Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 173
36. Jahrgang
16. Juli 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 1903/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 1904/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 1905/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

5

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1906/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 4104 mit Ursprung in Agentinien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

8

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1907/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2817 00 00 mit Ursprung in China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

9

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1908/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 4203 mit Ursprung in Pakistan, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

10

*

Verordnung (EWG) Nr. 1909/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3886/92 hinsichtlich bestimmter Fristen und Mitteilungen in Bezug auf die Prämienregelung im Sektor Rindfleisch

11

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1910/93 DER KOMMISSION vom 15. Juli 1993 mit Durchführungsbestimmungen für die kostenlose Lieferung von Rindfleisch gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 330/92 des Rates über eine Dringlichkeitsmaßnahme zur kostenlosen Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse für die Bevölkerung von Moskau

13

Verordnung (EWG) Nr. 1911/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Eröffnung von Ausschreibungen für die Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schlachtkörpern und Schlachtkörperhälften von Lämmern

18

Verordnung (EWG) Nr. 1912/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

19

Verordnung (EWG) Nr. 1913/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

22

Verordnung (EWG) Nr. 1914/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

25

Verordnung (EWG) Nr. 1915/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1832/93 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Birnen mit Ursprung in Südafrika

27

Verordnung (EWG) Nr. 1916/93 der Kommission vom 15. Juli 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

28

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/395/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 mit der Aufforderung an die Italienische Republik, die Verabschiedung ihrer Entwürfe von Verordnungen über die Kennzeichnung schutzgasverpackter Lebensmittel und Zubereitungen für Säuglinge zurückzustellen (Nur der italienische Text ist verbindlich)

31

93/396/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Juli 1993 über den Antrag Spaniens auf Genehmigung einer Verlängerung von Schutzmaßnahmen nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 des Rates zur Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den Mitgliedstaaten (Seekabotage) (Nur der spanische Text ist verbindlich)

33

93/397/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur vierten Änderung der Entscheidung 93/242/EWG über die Einfuhr bestimmter lebender Tiere und ihrer Erzeugnisse aus bestimmten europäischen Ländern in die Gemeinschaft im Zusammenhang mit der Maul- und Klauenseuche

36

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.