Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 31994D0978

94/978/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other

UL L 375, 31.12.1994, str. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Pravni status dokumenta Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 31/01/1998

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/978/oj

Povezani mednarodni sporazum
Povezani mednarodni sporazum
Povezani mednarodni sporazum

31994D0978

94/978/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other

Official Journal L 375 , 31/12/1994 P. 0001 - 0001


COUNCIL DECISION

of 19 December 1994

on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other

(94/978/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228, paragraph 2, first sentence thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, together with the Protocols, the exchanges of letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the Community.

These texts are attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 51 of the Agreement.

Done at Brussels, 19 December 1994.

For the Council

The President

K. KINKEL

(1) OJ No C 341, 5. 12. 1994.

Na vrh