ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.C_2009.173.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 173

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

52. Jahrgang
25. Juli 2009

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2009/C 173/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

1

2009/C 173/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5469 — Renova Industrie/Sulzer) (1)

5

2009/C 173/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5551 — F2i/Finavias/ERG) (1)

5

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2009/C 173/04

Euro-Wechselkurs

6

2009/C 173/05

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, abgegeben auf seiner Sitzung vom 7. November 2008, zu einem Entscheidungsentwurf in der Sache COMP/39.125 — Autoglas (2) — Berichterstatter: Litauen

7

2009/C 173/06

Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten in der Sache Autoglas (COMP/39.125 — PO/Autoglas) (gemäß Artikel 15 des Beschlusses (2001/462/EG, EGCS) der Kommission vom 23. Mai 2001 über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren — ABl. L 162 vom 19.6.2001, S. 21)

9

2009/C 173/07

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, abgegeben auf seiner Sitzung vom 1. Juli 2008, zu einem Entscheidungsentwurf in der Sache COMP/39.125 — PO/Autoglas (1) — Berichterstatter: Litauen

11

2009/C 173/08

Zusammenfassung der Entscheidung der Kommission vom 12. November 2008 in einem Verfahren nach Artikel 81 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und Artikel 53 EWR-Abkommen (Rechtssache COMP/39.125 — Automobilglas)

13

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2009/C 173/09

Bekanntmachung eines Antrags auf Genehmigung zur Exploration flüssiger und gasförmiger Kohlenwasserstoffe mit der Bezeichnung „Gold“ — Italienische Republik — Region Sizilien — Regionales Dezernat für Industrie — Regionalverwaltung Industrie und Bergbau — Regionaldienststelle für Kohlenwasserstoffe und Geothermie (Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia) (U.R.I.G.)

17

2009/C 173/10

Bekanntmachung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung zur Exploration flüssiger und gasförmiger Kohlenwasserstoffe mit der bezeichnung „Petralia Soprana“ — Italienische Republik — Region Sizilien — Regionales Dezernat für Industrie (Assessorato Regionale Industria) — Regionalverwaltung Bergbau (Dipartimento Corpo Regionale delle Miniere) — Regionaldienststelle für Kohlenwasserstoffe und Geothermie (Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia) (U.R.I.G.)

20

2009/C 173/11

Bekanntmachung eines Antrags auf Genehmigung zur Exploration flüssiger und gasförmiger Kohlenwasserstoffe mit der Bezeichnung „Vita“ — Italienische Republik — Region Sizilien — Regionales Dezernat für Industrie — Regionalverwaltung Bergbau — Regionaldienststelle für Kohlenwasserstoffe und Geothermie (U.R.I.G.)

22

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Kommission

2009/C 173/12

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5568 — Volkswagen/Fleet Investments/Leaseplan Corporation JV) (1)

24

2009/C 173/13

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5581 — Euroports Holding/Benelux Port Holdings) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

25

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE