Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 138
37. Jahrgang
2. Juni 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 1265/94 DER KOMMISSION vom 31. Mai 1994 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

1

Verordnung (EG) Nr. 1266/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

5

*

Verordnung (EG) Nr. 1267/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Anwendung der zwischen der Europäischen Union und Drittländern vereinbarten gegenseitigen Anerkennung bestimmter Spirituosen

7

Verordnung (EG) Nr. 1268/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Eröffnung von im Wege der einfachen Ausschreibung durchzuführenden Verkäufen von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen zur Ausfuhr

9

Verordnung (EG) Nr. 1269/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Eröffnung von im Wege der einfachen Ausschreibung durchzuführenden Verkäufen von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen zur Ausfuhr

21

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 1270/94 DER KOMMISSION vom 1. Juni 1994 über die Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Knoblauch mit Ursprung in China

32

Verordnung (EG) Nr. 1271/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Marokko

33

Verordnung (EG) Nr. 1272/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1021/94 durchgeführte erste Teilausschreibung

34

Verordnung (EG) Nr. 1273/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

35

Verordnung (EG) Nr. 1274/94 der Kommission vom 1. Juni 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

37

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

EWR-Rat

*

Beschluß des EWR-Rates Nr. 1/94 vom 17. Mai 1994 zur Annahme der Geschäftsordnung des EWR-Rates

39

EFTA-Überwachungsbehörde

*

ENTSCHEIDUNG DER EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE Nr. 20/94/COL vom 30. März 1994 über zusätzliche Garantien hinsichtlich der infektiösen Rhinotracheitis bei Rindern, die für Finnland bestimmt sind

41

*

ENTSCHEIDUNG DER EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE Nr. 31/94/COL vom 29. April 1994 über zusätzliche Garantien hinsichtlich der Aujeszky'Krankheit bei Schweinen, die für seuchenfreie EFTA-Staaten oder EFTA-Regionen bestimmt sind

43

*

ENTSCHEIDUNG DER EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE Nr. 32/94/COL vom 29. April 1994 zur Festlegung des Status der EFTA-Staaten und EFTA-Regionen hinsichtlich der Newcastle-Krankheit

48

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.