Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 138
25. Jahrgang
19. Mai 1982

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1177/82 des Rates vom 11. Mai 1982 über Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände in der 200-Meilen-Zone vor der Küste des französischen Departements Guyana gegenüber Schiffen unter der Flagge bestimmter Drittländer

1

Verordnung (EWG) Nr. 1178/82 der Kommission vom 18. Mai 1982 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

8

Verordnung (EWG) Nr. 1179/82 der Kommission vom 18. Mai 1982 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

10

*

Verordnung (EWG) Nr. 1180/82 der Kommission vom 18. Mai 1982 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 685/69 über Durchführungsbestimmungen für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm

12

Verordnung (EWG) Nr. 1181/82 der Kommission vom 18. Mai 1982 über die Verlängerung der vorübergehenden Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen für Erzeugnisse des Rindfleischsektors

13

Verordnung (EWG) Nr. 1182/82 der Kommission vom 18. Mai 1982 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

14

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

82/311/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 11. Mai 1982 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Regierung Dänemarks und der Lokalregierung der Färöer andererseits über Maßnahmen hinsichtlich der Lachsfischerei in den Gewässern des Nordatlantiks

15

Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Regierung Dänemarks und der Lokalregierung der Färöer andererseits über Maßnahmen hinsichtlich der Lachsfischerei in den Gewässern des Nordatlantiks

16

Kommission:

82/312/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 10. März 1982 über die von der belgischen Regierung gewährte Beihilfe für eine Industrie- und Handelsgruppe im Sektor Wandverkleidungen (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)

18

82/313/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 5. Mai 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,SPEX-Scanning Czerny-Turner Spectrometer, model 1269" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

21

82/314/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 5. Mai 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,P.A.R.-Vibrating Sample Magnetometer, model 155' ' nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

22

82/315/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 5. Mai 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät ,,Tracor- Digital Signal Analyzer, model TN-1500-8A, with accessories" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann

23

82/316/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 11. Mai 1982, mit der Italien ermächtigt wird, die Erteilung von Einfuhrpapieren für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in der Türkei auszusetzenv (Nur der italienische Text ist verbindlich)

24

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.