Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 238
40. Jahrgang
29. August 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) nr. 1677/97 der Kommission vom 28. August 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3886/92 mit Durchführungsvorschriften für die Prämienregelung für Rindfleisch hinsichtlich der Prämienvorschüsse

1

VERORDNUNG (EG) Nr. 1678/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

3

VERORDNUNG (EG) Nr. 1679/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Ablehnung von Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Getreideverarbeitungserzeugnissen und Getreidemischfuttermitteln

11

VERORDNUNG (EG) Nr. 1680/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrags fallenden Waren

12

VERORDNUNG (EG) Nr. 1681/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

15

VERORDNUNG (EG) Nr. 1682/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Gerste im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1337/97

17

VERORDNUNG (EG) Nr. 1683/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Mindestabgabe bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1339/97

18

VERORDNUNG (EG) Nr. 1684/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1338/97 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Roggen

19

VERORDNUNG (EG) Nr. 1685/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

20

VERORDNUNG (EG) Nr. 1686/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

22

VERORDNUNG (EG) Nr. 1687/97 DER KOMMISSION vom 28. August 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel

25

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

97/584/EG:

*

Beschluß Nr. 2/97 des Gemischten Ausschusses EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren" vom 23. Juli 1997 zur Änderung der Anlagen I und II des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren

27

97/585/EG:

*

Beschluß Nr. 3/97 des Gemischten Ausschusses EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren" vom 23. Juli 1997 über die Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren und seiner Anlagen II und III sowie über die Aufhebung des Zusatzprotokolls ES-PT

30

97/586/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 über Schutzmaßnahmen gegen die infektiöse Anämie der Lachse in Norwegen (1)

41

97/587/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/368/EG über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in China (1)

45

97/588/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 95/328/EG zur Festlegung der Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Drittländern, für die bisher keine spezifische Entscheidung erlassen wurde (1)

46

97/589/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 96/333/EG zur Festlegung der Veterinärbescheinigungen für Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken aus Drittländern, die bisher nicht Gegenstand einer spezifischen Entscheidung sind (1)

47

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1074/96 des Rates vom 10. Juni 1996 zur erneuten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3905/88 hinsichtlich der Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Polyestergarn mit Ursprung in Taiwan und der Türkei (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 141 vom 14. Juni 1996)

48

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.