This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:213:TOC
Official Journal of the European Union, L 213, 23 August 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 213, 23. August 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 213, 23. August 2003
Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2539 L 213 46. Jahrgang 23. August 2003 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | |||
Inhalt | I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | |||
Verordnung (EG) Nr. 1485/2003 der Kommission vom 22. August 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 1 | |||
* | Verordnung (EG) Nr. 1486/2003 der Kommission vom 22. August 2003 zur Festlegung von Verfahren für die Durchführung von Luftsicherheitsinspektionen der Kommission im Bereich der Zivilluftfahrt (1) | 3 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 1487/2003 der Kommission vom 22. August 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1555/96 in Bezug auf die Auslösungsschwellen für die Zusatzzölle für Äpfel | 7 | ||
Verordnung (EG) Nr. 1488/2003 der Kommission vom 22. August 2003 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle | 9 | |||
II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | ||||
Kommission | ||||
2003/614/EC | ||||
* | Beschluss der Kommission vom 14. August 2003 zur Übertragung der Verwaltung der Finanzhilfe für Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums im Hinblick auf die Vorbereitung des Beitritts der Republik Bulgarien an Durchführungsstellen während des Heranführungszeitraums | 10 | ||
2003/615/EC | ||||
* | Beschluss der Kommission vom 14. August 2003 zur Übertragung der Verwaltung der Finanzhilfe für Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums im Hinblick auf die Vorbereitung des Beitritts der Slowakischen Republik an Durchführungsstellen während des Heranführungszeitraums | 12 | ||
Berichtigungen | ||||
* | Berichtigung der Entscheidung 80/765/EWG der Kommission vom 8. Juli 1980 zur Festlegung eines Kodes und einer Standardregelung zur Übertragung der Ergebnisse betreffend die Zwischenerhebungen über Rebflächen in maschinenlesbare Form (ABl. L 213 vom 16.8.1980) | 14 | ||
* | Berichtigung der Entscheidung 2003/542/EG der Kommission vom 17. Juli 2003 zur Änderung der Entscheidung 2000/96/EG betreffend die Betreibung spezieller Überwachungsnetze (ABl. L 185 vom 24.7.2003) | 14 | ||
(1) Text von Bedeutung für den EWR |
DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |