Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 93
40. Jahrgang
8. April 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

VERORDNUNG (EG) Nr. 607/97 DER KOMMISSION vom 7. April 1997 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

1

VERORDNUNG (EG) Nr. 608/97 DER KOMMISSION vom 7. April 1997 über die Lieferung von Pflanzenöl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

4

*

Verordnung (EG) Nr. 609/97 der Kommission vom 7. April 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbestimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste

9

*

Verordnung (EG) Nr. 610/97 der Kommission vom 7. April 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2190/96 bei mehreren Bestimmungen über die bei der Ausfuhr von Obst und Gemüse zu gewährenden Erstattungen

16

VERORDNUNG (EG) Nr. 611/97 DER KOMMISSION vom 7. April 1997 zur Festsetzung des besonderen Kurses, mit dem im März 1997 die Vergütung der Zuckerlagerkosten umzurechnen ist

18

VERORDNUNG (EG) Nr. 612/97 DER KOMMISSION vom 7. April 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

20

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

97/231/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 3. März 1997 zur Änderung der Entscheidung 93/198/EWG über Veterinärbedingungen und Veterinärzeugnisse für die Einfuhr von Schafen und Ziegen aus Drittländern (1)

22

97/232/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 3. März 1997 zur Änderung der Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Schafen und Ziegen zulassen (1)

43

97/233/EG:

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. März 1997 über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland, Simbabwe und Namibia stammende Erzeugnisse des Sektors Rindfleisch

47

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.