32016R1219
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Consolidation: basic act:
- 31996R0499
1996R0499 — EL — 01.08.2016 — 005.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 499/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 19ης Μαρτίου 1996 ►M3 άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Ισλανδίας ◄ (ΕΕ L 075 της 23.3.1996, σ. 8) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1921/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2004 |
L 331 |
5 |
5.11.2004 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1314/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Νοεμβρίου 2007 |
L 291 |
13 |
9.11.2007 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 185/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Φεβρουαρίου 2011 |
L 53 |
36 |
26.2.2011 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 725/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 30ής Ιουνίου 2014 |
L 192 |
40 |
1.7.2014 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/1219 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 26ης Ιουλίου 2016 |
L 201 |
2 |
27.7.2016 |
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 499/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 19ης Μαρτίου 1996
►M3 άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Ισλανδίας ◄
Άρθρο 1
1. Όταν προϊόντα καταγωγής Ισλανδίας, που απαριθμούνται στο παράρτημα, τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δύνανται να τύχουν δασμολογικής απαλλαγής εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων κατά τις περιόδους και σύμφωνα με τις διατάξεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό.
▼M5 —————
3. Εφαρμόζεται το πρωτόκολλο 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 1/2016 της μεικτής επιτροπής ΕΕ-Ισλανδίας ( 1 ).
4. Το ευεργέτημα των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0792 και 09.0812 δεν χορηγείται για προϊόντα που δηλώθηκαν για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία κατά την περίοδο από 15 Φεβρουαρίου έως 15 Ιουνίου.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή διαχειρίζεται τις δασμολογικές ποσοστώσεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής ( 2 ).
▼M5 —————
Άρθρο 4
Κάθε κράτος μέλος εξασφαλίζει στους εισαγωγείς των εν λόγω προϊόντων την υπό ίσους όρους και συνεχή πρόσβαση στις ποσοστώσεις στο μέτρο που το επιτρέπει το υπόλοιπο της ποσόστωσης.
Άρθρο 5
1. Οι αναγκαίες διατάξεις για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, και ιδίως:
α) οι τροποποιήσεις και τεχνικές προσαρμογές στο βαθμό που απαιτούνται κατόπιν τροποποιήσεων της συνδυασμένης ονοματολογίας και των κωδικών Taric·
β) οι αναγκαίες προσαρμογές κατόπιν της σύναψης από το Συμβούλιο πρωτοκόλλων ή ανταλλαγών επιστολών μεταξύ της Κοινότητας και της Ισλανδίας, στα πλαίσια της συμφωνίας που αναφέρεται στον παρόντα κανονισμό·
γ) οι παρατάσεις δασμολογικών μέτρων σύμφωνα με τις διατάξεις που περιέχονται στη συμφωνία που αναφέρεται στον παρόντα κανονισμό·
δ) οι αναγκαίες προσαρμογές των ποσοτήτων, των περιόδων και των ποσοστωτικών συντελεστών που προκύπτουν από αποφάσεις του Συμβουλίου και
ε) οι τροποποιήσεις του παρόντος κανονισμού που είναι αναγκαίες για τη θέση σε εφαρμογή κάθε άλλης πράξης στα πλαίσια της συμφωνίας που αναφέρεται στον παρόντα κανονισμό,
θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 6 παράγραφος 2.
2. Οι διατάξεις που θεσπίζονται βάσει της παραγράφου 1 δεν επιτρέπουν στην Επιτροπή:
— να προβαίνει στη μεταφορά των προτιμησιακών ποσοτήτων από μια ποσοστωτική περίοδο σε άλλη.
— να τροποποιεί τις προβλεπόμενες από τις συμφωνίες ή τα πρωτόκολλα περιόδους,
— να μεταφέρει τις ποσότητες μιας ποσόστωσης σε άλλη,
— να ανοίγει και να διαχειρίζεται ποσοστώσεις που προκύπτουν από νέες συμφωνίες,
— να θεσπίζει νομοθεσία σχετικά με τη διαχείριση ποσοστώσεων που υπόκεινται σε πιστοποιητικά εισαγωγής.
Άρθρο 6
1. Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή τελωνειακού κώδικα, που θεσπίστηκε με το άρθρο 247 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 ( 3 )
2. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην επιτροπή σχέδιο των μέτρων που πρέπει να ληφθούν. Η επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό εντός προθεσμίας που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος, ανάλογα με τον επείγοντα χαρακτήρα του θέματος. Αποφασίζει με την πλειοψηφία που προβλέπει το άρθρο 148 παράγραφος 2 της συνθήκης, για τη θέσπιση των αποφάσεων που καλείται να λάβει το Συμβούλιο βάσει προτάσεων της Επιτροπής. Κατά την ψηφοφορία στην επιτροπή, οι ψήφοι των αντιπροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα με το προαναφερόμενο άρθρο. Ο πρόεδρος δεν λαμβάνει μέρος στην ψηφοφορία.
Η Επιτροπή θεσπίζει μέτρα τα οποία εφαρμόζονται αμέσως. Εάν όμως τα μέτρα αυτά δεν είναι σύμφωνα με τη γνώμη που διατύπωσε η επιτροπή, ανακοινώνονται αμέσως από την Επιτροπή στο Συμβούλιο. Στην περίπτωση αυτή:
— η Επιτροπή αναβάλει επί τρεις μήνες, από την ημερομηνία της ανακοίνωσης αυτής, την εφαρμογή των μέτρων που αποφάσισε,
— το Συμβούλιο μπορεί, με ειδική πλειοψηφία, να λάβει διαφορετική απόφαση εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στην πρώτη περίπτωση.
3. Η επιτροπή μπορεί να εξετάζει κάθε ζήτημα που αφορά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και το οποίο εγείρεται από πρόεδρό της, είτε με δική του πρωτοβουλία είτε κατόπιν αιτήσεως κράτους μέλους.
Άρθρο 7
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται στενά για να εξασφαλίσουν την τήρηση του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 8
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1995.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο περιγραφής των προϊόντων θεωρείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικών ΣΟ, όπως αυτοί ορίζονται κατά τη χρονική στιγμή της θέσπισης του παρόντος κανονισμού. Όταν αναγράφεται «ex» πριν από τον κωδικό ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται με εφαρμογή του κωδικού ΣΟ και της αντίστοιχης περιγραφής από κοινού.
|
Αύξων αριθμός |
Κωδικός ΣΟ |
Υποδιαίρεση TARIC |
Περιγραφή των προϊόντων |
Περίοδος ποσόστωσης |
Ύψος ποσόστωσης (σε τόνους καθαρού βάρους, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά) |
Ποσοστωτικός δασμός (%) |
|
09.0792 |
ex 0303 51 00 |
10 20 |
Ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii), κατεψυγμένες, με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα, που προορίζονται για βιομηχανική παραγωγή (1), (2) |
Από 1.1 έως 31.12 |
950 |
0 |
|
09.0812 |
0303 51 00 |
|
Ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii), κατεψυγμένες, με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα (2) |
Από 1.8.2016 έως 30.4.2017 |
1 050 |
0 |
|
Από 1.5.2017 έως 30.4.2018 |
1 400 |
|||||
|
Από 1.5.2018 έως 30.4.2019 |
1 400 |
|||||
|
Από 1.5.2019 έως 30.4.2020 |
1 400 |
|||||
|
Από 1.5.2020 έως 30.4.2021 |
1 400 |
|||||
|
09.0793 |
0302 13 00 0302 14 00 0304 41 00 0304 81 00 |
|
Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα) και φιλέτα ψαριών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: Σολομοί Ειρηνικού (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou και Oncorhynchus rhodurus), σολομοί Ατλαντικού (Salmo salar) και σολομοί του Δούναβη (Hucho hucho) |
Από 1.1 έως 31.12 |
50 |
0 |
|
09.0794 |
|
|
Νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: |
Από 1.1 έως 31.12 |
250 |
0 |
|
0302 23 00 |
|
Γλώσσες (Solea spp.) |
||||
|
0302 24 00 0302 29 |
|
Καλκάνια (Psetta maxima), γλώσσες λεπιδωτές (Lepidorhombus spp.) και άλλα πλατύψαρα |
||||
|
ex 0302 56 00 |
10 |
Γάδοι του είδους Micromesistius poutassou |
||||
|
|
|
Κατεψυγμένα: |
||||
|
0303 32 00 |
|
Ζαγκέτες (Pleuronectes platessa) |
||||
|
0303 55 30 |
|
Σαφρίδι της Χιλής (Trachurus murphyi) |
||||
|
ex 0303 55 90 |
90 |
Άλλα ψάρια εκτός από σαυρίδια (Caranx trachurus) |
||||
|
0303 56 00 |
|
Κόμπιες (Rachycentron canadum) |
||||
|
0303 69 90 0303 89 90 |
|
Άλλα ψάρια |
||||
|
0303 82 00 |
|
Σελάχια (Rajidae) |
||||
|
0303 83 00 |
|
Μπακαλιάροι της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.) |
||||
|
0303 84 90 |
|
Λαυράκια εκτός από το λαυράκι Dicentrarchus labrax |
||||
|
0303 89 55 |
|
Τσιπούρες (Sparus aurata) |
||||
|
|
|
Φιλέτα νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: |
||||
|
0304 31 00 |
|
Τιλάπια (Oreochromis spp.) |
||||
|
0304 32 00 |
|
Γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
||||
|
0304 33 00 |
|
Πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) |
||||
|
0304 39 00 |
|
Κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια Anguilla spp.) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.) |
||||
|
0304 42 50 |
|
Πέστροφες του είδους Oncorhynchus apache ή Oncorhynchus chrysogaster |
||||
|
0304 49 10 |
|
Άλλα ψάρια γλυκού νερού |
||||
|
0304 43 00 |
|
Πλατύψαρα (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmide και Citharidae) |
||||
|
0304 44 30 |
|
Γάδοι μαύροι (Pollachius virens) |
||||
|
0304 44 90 |
|
Άλλα ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae, εκτός από μπακαλιάρους (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) και ψάρια του είδους Boreogadus saida |
||||
|
0304 45 00 |
|
Ξιφίας (Xiphias gladius) |
||||
|
0304 46 00 |
|
Μπακαλιάροι της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.) |
||||
|
0304 49 50 |
|
Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί (Sebastes spp.) |
||||
|
ex 0304 49 90 |
30 40 50 60 70 90 |
Άλλα ψάρια εκτός από ρέγγες και σκουμπριά |
||||
|
|
|
Σάρκα ψαριών (έστω και αλεσμένη), νωπή ή διατηρημένη με απλή ψύξη: |
||||
|
0304 53 00 |
|
Ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae ή Muraenolepididae |
||||
|
0304 54 00 |
|
Ξιφίας (Xiphias gladius) |
||||
|
0304 55 00 |
|
Μπακαλιάροι της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.) |
||||
|
0304 59 90 |
|
Άλλα ψάρια εκτός από ψάρια γλυκού νερού και πλευρά ρέγγας |
||||
|
|
|
Φιλέτα κατεψυγμένα: |
||||
|
0304 61 00 |
|
Τιλάπια (Oreochromis spp.) |
||||
|
0304 62 00 |
|
Γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
||||
|
0304 63 00 |
|
Πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) |
||||
|
0304 69 00 |
|
Κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.) |
||||
|
0304 82 50 |
|
Πέστροφες του είδους Oncorhynchus apache ή Oncorhynchus chrysogaster |
||||
|
0304 89 10 |
|
Άλλα ψάρια γλυκού νερού |
||||
|
|
|
Κατεψυγμένη σάρκα: |
||||
|
0304 95 21 |
|
Μπακαλιάρων του είδους Gadus macrocephalus |
||||
|
0304 95 25 |
|
Μπακαλιάρων του είδους Gadus morhua |
||||
|
0304 95 29 |
|
Μπακαλιάρων του είδους Gadus ogac και ψάρια του είδουςBoreo-gadus saida |
||||
|
0304 95 40 |
|
Γάδων μαύρων (Pollachius virens) |
||||
|
0304 95 50 |
|
Μερλουκίων του γένους Merluccius |
||||
|
0304 95 60 |
|
Γάδων του είδους Micromesistius poutassou ή Gadus poutassou |
||||
|
ex 0304 95 90 |
11 13 17 19 90 |
Άλλων ψαριών εκτός από μερλούκιους του γένους Urophycis spp. |
||||
|
ex 0304 99 99 |
20 25 30 40 50 65 69 70 90 |
Άλλων ψαριών εκτός από σκουμπριά (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) |
||||
|
09.0811 |
0304 49 50 |
|
Φιλέτα σκορπιών του Βορρά ή σεβαστών (Sebastes spp.), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη |
Από 1.8.2016 έως 30.4.2017 |
2 211 |
0 |
|
Από 1.5.2017 έως 30.4.2018 |
2 948 |
|||||
|
Από 1.5.2018 έως 30.4.2019 |
2 948 |
|||||
|
Από 1.5.2019 έως 30.4.2020 |
2 948 |
|||||
|
Από 1.5.2020 έως 30.4.2021 |
2 948 |
|||||
|
09.0795 |
0305 61 00 |
|
Ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii) αλατισμένες, αλλά όχι αποξηραμένες ούτε καπνιστές και ρέγγες σε άρμη |
Από 1.1 έως 31.12 |
1 750 |
0 |
|
09.0796 |
0306 15 90 |
|
Κατεψυγμένοι μικροί αστακοί Νορβηγίας (Nephrops norvegicus), με εξαίρεση τους καπνιστούς μικρούς αστακούς Νορβηγίας |
Από 1.1 έως 31.12 |
50 |
0 |
|
09.0810 |
0306 15 90 |
|
Κατεψυγμένοι μικροί αστακοί Νορβηγίας (Nephrops norvegicus), με εξαίρεση τους καπνιστούς μικρούς αστακούς Νορβηγίας |
Από 1.8.2016 έως 30.4.2017 |
1 106 |
0 |
|
Από 1.5.2017 έως 30.4.2018 |
1 474 |
|||||
|
Από 1.5.2018 έως 30.4.2019 |
1 474 |
|||||
|
Από 1.5.2019 έως 30.4.2020 |
1 474 |
|||||
|
Από 1.5.2020 έως 30.4.2021 |
1 474 |
|||||
|
09.0797 |
1604 12 91 1604 12 99 |
|
Παρασκευάσματα και κονσέρβες από ρέγγες, ολόκληρες ή σε τεμάχια, αλλά όχι αλεσμένες, με εξαίρεση τα φιλέτα από ρέγγες ωμά, απλώς καλυμμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού (panés), έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα |
Από 1.1 έως 31.12 |
2 400 |
0 |
|
09.0798 |
1604 17 00 1604 19 97 |
|
Παρασκευάσματα και κονσέρβες από χέλια και άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών, ολόκληρα ή σε τεμάχια, αλλά όχι αλεσμένα |
Από 1.1 έως 31.12 |
50 |
0 |
|
ex 1604 20 90 |
20 30 35 50 60 90 |
Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών εκτός από ρέγγες και σκουμπριά |
||||
|
09.0700 |
1604 20 90 |
|
Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών |
Από 1.8.2016 έως 30.4.2017 |
2 764 |
0 |
|
Από 1.5.2017 έως 30.4.2018 |
3 685 |
|||||
|
Από 1.5.2018 έως 30.4.2019 |
3 685 |
|||||
|
Από 1.5.2019 έως 30.4.2020 |
3 685 |
|||||
|
Από 1.5.2020 έως 30.4.2021 |
3 685 |
|||||
|
(1) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές διατάξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης [βλέπε άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013,για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1)]. (2) Δεδομένου ότι παρέχεται απαλλαγή από το δασμό του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ) από τις 15 Φεβρουαρίου έως τις 15 Ιουνίου, το ευεργέτημα αυτής της δασμολογικής ποσόστωσης δεν χορηγείται για εμπορεύματα που δηλώθηκαν για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. |
||||||
( 1 ) Απόφαση αριθ. 1/2016 της μεικτής επιτροπής ΕΕ-Ισλανδίας, της 17ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (ΕΕ L 72 της 17.3.2016, σ. 66).
( 2 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558).
( 3 ) ΕΕ L 302 της 19. 10. 1992, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994.
