Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 104
37. Jahrgang
23. April 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EG) Nr. 890/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

1

Verordnung (EG) Nr. 891/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

3

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 892/94 DER KOMMISSION vom 21. April 1994 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Calciummetall mit Ursprung in der Volksrepublik China und Rußland

5

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 893/94 DER KOMMISSION vom 21. April 1994 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Mexiko, Litauen, China, Brasilien, Pakistan, Indien und Indonesien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

12

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 894/94 DER KOMMISSION vom 21. April 1994 über die Wiedereinführung des Zollsatzes für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Indonesien, Indien und China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

14

*

Verordnung (EG) Nr. 895/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3597/90 mit den Verbuchungsregeln für Ankauf, Lagerung und Verkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse durch die Interventionsstellen

16

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 896/94 DER KOMMISSION vom 22. April 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3406/93 zur Bestimmung der interventionsfähigen Indica-Reissorten

17

*

Verordnung (EG) Nr. 897/94 der Kommission vom 22. April 1994 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 des Rates betreffend Pilotvorhaben zur kontinuierlichen Ortung von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft

18

Verordnung (EG) Nr. 898/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung

22

Verordnung (EG) Nr. 899/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

24

Verordnung (EG) Nr. 900/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

26

Verordnung (EG) Nr. 901/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

28

Verordnung (EG) Nr. 902/94 der Kommission vom 22. April 1994 zur Wiedereinführung des bei der Einfuhr von einblütigen (Standard) Nelken mit Ursprung in Israel zu erhebenden Präferenzzolls

30

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

Richtlinie 94/16/EG der Kommission vom 22. April 1994 zur Änderung der Richtlinie 74/63/EWG des Rates über unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung (1)

32

94/210/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 29. März 1994 in einem Verfahren zur Anwendung von Artikel 85 und 86 des EG-Vertrages (IV/33.941 HOV-SVZ/MCN) (Nur der deutsche, französische und niederländische Text sind verbindlich)

34

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.