Amtsblatt
der
Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 37
17. Jahrgang
9. Februar 1974

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (Euratom) Nr. 328/74 des Rates vom 4. Februar 1974 zur Änderung der Regelung der Bezüge und der sozialen Sicherheit der Anlagenbediensteten der Gemeinsamen Forschungsstelle, die in der Bundesrepublik Deutschland dienstlich verwendet werden

1

*

Verordnung (Euratom) Nr. 329/74 des Rates vom 4. Februar 1974 zur Änderung der Regelung der Bezüge und der sozialen Sicherheit der Anlagenbediensteten der Gemeinsamen Forschungsstelle, die in den Niederlanden dienstlich verwendet werden

2

*

Verordnung (EWG) Nr. 330/74 des Rates vom 4. Februar 1974 zur Änderung einiger Verordnungen über die Finanzierung der Interventionen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie

5

*

Verordnung (EWG) Nr. 331/74 des Rates vom 4. Februar 1974 über den Abschluß des Briefwechels zur Änderung einiger Bestimmungen der Protokolle Nrn. 1, 6, 7 und 8 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik

7

Verordnung (EWG) Nr. 332/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 über die Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker und Rohzucker

14

Verordnung (EWG) Nr. 333/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärkehaltigen Erzeugnissen

16

Verordnung (EWG) Nr. 334/74 der Kommission vom 7. Februar 1974 zur Festsetzung der Ausgleichsbeträge für Rindfleisch

18

*

Verordnung (EWG) Nr. 335/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Einführung einer Genehmigung für die Einfuhr von Baumwollgarnen aus dritten Ländern in das Vereinigte Königreich

20

*

Verordnung (EWG) Nr. 336/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 betreffend von den Interventionsstellen zu treffende Anordnungen im Rahmen der Gemeinschaftshilfe für die Länder der Sahelzone

22

Verordnung (EWG) Nr. 337/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr für Olivenöl

24

Verordnung (EWG) Nr. 338/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für Ölsaaten

26

Verordnung (EWG) Nr. 339/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für Raps- und Rübsensamen

28

Verordnung (EWG) Nr. 340/74 der Kommission vom 8. Februar 1974 zur Anwendung des Gemeinsamen Zolltarifs auf Einfuhren bestimmter Orangensorten aus Spanien

30

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

74/64/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 7. Februar 1974 zur Festsetzung der Beträge, um die die Währungsausgleichsbeträge für Rindfleisch zu verringern sind

32

74/65/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 1974, die zum 31. Januar 1974 im Rahmen der Ausschreibung nach der Verordnung (EWG) Nr. 3281/73 hinterlegten Angebote nicht zu berücksichtigen

35

Öffentliche Bauaufträge (Richtlinie des Rates Nr. 71/305/EWG vom 26. Juli 1971, ergänzt durch die Richtlinie des Rates Nr. 72/277/EWG vom 26. Juli 1972)

36

Offene Verfahren

38

Nicht offene Verfahren

41

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.