ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2012.064.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 64

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

55. Jahrgang
3. März 2012

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

EMPFEHLUNGEN

Europäische Zentralbank

2012/C 064/01

Empfehlung der Europäischen Zentralbank vom 9. Dezember 2011 über die statistischen Berichtsanforderungen der Europäischen Zentralbank im Bereich der außenwirtschaftlichen Statistiken (EZB/2011/24)

1

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2012/C 064/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6413 — OJSC Power Machines/Toshiba/JV) (1)

3

2012/C 064/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6411 — Advent/Maxam) (1)

3

2012/C 064/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6491 — Kubota/Kverneland) (1)

4

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2012/C 064/05

Euro-Wechselkurs

5

2012/C 064/06

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen von seiner Sitzung am 3. Oktober 2011 zum Entwurf eines Beschlusses in der Sache COMP/39.482 (1) — Exotische Früchte (Bananen) — Berichterstatter: Polen

6

2012/C 064/07

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen von seiner Sitzung am 10. Oktober 2011 zum Entwurf eines Beschlusses in der Sache COMP/39.482 (2) — Exotische Früchte (Bananen) — Berichterstatter: Polen

6

2012/C 064/08

Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten — COMP/39.482 — Tropische Früchte

7

2012/C 064/09

Zusammenfassung des Beschlusses der Kommission vom 12. Oktober 2011 in einem Verfahren nach Artikel 101 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (Sache COMP/39.482 — Exotische Früchte (Bananen)) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2011) 7273 final)

10

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

2012/C 064/10

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zum Arbeitsprogramm des gemeinsamen Programms ENIAC Joint Undertaking

12

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2012/C 064/11

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6459 — Sony Corporation of America/Mubadala Development Company/EMI Music Publishing) (1)

13

2012/C 064/12

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6504 — Linde/Air Products Homecare) (1)

14

2012/C 064/13

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6489 — Saint-Gobain/Trakya/Sisecam/JV) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

15

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2012/C 064/14

Veröffentlichung eines Eintragungsantrags gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

16

2012/C 064/15

Veröffentlichung eines Änderungsantrags gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

19

Berichtigungen

2012/C 064/16

Berichtigung der Bekanntmachung zu den geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der Volksrepublik China in die Union: Änderung der Anschrift eines Unternehmens, für das ein unternehmensspezifischer Antidumpingzollsatz gilt (ABl. C 3 vom 6.1.2012)

25

2012/C 064/17

Berichtigung der Bekanntmachung zu Verpflichtungsangeboten in Verbindung mit dem Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der Volksrepublik China: Änderung der Anschrift eines Unternehmens (ABl. C 3 vom 6.1.2012)

25

2012/C 064/18

Hinweis für den Leser (siehe dritte Umschlagseite)

s3

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE