Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 April 2003 in Case C-142/00 P: Commission of the European Communities v Nederlandse Antillen (Appeal — Arrangements for association of the overseas countries and territories — Imports of rice originating in the overseas countries and territories — Safeguard measures — Regulations (EC) No 2352/97 and No 2494/97 — Action for annulment — Inadmissibility of the action)

Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. April 2003 in der Rechtssache C-142/00 P: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Nederlandse Antillen (Rechtsmittel — Assoziierungsregelung für die überseeischen Länder und Gebiete — Einfuhr von Reis mit Ursprung in den überseeischen Ländern und Gebieten — Schutzmaßnahmen — Verordnungen [EG] Nrn. 2352/97 und 2494/97 — Nichtigkeitsklage — Unzulässigkeit der Klage)

Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. April 2003 in der Rechtssache C-142/00 P: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Nederlandse Antillen (Rechtsmittel — Assoziierungsregelung für die überseeischen Länder und Gebiete — Einfuhr von Reis mit Ursprung in den überseeischen Ländern und Gebieten — Schutzmaßnahmen — Verordnungen [EG] Nrn. 2352/97 und 2494/97 — Nichtigkeitsklage — Unzulässigkeit der Klage)

ABl. C 146 vom 21.6.2003, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)