Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 172
25. Jahrgang
18. Juni 1982

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1549/82 des Rates vom 8. Juni 1982 zur zeitweiligen Aussetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmten roten oder grünen Gemüsepaprika der Tarifstelle ex 07.04 B des Gemeinsamen Zolltarifs

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 1550/82 des Rates vom 8. Juni 1982 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Weine mit Ursprungsbezeichnung der Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Marokko (1982/83)

2

*

Verordnung (EWG) Nr. 1551/82 des Rates vom 8. Juni 1982 zur Aussetzung der Anwendung von mit der Verordnung (EWG) Nr. 3804/81 festgesetzten Plafonds für die Einfuhr bestimmter Waren mit Ursprung in Malta

7

Verordnung (EWG) Nr. 1552/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

8

Verordnung (EWG) Nr. 1553/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

10

Verordnung (EWG) Nr. 1554/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

12

Verordnung (EWG) Nr. 1555/82 der Kommission vom 15. Juni 1982 über die Lieferung von Weichweizenmehl an die Arabische Republik Ägypten im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

15

*

Verordnung (EWG) Nr. 1556/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung der Abschlagszahlungen auf die Produktionsabgaben im Zuckersektor für das Wirtschaftsjahr 1981/82

17

*

Verordnung (EWG) Nr. 1557/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 über die gemeinschaftliche Feststellung der Marktpreise auf der Grundlage des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

19

*

Verordnung (EWG) Nr. 1558/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3191/80 mit Übergangsmaßnahmen über die Nichtwiedereinziehung der variablen Schlachtprämie bei Erzeugnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors, die aus der Gemeinschaft ausgeführt worden sind

21

*

Verordnung (EWG) Nr. 1559/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur sechsten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnisses der Stellen in den einführenden Drittländern von denen Ausschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen können

23

Verordnung (EWG) Nr. 1560/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Gurken mit Ursprung in Polen

24

Verordnung (EWG) Nr. 1561/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Gurken mit Ursprung in Bulgarien

26

Verordnung (EWG) Nr. 1562/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Pfirsischen mit Ursprung in Spanien

28

Verordnung (EWG) Nr. 1563/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung der Beihilfe für Ölsaaten

30

Verordnung (EWG) Nr. 1564/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für Raps- und Rübsensamen

32

Verordnung (EWG) Nr. 1565/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

34

Verordnung (EWG) Nr. 1566/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

36

Verordnung (EWG) Nr. 1567/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

38

Verordnung (EWG) Nr. 1568/82 der Kommission vom 17. Juni 1982 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

40

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

82/396/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 14. Juni 1982 zur Ermächtigung Griechenlands zur Einführung einer innergemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von aus Drittländern stammenden und in der Gemeinschaft im freien Verkehr befindlichen Waren, für die Schutzmaßnahmen gemäß Artikel 115 des Vertrages ergriffen werden können (Nur der griechische Text ist verbindlich)

42

82/397/EWG:

*

Beschluß der Kommission vom 14. Juni 1982 zur Annahme von Verpflichtungen im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhr von Polypropylenfolie für Kondensatoren mit Ursprung in Japan und zur Verfahrenseinstellung

44

82/398/EWG:

*

Beschluß der Kommission vom 14. Juni 1982 zur Annahme von Verpflichtungen im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend Einfuhren von Bodenstaubsaugern mit Ursprung in der Tschechoslowakei, der Deutschen Demokratischen Republik und Polen

47

Berichtigungen

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1528/82 der Kommission vom 15. Juni 1982 zur Änderung der Währungsausgleichsbeträge (ABl. Nr. L 170 vom 16.6.1982)

50

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.