Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 293
26. Jahrgang
25. Oktober 1983

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 2966/83 des Rates vom 19. Oktober 1983 zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Beratung in Griechenland

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 2967/83 des Rates vom 19. Oktober 1983 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1054/81 über eine gemeinsame Maßnahme zur Förderung der Fleischrindererzeugung in Irland und in Nordirland

3

*

Verordnung (EWG) Nr. 2968/83 des Rates vom 19. Oktober 1983 über eine gemeinsame Maßnahme zur Beschleunigung der kollektiven Bewässerungsarbeiten in Griechenland

5

*

Verordnung (EWG) Nr. 2969/83 des Rates vom 19. Oktober 1983 über eine außergewöhnliche Dringlichkeitsmaßnahme zugunsten der Viehhaltung in Italien

7

Verordnung (EWG) Nr. 2970/83 der Kommission vom 24. Oktober 1983 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

9

Verordnung (EWG) Nr. 2971/83 der Kommssion vom 24. Oktober 1983 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

11

Verordnung (EWG) Nr. 2972/83 der Kommission vom 24. Oktober 1983 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2844/83 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Spanien

13

Verordnung (EWG) Nr. 2973/83 der Kommission vom 24. Oktober 1983 zur Änderung des Grundbetrags der Einfuhrabschöpfung für Sirup und andere Erzeugnisse des Zuckersektors

14

Verordnung (EWG) Nr. 2974/83 der Kommission vom 24. Oktober 1983 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

16

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

83/518/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 17. Oktober 1983 betreffend den Abschluß des Abkommens zur Ergänzung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für die Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Hilfsmaßnahmen für Flüchtlinge in den Nahostländern

17

Abkommen zur Ergänzung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für die Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Hilfsmaßnahmen für Flüchtlinge in den Nahostländern

18

83/519/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 17. Oktober 1983 zur Verabschiedung eines Forschungsprogramms der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Vorausschau und Bewertung auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie (FAST) 1983-1987

20

83/520/EWG, Euratom, EGKS:

*

Beschluß des Rates vom 17. Oktober 1983 zur Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofes

23

Kommission

83/521/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 12. Oktober 1983, mit der festgestellt wird, daß die Geräte ,,Cyber 170-720 und Cyber 170-750' ' nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden können

24

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2484/83 der Kommission vom 1. September 1983 zur Regelung des Transfers von Magermilchpulver an die italienische Interventionsstelle durch die Interventionsstellen anderer Mitgliedstaaten (ABl. Nr. L 244 vom 2. 9. 1983)

27

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.