Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 303
36. Jahrgang
10. Dezember 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3371/93 DES RATES vom 6. Dezember 1993 zur Verlängerung der Geltungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Südafrika und der Volksrepublik China

1

Verordnung (EG) Nr. 3372/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

2

Verordnung (EG) Nr. 3373/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

5

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3374/93 DER KOMMISSION vom 9. Dezember 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3904 10 00, 3904 21 00 und 3904 22 00 mit Ursprung in Ungarn und in dem Gebiet der ehemaligen Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92 des Rates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden

7

*

Verordnung (EG) Nr. 3375/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Änderung der für bestimmte Erzeugnisse der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut geltenden Codes

9

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3376/93 DER KOMMISSION vom 9. Dezember 1993 zur Festsetzung der Pauschalvergütung je landwirtschaftlichen Betriebsbogen für das Rechnungsjahr 1994 für das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen

11

Verordnung (EG) Nr. 3377/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1144/93 durchgeführte 28. Teilausschreibung

12

Verordnung (EG) Nr. 3378/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 betreffend die Erteilung von Einfuhrlizenzen für frisches, gekühltes oder gefrorenes hochwertiges Rindfleisch

13

Verordnung (EG) Nr. 3379/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattung für Mehl von Weizen oder Mengkorn

14

*

Verordnung (EG) Nr. 3380/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1318/93 der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/92 des Rates über Maßnahmen zur Förderung des Absatzes und des Verbrauchs von hochwertigem Rindfleisch

15

Verordnung (EG) Nr. 3381/93 der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

16

*

Richtlinie 93/110/EG der Kommission vom 9. Dezember 1993 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinie 77/93/EWG des Rates über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse

19

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/663/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 26. November 1993 über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der Tilgung der Maul- und Klauenseuche in Italien (Nur der italienische Text ist verbindlich)

24

93/664/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 zur zweiten Abänderung der Entscheidung 93/24/EWG und zur Festlegung zusätzlicher Garantien hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit für Schweine, die für seuchenfreie Regionen in Frankreich bestimmt sind

27

93/665/EG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Dezember 1993 über eine Änderung der Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

28

93/666/EG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Dezember 1993 zur Änderung des Nachtrags zur Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für Strukturinterventionen der Gemeinschaft zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse in Portugal (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

30

93/667/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Finanzhilfe der Gemeinschaft an das gemeinschaftliche Referenzlaboratorium für die klassische Schweinepest (Tierärztliche Hochschule Hannover, Deutschland)

32

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.