ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 219

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

51. Jahrgang
28. August 2008

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2008/C 219/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5231 — Bain Capital/D&M) (1)

1

2008/C 219/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5210 — Siemens/Ortner/JV) (1)

1

2008/C 219/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5010 — Berkshire Hathaway/Munich Re/GAUM) (1)

2

2008/C 219/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5121 — News Corp/Premiere) (1)

2

2008/C 219/05

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5114 — Pernod Ricard/V&S) (1)

3

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2008/C 219/06

Euro-Wechselkurs

4

2008/C 219/07

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen aus der 405. Sitzung vom 20. März 2006 über den Entwurf einer Entscheidung in der Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra

5

2008/C 219/08

Stellungnahme des Stellvertreters der EFTA-Staaten zum Entscheidungsentwurf in der Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra — Treffen vom 20. März 2006 des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen

6

2008/C 219/09

Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten in der Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra (Nach den Artikeln 15 und 16 des Beschlusses 2001/462/EG, EGKS der Kommission vom 23. Mai 2001 über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren — ABl. L 162 vom 19.6.2001, S. 21)

7

2008/C 219/10

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen aus der 406. Sitzung vom 27. März 2006 über den Entwurf einer Entscheidung in der Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra

9

2008/C 219/11

Stellungnahme des Stellvertreters der EFTA-Staaten zum Entscheidungsentwurf in der Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra — Treffen vom 27. März 2006 des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen

10

2008/C 219/12

Zusammenfassung der Entscheidung der Kommission vom 29. März 2006 in einem Verfahren nach Artikel 82 des EG-Vertrags und Artikel 54 des EWR-Abkommens gegen Tomra Systems ASA, Tomra Europe AS, Tomra Systems BV, Tomra Systems GmbH, Tomra Butikksystemer AS, Tomra Systems AB und Tomra Leergutsysteme GmbH (Sache COMP/E-1/38.113 — Prokent/Tomra) (1)

11

2008/C 219/13

Stellungnahme des Beratenden Auschusses für Unternehmenszusammenschlüsse aus der Sitzung vom 16. Januar 2008 zum Entwurf einer Entscheidung in der Sache COMP/M.4734 — Ineos/Kerling — Rapporteur: Italien

16

2008/C 219/14

Abschlussberichts der Anhörungsbeauftragten in der Sache COMP/M.4734 — Ineos/Kerling (Nach Artikel 15 und Artikel 16 des Beschlusses 2001/462/EG, EGKS der Kommission vom 23. Mai 2001 über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren — ABl. L 162 vom 19.6.2001, S. 21)

17

2008/C 219/15

Zusammenfassung der Entscheidung der Kommission vom 30. Januar 2008 zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.4734 — Ineos/Kerling) (1)

18

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2008/C 219/16

Angaben der Mitgliedstaaten zu staatlichen Beihilfen, die nach der Verordnung (EG) Nr. 1628/2006 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf regionale Investitionsbeihilfen der Mitgliedstaaten gewährt werden (1)

21

2008/C 219/17

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden (1)

24

2008/C 219/18

Angaben der Mitgliedstaaten zu staatlichen Beihilfen, die nach der Verordnung (EG) Nr. 1628/2006 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf regionale Investitionsbeihilfen der Mitgliedstaaten gewährt werden (1)

27

2008/C 219/19

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates — Beschluss Italiens zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken zwischen Trapani und Rom, Trapani und Cagliari, Trapani und Bari sowie Trapani und Mailand

29

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Kommission

2008/C 219/20

Durchführung von Linienflugdiensten — Ausschreibung der Regierung der Landschaft Åland gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates für den Linienflugverkehr zwischen Mariehamn, Åland, und Stockholm/Arlanda, Schweden (1)

30

2008/C 219/21

P-Lissabon: Durchführung von Linienflugdiensten — Internationale offene Ausschreibung der Portugiesischen Republik gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates für die Durchführung von Linienflugdiensten auf der Strecke Lissabon-Vila Real-Bragança-Vila Real-Lissabon (1)

32

2008/C 219/22

Durchführung von Linienflugdiensten — Ausschreibung des Vereinigten Königreichs gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates für die Durchführung von Linienflugdiensten zwischen Stornoway und Benbecula und zwischen Benbecula und Barra (Schottland) (1)

34

VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Kommission

2008/C 219/23

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5303 — Arques/SHC) (1)

36

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE