Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 123
26. Jahrgang
11. Mai 1983

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 1121/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 1122/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 1123/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen auf dem Rindfleischsektor

5

Verordnung (EWG) Nr. 1124/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für entbeintes Rindfleisch bei Ausschreibungen gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2326/79

13

Verordnung (EWG) Nr. 1125/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die dieses Gebiet verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

16

Verordnung (EWG) Nr. 1126/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Spanien

19

Verordnung (EWG) Nr. 1127/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Gurken mit Ursprung in Rumänien

21

Verordnung (EWG) Nr. 1128/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Änderung des Grundbetrags der Einfuhrabschöpfung für Sirup und andere Erzeugnisse des Zuckersektors

22

Verordnung (EWG) Nr. 1129/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

24

Verordnung (EWG) Nr. 1130/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

25

Verordnung (EWG) Nr. 1131/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

27

Verordnung (EWG) Nr. 1132/83 der Kommission vom 10. Mai 1983 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

29

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

83/229/EWG:

*

Richtlinie 83/229/EWG des Rates vom 25. April 1983 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend Materialien und Gegenstände aus Zellglasfolien, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen

31

83/230/EWG:

*

Empfehlung des Rates vom 21. April 1983 über die Bildung der Preise und Tarife für Erdgas in der Gemeinschaft

40

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3137/82 der Kommission vom 19. November 1982 mit Durchführungsbestimmungen für die Gewährung des finanziellen Ausgleichs für bestimmte Fischereierzeugnisse (ABl. Nr. L 335 vom 29.11.1982)

42

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3321/82 der Kommission vom 9. Dezember 1982 mit Durchführungsbestimmungen für die Gewährung einer Übertragungsprämie für bestimmte Fischereierzeugnisse (ABl. Nr. L 351 vom 11.12.1982)

42

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.