Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 140
36. Jahrgang
11. Juni 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EURATOM, EGKS, EWG) Nr. 1419/93 DES RATES vom 3. Juni 1993 zur Anpassung der Berichtigungskoeffizienten für die in Drittländern diensttuenden Beamten

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1420/93 DES RATES vom 7. Juni 1993 zur Änderung und Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 3915/92 zur Eröffnung und Verwaltung von im GATT gebundenen Gemeinschaftszollkontingenten für einige landwirtschaftliche und gewerbliche Erzeugnisse

4

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1421/93 DES RATES vom 7. Juni 1993 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirtschaftliche Waren

6

Verordnung (EWG) Nr. 1422/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

8

Verordnung (EWG) Nr. 1423/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

10

Verordnung (EWG) Nr. 1424/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

12

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1425/93 DER KOMMISSION vom 9. Juni 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 161 (laufende Nummer 42.1610) mit Ursprung in China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1426/93 DER KOMMISSION vom 9. Juni 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorien 21 und 36 (laufende Nummern 40.0210 und 40.0360) mit Ursprung in Indonesien, für die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

17

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1427/93 DER KOMMISSION vom 9. Juni 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorien 8, 9 und 40 (laufende Nummern 40.0080, 40.0090 und 40.0400) mit Ursprung in Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

19

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1428/93 DER KOMMISSION vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Referenzpreise für Tafeltrauben für das Wirtschaftsjahr 1993

21

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1429/93 DER KOMMISSION vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Referenzpreise für Pflaumen für das Wirtschaftsjahr 1993

23

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1430/93 DER KOMMISSION vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Referenzpreise für Pfirsiche einschließlich Brugnolen und Nektarinen für das Wirtschaftsjahr 1993

25

*

Verordnung (EWG) Nr. 1431/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsvorschriften für Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse

27

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1432/93 DER KOMMISSION vom 10. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2175/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse

29

*

Verordnung (EWG) Nr. 1433/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3886/92 des Rates mit Durchführungsvorschriften für die Prämienregelung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch

31

Verordnung (EWG) Nr. 1434/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

32

Verordnung (EWG) Nr. 1435/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

34

Verordnung (EWG) Nr. 1436/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 betreffend die Erteilung von Einfuhrlizenzen für frisches, gekühltes oder gefrorenes hochwertiges Rindfleisch

45

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1437/93 DER KOMMISSION vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung des höchstzulässigen Rücknahmepreises für Gewächshaustomaten für das Wirtschaftsjahr 1993

46

Verordnung (EWG) Nr. 1438/93 der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

47

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

Information über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über das öffentliche Beschaffungswesen

50

Kommission

93/347/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 28. Mai 1993 in einem Verfahren zur Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 (Sache VII/AMA/I/93 - Viva Air) (Nur der französische Text ist verbindlich)

51

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.