ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 87

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

63. Jahrgang
16. März 2020

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2020/C 87/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2020/C 87/02

Rechtssache C-569/19: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Potenza (Italien), eingereicht am 26. Juli 2019 — OM/Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca u. a.

2

2020/C 87/03

Rechtssache C-829/19: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 13. November 2019 — XY gegen KLM Cityhopper BV

2

2020/C 87/04

Rechtssache C-836/19: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Gera (Deutschland) eingereicht am 18. November 2019 — Toropet Ltd. gegen Landkreis Greiz

3

2020/C 87/05

Rechtssache C-854/19: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Köln (Deutschland) eingereicht am 22. November 2019 — Vodafone GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland

3

2020/C 87/06

Rechtssache C-869/19: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo (Spanien), eingereicht am 28. November 2019 — L/Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, S.A.U.

5

2020/C 87/07

Rechtssache C-873/19: Vorabentscheidungsersuchen des Schleswig-Holsteinischen Verwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 29. November 2019 — Deutsche Umwelthilfe eV gegen Bundesrepublik Deutschland

5

2020/C 87/08

Rechtssache C-880/19: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 3. Dezember 2019 — VZ u. a. gegen Eurowings GmbH

6

2020/C 87/09

Rechtssache C-882/19: Vorabentscheidungsersuchen der Audiencia Provincial de Barcelona (Spanien), eingereicht am 3. Dezember 2019 — Sumal, S.L./Mercedes Benz Trucks España, S.L.

7

2020/C 87/10

Rechtssache C-901/19: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg (Deutschland) eingereicht am 10. Dezember 2019 — CF, DN gegen Bundesrepublik Deutschland

7

2020/C 87/11

Rechtssache C-907/19: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 11. Dezember 2019 — Q-GmbH gegen Finanzamt Z

8

2020/C 87/12

Rechtssache C-914/19: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 12. Dezember 2019 — Ministero della Giustizia, in persona del Ministro p.t./GN

9

2020/C 87/13

Rechtssache C-919/19: Vorabentscheidungsersuchen des Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slowakei), eingereicht am 16. Dezember 2019 — Strafverfahren gegen X.Y.

9

2020/C 87/14

Rechtssache C-931/19: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzgerichts (Österreich) eingereicht am 20. Dezember 2019 — Titanium Ltd

10

2020/C 87/15

Rechtssache C-933/19 P: Rechtsmittel, eingelegt am 20. Dezember 2019 von Autostrada Wielkopolska S. A. gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 24. Oktober 2019 in der Rechtssache T-778/17, Autostrada Wielkopolska S. A./Kommission

11

2020/C 87/16

Rechtssache C-934/19 P: Rechtsmittel, eingelegt am 20. Dezember 2019 von der Algebris (UK) Ltd und der Anchorage Capital Group LLC gegen den Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. Oktober 2019 in der Rechtssache T-2/19, Algebris (UK) und Anchorage Capital Group/SRB

12

2020/C 87/17

Rechtssache C-947/19 P: Rechtsmittel, eingelegt am 23. Dezember 2019 von Carmen Liaño Reig gegen den Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 24. Oktober 2019 in der Rechtssache T-557/17, Liaño Reig/SRB

13

2020/C 87/18

Rechtssache C-6/20: Vorabentscheidungsersuchen des Tallinna Ringkonnakohus (Estland), eingereicht am 7. Januar 2020 — Sotsiaalministeerium/Innove SA

15

2020/C 87/19

Rechtssache C-8/20: Vorabentscheidungsersuchen des Schleswig-Holsteinischen Verwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 9. Januar 2020 — L.R. gegen Bundesrepublik Deutschland

15

2020/C 87/20

Rechtssache C-13/20: Vorabentscheidungsersuchen der Cour d’appel de Bruxelles (Belgien), eingereicht am 14. Januar 2020 — Top System SA/Belgischer Staat

16

2020/C 87/21

Rechtssache C-22/20: Klage, eingereicht am 17. Januar 2020 — Europäische Kommission/Königreich Schweden

16

2020/C 87/22

Rechtssache C-51/20: Klage, eingereicht am 29. Januar 2020 — Europäische Kommission/Hellenische Republik

18

2020/C 87/23

Rechtssache C-57/20: Klage, eingereicht am 4. Februar 2020 — Europäische Kommission / Bundesrepublik Deutschland

18

Gericht

2020/C 87/24

Rechtssache T-619/19 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Dezember 2019 — KF/SATCEN (Entscheidung, eine Verwaltungsuntersuchung einzuleiten – Antrag auf Aussetzung einer Entscheidung – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Unzulässigkeit – Fehlende Dringlichkeit)

20

2020/C 87/25

Rechtssache T-873/19: Klage, eingereicht am 11. Dezember 2019 — Multi-Service/Kommission

20

2020/C 87/26

Rechtssache T-881/19: Klage, eingereicht am 31. Dezember 2019 — GABO:mi/Kommission

21

2020/C 87/27

Rechtssache T-4/20: Klage, eingereicht am 3. Januar 2020 — Sieć Badawcza Łukasiewicz — Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii/Kommission

22

2020/C 87/28

Rechtssache T-7/20: Klage, eingereicht am 7. Januar 2020 — Global Translation Solutions/Parlament

23

2020/C 87/29

Rechtssache T-31/20: Klage, eingereicht am 20. Januar 2020 — West End Drinks/EUIPO — Pernod Ricard (The King of SOHO)

24

2020/C 87/30

Rechtssache T-43/20: Klage, eingereicht am 27. Januar 2020 — AV und AW/Parlament

25

2020/C 87/31

Rechtssache T-48/20: Klage, eingereicht am 28. Januar 2020 — Sahaj Marg Spirituality Foundation/EUIPO (Heartfulness)

26

2020/C 87/32

Rechtssache T-49/20: Klage, eingereicht am 29. Januar 2020 — Rothenberger/EUIPO — Paper Point (ROBOX)

26

2020/C 87/33

Rechtssache T-51/20: Klage, eingereicht am 31. Januar 2020 — Mélin/Parlament

27

2020/C 87/34

Rechtssache T-56/20: Klage, eingereicht am 3. Februar 2020 — Bezos Family Foundation/EUIPO — SNCF Mobilités (VROOM)

28

2020/C 87/35

Rechtssache T-57/20: Klage, eingereicht am 3. Februar 2020 — Group/EUIPO — Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)

29

2020/C 87/36

Rechtssache T-61/20: Klage, eingereicht am 3. Februar 2020 — Sonova/EUIPO — Digitmarket (B-Direct)

30