Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 170
23. Jahrgang
3. Juli 1980

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1724/80 des Rates vom 30. Juni 1980 zur Festlegung der Grundregeln betreffend die Sondermaßnahmen für 1980 geerntete Sojabohnen

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 1725/80 der Kommission vom 25. Juni 1980 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung zu den im Anhang C des Interimsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Jugoslawien genannten Tarifstellen 01.02 A II a), 02.01 A II a) 1 aa), 02.01 A II a) 2 aa) und 02.01 A II a) 3 aa) von bestimmten lebenden Hausrindern und bestimmtem Fleisch von Rindern

4

Verordnung (EWG) Nr. 1726/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

9

Verordnung (EWG) Nr. 1727/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

11

Verordnung (EWG) Nr. 1728/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

13

Verordnung (EWG) Nr. 1729/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

15

*

Verordnung (EWG) Nr. 1730/80 der Kommission vom 1. Juli 1980 über die Festsetzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrusfrüchten und Äpfeln und Birnen

17

Verordnung (EWG) Nr. 1731/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Änderung der Dauerausschreibungsverordnungen (EWG) Nr. 561/80 und (EWG) Nr. 1216/80 im Hinblick auf die Ausfuhr von Weiß- und Rohzucker im Wirtschaftsjahr 1980/81

19

Verordnung (EWG) Nr. 1732/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung des Betrages, um den die bei der Einfuhr von Reis aus der Arabischen Republik Ägypten in die Gemeinschaft anzuwendende Abschöpfung zu vermindern ist

21

Verordnung (EWG) Nr. 1733/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der Abschöpfung auf Kleie mit Ursprung in Ägypten vermindert wird

23

Verordnung (EWG) Nr. 1734/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Festsetzung des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der Abschöpfung auf Kleie mit Ursprung in Algerien, Marokko und Tunesien vermindert wird

25

Verordnung (EWG) Nr. 1735/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Rumänien

27

Verordnung (EWG) Nr. 1736/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Albanien

28

Verordnung (EWG) Nr. 1737/80 der Kommission vom 2. Juli 1980 zur Änderung der Ausfuhrabschöpfung für Weiß- und Rohzucker

29

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

80/606/EWG:

*

Entscheidung des Rates vom 24. Juni 1980 zur Eröffnung von Einfuhrkontingenten in Italien für Motoren, Transmissionen und Vorderachsen für Zugmaschinen der Tarifnummern ex 84.06 und ex 87.06 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Rumänien

31

80/607/EWG:

*

Richtlinie 80/607/EWG des Rates vom 24. Juni 1980 zur Verlängerung einiger zugunsten Dänemarks, Irlands und des Vereinigten Königreichs getroffener Ausnahmeregelungen in bezug auf die Schweinepest

32

80/608/EWG:

*

Richtlinie 80/608/EWG des Rates vom 30. Juni 1980 zur siebten Änderung der Richtlinie 73/241/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für zur Ernährung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse

33

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.