Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 334
40. Jahrgang
5. Dezember 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

VERORDNUNG (EG) Nr. 2410/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

VERORDNUNG (EG) Nr. 2411/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

3

VERORDNUNG (EG) Nr. 2412/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

5

VERORDNUNG (EG) Nr. 2413/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1339/97

7

VERORDNUNG (EG) Nr. 2414/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1337/97 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Gerste

8

VERORDNUNG (EG) Nr. 2415/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1773/97 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Hafer

9

VERORDNUNG (EG) Nr. 2416/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

10

VERORDNUNG (EG) Nr. 2417/97 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1997 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse

13

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

97/810/EG:

*

BESCHLUSS DES RATES vom 10. November 1997 über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Laos

14

KOOPERATIONSABKOMMEN zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Laos

15

Mitteilung betreffend das Inkrafttreten des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Laos

24

Kommission

97/811/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. April 1997 über Beihilfen Frankreichs zugunsten der Textil-, Bekleidungs-, Leder- und Schuhindustrie (Nur der französische Text ist verbindlich) (1)

25

97/812/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 26. November 1997 zur Aufhebung der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 88/97 erfolgten Aussetzung der Entrichtung des auf bestimmte Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China ausgeweiteten Antidumpingzolls im Fall bestimmter Parteien

37

97/813/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 26. November 1997 zur Änderung der Entscheidung 96/4/EG zur Zulassung eines Verfahrens der Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Österrreich (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

41

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.