ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 218

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

48. Jahrgang
6. September 2005

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2005/C 218/1

Euro-Wechselkurs

1

2005/C 218/2

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3864 — FIMAG/Züblin) (1)

2

2005/C 218/3

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3951 — Nomura/Kamps Food Retail Investments/Nordsee) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

3

2005/C 218/4

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3950 — AP Moller-Maersk/Kerr-McGee (North Sea Business)) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

4

2005/C 218/5

Liste der von der Kommission angenommenen KOM-Dokumente mit Ausnahme der Legislativvorschläge

5

Der Europäische Datenschutzbeauftragte

2005/C 218/6

Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über die Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten (Advanced Passenger Information — API) und Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records — PNR) — KOM(2005) 200 endgültig

6

II   Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

2005/C 218/7

Liste der von der Kommission angenommenen Legislativvorschläge

11

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE