Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 67
33. Jahrgang
15. März 1990

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 611/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 612/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 613/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

5

Verordnung (EWG) Nr. 614/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

7

Verordnung (EWG) Nr. 615/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die das Gebiet 1 verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

12

Verordnung (EWG) Nr. 616/90 der Kommission vom 14. März 1990 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die achte Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3246/89 eröffneten Dauerausschreibung

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 617/90 DER KOMMISSION vom 13. Maerz 1990 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit fuer die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

17

*

Verordnung (EWG) Nr. 618/90 der Kommission vom 14. März 1990 mit Vorschriften zu Erstellung des Jahresinventars für die öffentlich gelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse

21

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 619/90 DER KOMMISSION vom 14. Maerz 1990 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 2405/89 mit besonderen Durchfuehrungsbestimmungen fuer Einfuhrlizenzen und Vorausfestsetzungsbescheinigungen fuer Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemuese hinsichtlich bestimmter KN-Code

31

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 620/90 DER KOMMISSION vom 14. Maerz 1990 ueber Sondermassnahmen zur Stuetzung des Schweinefleischmarktes in Belgien

33

Verordnung (EWG) Nr. 621/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Melasse

35

Verordnung (EWG) Nr. 622/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

36

Verordnung (EWG) Nr. 623/90 der Kommission vom 14. März 1990 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 999/89 durchgeführte 45. Teilausschreibung

38

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

90/109/EWG:

*

Empfehlung der Kommission vom 14. Februar 1990 zur Transparenz der Bankkonditionen bei grenzüberschreitenden Finanztransaktionen

39

90/110/EWG:

*

RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 19. Februar 1990 zur Aenderung der Richtlinie 70/524/EWG des Rates ueber Zusatzstoffe in der Tierernaehrung

44

90/111/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 1990 zur Änderung der Entscheidung 84/248/EWG zur Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland, beim Verbringen von Pflanzen oder Pflanzenerzeugnissen in ihr Gebiet besondere Pflanzenschutzmassnahmen zu treffen, die für die einheimische Erzeugung von einigen zum Anpflanzen bestimmten Obstpflanzen vorgesehen sind (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

47

90/112/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 1990 zur Änderung der Entscheidung 88/324/EWG ueber Änderungen zu den Schutzmaßnahmen Dänemarks gegen die Einschleppung von bakterieller Ringfaeule bei Kartoffeln (Nur der dänische Text ist verbindlich)

49

90/113/EWG:

*

RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 19. Februar 1990 zur Aenderung der Richtlinie 88/272/EWG zur Aenderung bestimmter Anhaenge der Richtlinie 77/93/EWG des Rates ueber Massnahmen zum Schutz gegen das Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten

51

Berichtigungen

*

Berichtigung der endgültigen Feststellung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1990 (ABl. Nr. L 24 vom 29.1.1990)

52

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.