Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 153
36. Jahrgang
25. Juni 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 1587/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 1588/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 1589/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

5

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1590/93 DER KOMMISSION vom 22. Juni 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 4106 20 00 mit Ursprung in Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

8

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1591/93 DER KOMMISSION vom 22. Juni 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 4202 ud ex 4203 mit Ursprung in Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

9

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1592/93 DER KOMMISSION vom 22. Juni 1993 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung von in die Gemeinschaft eingeführtem Wodka der KN-Codes 2208 90 31 und 2208 90 53 zu der in der Vereinbarung zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über den Handel mit Spirituosen vorgesehenen Zollvergünstigung

11

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1593/93 DER KOMMISSION vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3713/92 zur Verschiebung der Anwendung von Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel auf die Einfuhr aus bestimmten Drittländern

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1594/93 DER KOMMISSION vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1349/93 mit Durchführungsbestimmungen für die bei der Einfuhr von Beerenfrüchten mit Ursprung in der Republik Ungarn, der Republik Polen, der Tschechischen Republik sowie der Slowakischen Republik geltende Mindestpreisregelung und zur Festsetzung der bis zum 31. Mai 1994 geltenden Einfuhrmindestpreise

17

*

Verordnung (EWG) Nr. 1595/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1226/92 über die Mitteilungspflicht der Mitgliedstaaten hinsichtlich der Angaben über die Einfuhr bestimmter Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse

18

Verordnung (EWG) Nr. 1596/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Eröffnung einer Ausschreibung über die Kürzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Mais aus Drittländern

19

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1597/93 DER KOMMISSION vom 24. Juni 1993 zur Genehmigung von Anträgen auf Erteilung von Einfuhrlizenzen im Rahmen eines jährlichen Gemeinschaftszollkontingents für Käse mit Ursprung in Schweden

22

Verordnung (EWG) Nr. 1598/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

23

Verordnung (EWG) Nr. 1599/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

26

Verordnung (EWG) Nr. 1600/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

28

Verordnung (EWG) Nr. 1601/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

39

Verordnung (EWG) Nr. 1602/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Kirschen mit Ursprung in Ungarn

41

Verordnung (EWG) Nr. 1603/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2219/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung Madeiras mit Milcherzeugnissen und zur Erstellung der Bedarfsvorausschätzung

43

Verordnung (EWG) Nr. 1604/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2164/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Milcherzeugnissen und zur Erstellung der Bedarfsvorausschätzung

47

Verordnung (EWG) Nr. 1605/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

57

Verordnung (EWG) Nr. 1606/93 der Kommission vom 24. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

60

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1442/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 mit Durchführungsbestimmungen zu der Einfuhrregelung für Bananen (ABl. Nr. L 142 vom 12. 6. 1993)

62

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.