ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 180

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
2. August 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

In Anwendung von Titel VI des Vertrags über die Europäische Union erlassene Rechtsakte

2006/C 180/1

Haushaltsplan 2007 für Europol (Dieser Wortlaut ersetzt den im Amtsblatt C 150 vom 28. Juni 2006, S. 1 , veröffentlichten Wortlaut.)

1

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 180/2

Zinssatz der Europäischen Zentralbank für Hauptrefinanzierungsgeschäfte am 1. August 2006: 2,81 % — Euro-Wechselkurs

10

2006/C 180/3

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen ( 1 )

11

2006/C 180/4

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für persönliche Schutzausrüstungen ( 1 )

65

2006/C 180/5

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 95/16/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. Juni 1995 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aufzüge(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie) ( 1 )

88

2006/C 180/6

Bekanntmachung über die Einleitung einer teilweisen Interimsüberprüfung der Ausgleichsmaßnahmen betreffend die Einfuhren von Folien aus Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung in Indien

90

2006/C 180/7

Mitteilung gemäß Artikel 12 Absatz 5 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 der Kommission vom 12. Oktober 1992 betreffend die Angaben der Zollbehörden der Mitgliedstaaten über die Einreihung von Waren in die zolltarifliche Nomenklatur

92

2006/C 180/8

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4285 — ALSO/GNT) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall ( 1 )

93

2006/C 180/9

Veröffentlichung eines Antrags gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

94

2006/C 180/10

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4343 — Kraft Foods/United Biscuits) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall ( 1 )

98

2006/C 180/11

Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer — Währungsumrechnungskurse zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates

99

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE