Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 79
36. Jahrgang
1. April 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 762/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 763/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

4

Verordnung (EWG) Nr. 764/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

6

Verordnung (EWG) Nr. 765/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

9

Verordnung (EWG) Nr. 766/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 920/92 durchgeführte 47. Teilausschreibung

11

Verordnung (EWG) Nr. 767/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

12

Verordnung (EWG) Nr. 768/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse des Zuckersektors

14

Verordnung (EWG) Nr. 769/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

16

Verordnung (EWG) Nr. 770/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der bei der Einfuhr nach Portugal von bestimmten Mengen Rohzucker für portugiesische Raffinerien anwendbaren ermäßigten Abschöpfung

19

Verordnung (EWG) Nr. 771/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für den in der chemischen Industrie verwendeten Weißzucker

20

Verordnung (EWG) Nr. 772/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Beihilfe für Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Süßlupinen

22

Verordnung (EWG) Nr. 773/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für Trockenfutter

25

Verordnung (EWG) Nr. 774/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

28

Verordnung (EWG) Nr. 775/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

29

Verordnung (EWG) Nr. 776/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

31

Verordnung (EWG) Nr. 777/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

33

Verordnung (EWG) Nr. 778/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

38

Verordnung (EWG) Nr. 779/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

41

Verordnung (EWG) Nr. 780/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für Olivenöl zur Herstellung bestimmter Fisch- und Gemüsekonserven

44

Verordnung (EWG) Nr. 781/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und der Abgaben bei der Einfuhr für Eieralbumin und Milchalbumin

45

Verordnung (EWG) Nr. 782/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Geflügelfleisch

47

Verordnung (EWG) Nr. 783/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Eier

52

*

Verordnung (EWG) Nr. 784/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3824/92 zur Änderung der in Ecu festgesetzten Preise und Beträge infolge der Währungsneufestsetzungen von September und November 1992

54

*

Verordnung (EWG) Nr. 785/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 über die Qualitätskontrolle von frischem Obst und Gemüse

55

*

Verordnung (EWG) Nr. 786/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2027/92, (EWG) Nr. 1961/92 und (EWG) Nr. 1962/92 hinsichtlich der Beihilfen für die Belieferung der französischen überseeischen Departements, der Azoren und Madeiras sowie der Kanarischen Inseln mit Getreideerzeugnissen aus der Gemeinschaftserzeugung

61

Verordnung (EWG) Nr. 787/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 353/93 zur Erweiterung der Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt auf 650 000 Tonnen Hartweizen aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

63

*

Verordnung (EWG) Nr. 788/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur kostenlosen Verteilung von aus dem Markt genommenen Apfelsinen an die Bevölkerung im ehemaligen Jugoslawien

64

Verordnung (EWG) Nr. 789/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weißzucker und Rohzucker

66

Verordnung (EWG) Nr. 790/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Festsetzung der landwirtschaftlichen Umrechnungskurse

69

Verordnung (EWG) Nr. 791/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

71

*

Verordnung (EWG) Nr. 792/93 des Rates vom 30. März 1993 zur Errichtung eines Kohäsions-Finanzinstruments

74

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/185/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 15. März 1993 mit Übergangsmaßnahmen hinsichtlich der Erteilung von Bescheinigungen für Fischereierzeugnisse aus Drittländern zur Erleichterung der Umstellung auf die Regelung der Richtlinie 91/493/EWG des Rates

80

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. Nr. L 302 vom 19. 10. 1992)

84

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3914/92 des Rates vom 19. Dezember 1992 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche und industrielle Waren (2. Serie 1993) (ABl. Nr. L 395 vom 31. 12. 1992)

84

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.