Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 163
38. Jahrgang
14. Juli 1995

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) Nr. 1710/95 der Kommission vom 13. Juli 1995 zur übergangsweisen Umstellung der Sonderregelung für die Einfuhr von Kleie und anderen Rückständen vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Getreide mit Ursprung in Tunesien, Algerien, Marokko und Ägypten auf das im Rahmen der Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffene Übereinkommen und zur Abweichung von den Verordnungen (EWG) Nr. 1513/76, (EWG) Nr. 1519/76, (EWG) Nr. 1526/76 und (EWG) Nr. 1251/77 des Rates

1

*

Verordnung (EG) Nr. 1711/95 der Kommission vom 13. Juli 1995 zur übergangsweisen Umstellung der Sonderregelung für die Einfuhr von Hartweizen mit Ursprung in Marokko auf das im Rahmen der Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffene Übereinkommen und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1520/76 des Rates

3

*

Verordnung (EG) Nr. 1712/95 der Kommission vom 13. Juli 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1014/90 mit Durchführungsbestimmungen für die Begriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung von Spirituosen

4

*

Verordnung (EG) Nr. 1713/95 der Kommission vom 13. Juli 1995 zur Festlegung der den Sektor Milch und Milcherzeugnisse betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der Regelung im Rahmen der von der Gemeinschaft mit den Baltischen Staaten geschlossenen Abkommen

5

*

Verordnung (EG) Nr. 1714/95 der Kommission vom 13. Juli 1995 zur Festlegung der vorläufigen Zuckerbedarfsvorausschätzung für das Wirtschaftsjahr 1995/96 für die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601/92 des Rates

11

VERORDNUNG (EG) Nr. 1715/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 40 000 Tonnen Gerste aus Beständen der belgischen Interventionsstelle

13

VERORDNUNG (EG) Nr. 1716/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 30 000 Tonnen Gerste aus Beständen der spanischen Interventionsstelle

14

VERORDNUNG (EG) Nr. 1717/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 2 191 Tonnen Gerste aus Beständen der luxemburgischen Interventionsstelle

15

VERORDNUNG (EG) Nr. 1718/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 750 Tonnen Roggen aus Beständen der französischen Interventionsstelle

16

VERORDNUNG (EG) Nr. 1719/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 29 000 Tonnen Gerste aus Beständen der französischen Interventionsstelle

17

VERORDNUNG (EG) Nr. 1720/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 175 000 Tonnen Gerste aus Beständen der Interventionsstelle des Vereinigten Königreichs

18

VERORDNUNG (EG) Nr. 1721/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 über die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse

19

VERORDNUNG (EG) Nr. 1722/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

20

VERORDNUNG (EG) Nr. 1723/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1660/95 zur vorläufigen Aussetzung der Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Milcherzeugnissen und zur Bestimmung des Umfangs, in dem nicht erledigten Ausfuhrlizenzanträgen stattgegeben wird

22

VERORDNUNG (EG) Nr. 1724/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Festsetzung der in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin geltenden repräsentativen Einfuhrpreise und Zusatzzölle sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1484/95

23

VERORDNUNG (EG) Nr. 1725/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle

25

VERORDNUNG (EG) Nr. 1726/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Festsetzung der landwirtschaftlichen Umrechnungskurse

27

VERORDNUNG (EG) Nr. 1727/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1666/95 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

29

VERORDNUNG (EG) Nr. 1728/95 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1995 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

30

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

95/261/EG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß der Kommission vom 20. Juni 1995 über die Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. Februar 1993 auf die Dienstbezüge der Beamten der Europäischen Gemeinschaften in Ländern außerhalb der Europäischen Union anwendbar sind

32

95/262/EG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß der Kommission vom 20. Juni 1995 über die Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. März 1993 auf die Dienstbezüge der Beamten der Europäischen Gemeinschaften in Ländern außerhalb der Europäischen Union anwendbar sind

34

95/263/EG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß der Kommission vom 28. Juni 1995 über die Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. April 1993 auf die Dienstbezüge der in einem Drittland diensttuenden Beamten der Europäischen Union anwendbar sind

36

95/264/EG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß der Kommission vom 28. Juni 1995 über die Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. Mai 1993 auf die Dienstbezüge der in einem Drittland diensttuenden Beamten der Europäischen Union anwendbar sind

38

95/265/EG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß der Kommission vom 28. Juni 1995 über die Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. Juni 1993 auf die Dienstbezüge der in einem Drittland diensttuenden Beamten der Europäischen Union anwendbar sind

40

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1566/95 der Kommission vom 30. Juni 1995 mit Verwaltungsmaßnahmen für die Einfuhr lebender Rinder im zweiten Halbjahr 1995 (ABl. Nr. L 150 vom 1. 7. 1995)

42

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.