Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 310
36. Jahrgang
14. Dezember 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3401/93 DES RATES vom 7. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3919/92 zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen (TAC) und entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände oder Bestandsgruppen für 1993 hinsichtlich Sprotten und Dorschen

1

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3402/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch

3

*

Verordnung (EG) Nr. 3403/93 der Kommission vom 10. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Sicherheiten für landwirtschaftliche Erzeugnisse

4

*

Verordnung (EG) Nr. 3404/93 der Kommission vom 10. Dezember 1993 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2019/93 über Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres betreffend den Anbau von Speisekartoffeln und Pflanzkartoffeln

7

*

Verordnung (EG) Nr. 3405/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates hinsichtlich der Meldung der Marktpreise und Angebote durch bestimmte Mitgliedstaaten und der von der Kommission anschließend vorgenommenen Berechnung des festgestellten Referenzpreises für Ölsaaten

10

*

Verordnung (EG) Nr. 3406/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Bestimmung der interventionsfähigen Indica-Reissorten

14

*

Verordnung (EG) Nr. 3407/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3554/90 zur Festlegung der Vorschriften zur Erstellung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamtbaumlänge mehr als 9 m beträgt, auf Seezunge fischen dürfen

19

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3408/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 mit weiteren Übergangsmaßnahmen zu den Durchführungsvorschriften der Stützungsregelung für Ölsaatenerzeuger

20

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3409/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Regelung der Einfuhr von lebenden Rindern im Jahr 1994

22

*

Verordnung (EG) Nr. 3410/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Küstengebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen

27

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3411/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 über die Durchführungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Magermilch und für zur Kälberfütterung bestimmtes Magermilchpulver

28

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3412/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Wiedererhebung der Zölle für Waren der KN-Codes 7202 41 und 7202 49 mit Ursprung in den Republiken Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Slowenien und dem Gebiet der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien, denen Plafonds nach der Verordnung (EWG) Nr. 478/93 des Rates eingeräumt wurden

29

Verordnung (EG) Nr. 3413/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Festsetzung des besonderen Kurses, mit dem im November 1993 die Vergütung der Zuckerlagerkosten umzurechnen ist

31

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3414/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3088/93 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinemarktes in Deutschland

33

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3415/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur ersten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3337/93 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Belgien

35

Verordnung (EG) Nr. 3416/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

37

Verordnung (EG) Nr. 3417/93 der Kommission vom 13. Dezember 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

39

*

Richtlinie 93/111/EG der Kommission vom 10. Dezember 1993 zur Änderung der Richtlinie 93/10/EWG über Materialien und Gegenstände aus Zellglasfolien, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen

41

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/672/EG:

*

BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 9. Dezember 1993 zur Einstellung eines Antidumpingverfahrens und zur Feststellung der Hinfälligkeit der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Außenbordmotoren mit Ursprung in Japan

42

93/673/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 10. Dezember 1993 zur pauschalen Kürzung der Vorschüsse auf die Übernahme der Agrarausgaben bei Nichteinhaltung der Vorschriften für die Übermittlung der jährlichen Fragebogen über die Anwendung der Zusatzabgaberegelung im Milchsektor gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 des Rates

44

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.