Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 97
39. Jahrgang
18. April 1996

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) Nr. 686/96 des Rates vom 10. April 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1975/95 über Maßnahmen zur unentgeltlichen Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse an die Bevölkerung von Georgien, Armenien, Aserbaidschan, Kirgistan und Tadschikistan

1

VERORDNUNG (EG) Nr. 687/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

2

VERORDNUNG (EG) Nr. 688/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1813/95 durchgeführte 36. Teilausschreibung

4

VERORDNUNG (EG) Nr. 689/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor

5

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 690/96 DER KOMMISSION vom 16. April 1996 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

7

*

Verordnung (EG) Nr. 691/96 der Kommission vom 16. April 1996 zur Einreihung von bestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur

13

*

Verordnung (EG) Nr. 692/96 der Kommission vom 17. April 1996 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbestimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste

15

*

Verordnung (EG) Nr. 693/96 der Kommission vom 17. April 1996 zur vierten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 586/93 zur Abweichung von mehreren Vorschriften über den Gehalt an flüchtiger Säure bei bestimmten Weinen

17

*

Verordnung (EG) Nr. 694/96 der Kommission vom 17. April 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1600/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente

18

VERORDNUNG (EG) Nr. 695/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die zehnte Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EG) Nr. 2544/95 eröffneten Dauerausschreibung

23

VERORDNUNG (EG) Nr. 696/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festsetzung der in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin geltenden repräsentativen Einfuhrpreise und Zusatzzölle sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1484/95

25

VERORDNUNG (EG) Nr. 697/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle

27

VERORDNUNG (EG) Nr. 698/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

29

VERORDNUNG (EG) Nr. 699/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die Lizenzen genehmigt werden können, die im April 1996 für die Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen gemäß den zwischen der Gemeinschaft und der Republik Polen und der Republik Ungarn geschlossenen Europa-Abkommen sowie dem mit der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik beantragt wurden

31

VERORDNUNG (EG) Nr. 700/96 DER KOMMISSION vom 17. April 1996 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die Lizenzen genehmigt werden können, die im April 1996 für die Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen gemäß den zwischen der Gemeinschaft einerseits und den Republiken Estland, Lettland und Litauen andererseits geschlossenen Abkommen über Freihandel und Handelsfragen beantragt wurden

33

*

Verordnung (EG) Nr. 701/96 der Kommission vom 17. April 1996 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 613/96 hinsichtlich der im Sektor Rindfleisch getroffenen vorläufigen Interventionsmaßnahmen

35

Berichtigungen

*

BERICHTIGUNG FÜR :# Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften

38

*

BERICHTIGUNG FÜR :# Verordnung (EG) Nr. 3281/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern für den Zeitraum 1995- 1998

38

*

BERICHTIGUNG FÜR :# Verordnung (EG) Nr. 3050/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige Waren, die zur Verwendung beim Bau, bei der Instandhaltung oder bei der Instandsetzung von Luftfahrzeugen bestimmt sind

38

*

BERICHTIGUNG FÜR :# 95/27/EG: Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. Juni 1995 zur Änderung der Richtlinie 86/662/EWG zur Begrenzung des Geräuschemissionspegels von Hydraulikbaggern, Seilbaggern, Planiermaschinen, Ladern und Baggerladern

39

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.