ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 301

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

48. Jahrgang
18. November 2005

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

Verordnung (EG) Nr. 1880/2005 der Kommission vom 17. November 2005 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

*

Verordnung (EG) Nr. 1881/2005 der Kommission vom 17. November 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2182/2002 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 des Rates hinsichtlich des gemeinschaftlichen Tabakfonds

3

*

Verordnung (EG) Nr. 1882/2005 der Kommission vom 17. November 2005 über ein Fangverbot für Kaisergranat im ICES-Gebiet IV (norwegische Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Dänemarks

6

*

Verordnung (EG) Nr. 1883/2005 der Kommission vom 17. November 2005 über ein Fangverbot für Hering im ICES-Gebiet I, II (EG-Gewässer und internationale Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Dänemarks

8

Verordnung (EG) Nr. 1884/2005 der Kommission vom 17. November 2005 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1808/2005 eingereichten Angebote für die Einfuhr von Mais

10

Verordnung (EG) Nr. 1885/2005 der Kommission vom 17. November 2005 zur Festsetzung der Höchstkürzung des Zolls bei der Einfuhr von Mais im Rahmen der Ausschreibung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1809/2005

11

Verordnung (EG) Nr. 1886/2005 der Kommission vom 17. November 2005 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1058/2005 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Gerste

12

Verordnung (EG) Nr. 1887/2005 der Kommission vom 17. November 2005 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2005

13

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

Beschluss des Rates vom 14. November 2005 zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Fragen betreffend den Handel mit Wein

14

Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Fragen im Zusammenhang mit dem Handel mit Wein

16

Kommission

*

Entscheidung der Kommission vom 16. November 2005 zur Aufhebung der Entscheidung 2004/614/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die hochpathogene Geflügelpest in der Republik Südafrika (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4396)  ( 1 )

20

Berichtigungen

*

Berichtigung des Beschlusses 2005/696/EG, Euratom des Rates vom 3. Oktober 2005 zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs mit dem Ziel, die Bedingungen und Grenzen für die Überprüfung von Entscheidungen des Gerichts erster Instanz durch den Gerichtshof festzulegen ( ABl. L 266 vom 11.10.2005 )

21

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1872/2005 der Kommission vom 15. November 2005 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren ( ABl. L 300 vom 17.11.2005 )

22

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE