Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 284
37. Jahrgang
1. November 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2648/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

1

Verordnung (EG) Nr. 2649/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

5

Verordnung (EG) Nr. 2650/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

7

Verordnung (EG) Nr. 2651/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für Trockenfutter

8

Verordnung (EG) Nr. 2652/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der bei der Einfuhr nach Portugal von bestimmten Mengen Rohzucker für portugiesische Raffinerien anwendbaren ermäßigten Abschöpfung

11

Verordnung (EG) Nr. 2653/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

12

Verordnung (EG) Nr. 2654/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse des Zuckersektors

15

Verordnung (EG) Nr. 2655/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

18

Verordnung (EG) Nr. 2656/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Mischfuttermittel

20

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2657/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 40 mit Ursprung in Polen, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92 des Rates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden

22

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2658/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 891/89 mit besonderen Durchführungsbestimmungen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis

24

*

Verordnung (EG) Nr. 2659/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 über die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano, Parmigiano-Reggiano und Provolone

26

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2660/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 675/94 zur Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. 3640/93 und (EG) Nr. 3670/93 des Rates hinsichtlich der Sonderregelungen für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien und von Mais nach Portugal

29

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2661/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2026/92 mit Durchführungsvorschriften für die Sonderregelung für die Versorgung Madeiras mit Olivenöl und für die Bedarfsvorausschätzungen

31

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2662/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2025/92 mit Durchführungsvorschriften für die Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Olivenöl und für die Bedarfsvorausschätzungen

33

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2663/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Referenzpreise für Kopfsalat für das Wirtschaftsjahr 1994/95

35

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2664/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Referenzpreise für Artischocken für das Wirtschaftsjahr 1994/95

37

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2665/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Referenzpreise für Mandarinen, einschließlich Tangerinen und Satsumas, Wilkings und andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten, ausgenommen Clementinen, für das Wirtschaftsjahr 1994/95

39

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 2666/94 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1994 zur Staffelung der Einfuhrpreise für Obst und Gemüse mit Ursprung in Drittländern des Mittelmeerraums

41

Verordnung (EG) Nr. 2667/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Einstellung einer Ausschreibung betreffend die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

44

Verordnung (EG) Nr. 2668/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Ermächtigung der italienischen Interventionsstelle zur Ausschreibung des Verkaufs von 148 000 Tonnen Hartweizen zur Ausfuhr in Form von Hartweizengrieß nach Algerien

45

Verordnung (EG) Nr. 2669/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der landwirtschaftlichen Umrechnungskurse

51

Verordnung (EG) Nr. 2670/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

53

Verordnung (EG) Nr. 2671/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

55

Verordnung (EG) Nr. 2672/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

57

Verordnung (EG) Nr. 2673/94 der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

59

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

94/700/EG:

*

Entscheidung des Rates vom 24. Oktober 1994 zur Ausdehnung des Rechtsschutzes der Topographien von Halbleitererzeugnissen auf Personen aus Kanada

61

94/701/EG:

*

Beschluß des Rates vom 24. Oktober 1994 zur Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen

63

Kommission

94/702/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur zweiten Änderung der Entscheidung 94/621/EG über Schutzmaßnahmen im Zusammenhang mit bestimmten lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen mit Ursprung in oder Herkunft aus Albanien (1)

64

94/703/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 1994 zur Verlängerung der Entscheidung 94/622/EG über Schutzmaßnahmen für die Einfuhr von Obst und Gemüse, deren Ursprung oder Herkunft Albanien ist (1)

65

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.