Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 31
26. Jahrgang
2. Februar 1983

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 267/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 268/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

*

Verordnung (EWG) Nr. 269/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur vierten Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2191/81 und (EWG) Nr. 2192/81 hinsichtlich der Kontrollmaßnahmen, die mit der Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter durch gemeinnützige Einrichtungen sowie durch die Streitkräfte und ihnen gleichgestellte Einheiten der Mitgliedstaaten verbunden sind

5

Verordnung (EWG) Nr. 270/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

7

Verordnung (EWG) Nr. 271/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die dieses Gebiet verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

8

Verordnung (EWG) Nr. 272/83 der Kommission vom 1. Februar 1983 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

11

*

Inkrafttreten des Zollübereinkommens über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR (TIR-Übereinkommen)

13

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

83/20/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,Livermore-Laser, model Nova Novette" unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

14

83/21/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,LSI- Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

16

83/22/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 17. Januar 1983 zur Festsetzung der Beihilfehöchstbeträge für Butter und Butterfett für die 34. Einzelausschreibung im Rahmen einer Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1932/81

17

83/23/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 17. Januar 1983 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für Magermilchpulver für die 39. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 368/77

19

83/24/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,Macbeth-X-Y Recorder" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

20

83/25/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,Macbeth-Spectrophotometer, model MS 2000" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

21

83/26/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,Beckman-Gamma Counter, model Gamma 9000" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

22

83/27/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 20. Januar 1983 über die Erteilung von Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar und Swasiland stammende Erzeugnisse des Sektors Rindfleisch

23

83/28/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 20. Januar 1983 zur zeitweiligen Aussetzung des Status bestimmter Teile des Gebiets der Bundesrepublik Deutschland hinsichtlich der klassischen Schweinepest

24

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3495/82 des Rates vom 10. Dezember 1982 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Erzeugnisse der Kapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Malta (1983) (ABl. Nr. L 372 vom 30.12.1982)

26

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3497/82 des Rates vom 10. Dezember 1982 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei (1983) (ABl. Nr. L 372 vom 30.12.1982)

26

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3397/82 der Kommission vom 17. Dezember 1982 zur Änderung der Durchführungsbestimmungen betreffend die Einreichung von Anträgen auf Zuschüsse des EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für Vorhaben oder Sonderprogramme (ABl. Nr. L 357 vom 18.12.1982)

26

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.