Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 187
32. Jahrgang
1. Juli 1989

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 1915/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 1916/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

4

Verordnung (EWG) Nr. 1917/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

7

Verordnung (EWG) Nr. 1918/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

9

Verordnung (EWG) Nr. 1919/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Änderung der spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse im Reissektor

11

Verordnung (EWG) Nr. 1920/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weißzucker und Rohzucker

13

Verordnung (EWG) Nr. 1921/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse des Zuckersektors

16

Verordnung (EWG) Nr. 1922/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der bei der Einfuhr nach Portugal von bestimmten Mengen Rohzucker für portugiesische Raffinerien anwendbaren ermäßigten Abschöpfung

18

Verordnung (EWG) Nr. 1923/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

19

Verordnung (EWG) Nr. 1924/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für den in der chemischen Industrie verwendeten Weißzucker

22

Verordnung (EWG) Nr. 1925/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausgleichsabgaben für Saatgut

24

Verordnung (EWG) Nr. 1926/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des bei der Einfuhr von getrockneten Trauben anwendbaren Währungskoeffizienten

26

Verordnung (EWG) Nr. 1927/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

27

Verordnung (EWG) Nr. 1928/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel

30

Verordnung (EWG) Nr. 1929/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis

38

Verordnung (EWG) Nr. 1930/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

39

Verordnung (EWG) Nr. 1931/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwendenden Berichtigung

43

Verordnung (EWG) Nr. 1932/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der im Juli 1989 geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse

46

Verordnung (EWG) Nr. 1933/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Beihilfe für Ölsaaten

48

Verordnung (EWG) Nr. 1934/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Ölsaaten

55

Verordnung (EWG) Nr. 1935/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Beihilfe für Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Süßlupinen

58

Verordnung (EWG) Nr. 1936/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

65

Verordnung (EWG) Nr. 1937/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des Beihilfebetrags für Sojabohnen

66

Verordnung (EWG) Nr. 1938/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen und des Beihilfebetrags gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1431/82

68

Verordnung (EWG) Nr. 1939/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Abgabe, die in Spanien für die dem System der Kontrolle der Preise unterworfenen Erzeugnisse gilt, für Juli 1989

71

Verordnung (EWG) Nr. 1940/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

72

Verordnung (EWG) Nr. 1941/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

76

Verordnung (EWG) Nr. 1942/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

79

Verordnung (EWG) Nr. 1943/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

81

Verordnung (EWG) Nr. 1944/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

83

Verordnung (EWG) Nr. 1945/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

86

Verordnung (EWG) Nr. 1946/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

89

Verordnung (EWG) Nr. 1947/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Verlängerung der Verordnungen (EWG) Nr. 316/86, (EWG) Nr. 3561/86 und (EWG) Nr. 3886/87 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Rohtabak der Ernten 1985, 1986 und 1987

91

Verordnung (EWG) Nr. 1948/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Ermächtigung bestimmter Interventionsstellen zur Ausschreibung des Verkaufs von 200 000 Tonnen Weichweizen zur Ausfuhr in Form von Mehl

92

Verordnung (EWG) Nr. 1949/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1706/89 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

94

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1950/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Referenzpreise von Hybridmais und Hybridsorghum zur Aussaat für das Wirtschaftsjahr 1989/90 #

96

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1951/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Pfirsicherzeugern zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für Pfirsiche in Sirup und/oder natürlichem Fruchtsaft im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

98

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1952/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Erzeugern von Williams- und Rocha-Birnen zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für diese Birnen in Sirup und/oder natürlichem Fruchtsaft im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

100

*

Verordnung (EWG) Nr. 1953/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett

102

*

Verordnung (EWG) Nr. 1954/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 über den Absatz von Butter aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett im Rahmen des Verfahrens gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85

104

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1955/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1684/89 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Rindfleischmarkts in Italien #

107

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1956/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des Beihilfebetrags zugunsten der Erzeugung bestimmter Körnerhülsenfrüchte für das Wirtschaftsjahr 1989/90 #

108

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1957/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Tomatenerzeugern zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

109

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1958/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für diese getrockneten Korinthen im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

112

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1959/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter getrockneter Feigen zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für getrocknete Feigen im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

114

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1960/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung der Beihilfe zur Erzeugung von Ananaskonserven und des den Ananaserzeugern zu zahlenden Mindestpreises für das Wirtschaftsjahr 1989/90 #

116

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1961/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des den Erzeugern getrockneter Pflaumen zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für Trockenpflaumen im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

118

Verordnung (EWG) Nr. 1962/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Polen

120

Verordnung (EWG) Nr. 1963/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Kirschen mit Ursprung in Bulgarien

122

Verordnung (EWG) Nr. 1964/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

124

Verordnung (EWG) Nr. 1965/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

128

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1966/89 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für Ölsaaten #

130

Verordnung (EWG) Nr. 1967/89 der Kommission vom 30. Juni 1989 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1948/89 eröffneten Dauerausschreibung

131

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1968/89 DES RATES vom 30. Juni 1989 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Rum, Arrak und Taffia mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) (1989/90) #

132

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1969/89 DES RATES vom 30. Juni 1989 zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Rum, Arrak und Taffia mit Ursprung in den mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft assoziierten überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) (1989/90) #

135

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.