ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 185

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

48. Jahrgang
28. Juli 2005

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2005/C 185/1

Euro-Wechselkurs

1

2005/C 185/2

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden (1)

2

2005/C 185/3

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden (1)

7

2005/C 185/4

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.3866 — Sun/StorageTek) (1)

12

2005/C 185/5

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 68/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Ausbildungsbeihilfen gewährt werden (1)

13

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

Gemeinsamer EWR-Ausschuss

2005/C 185/6

Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses, für die verfassungsrechtliche Anforderungen nach Artikel 103 EWR-Abkommen erfüllt wurden

27

EFTA-Überwachungsbehörde

2005/C 185/7

Staatliche Beihilfe — Norwegen — Mitteilung der EFTA-Überwachungsbehörde an die EFTA-Staaten, die EU-Mitgliedstaaten und andere Beteiligte — Staatliche Beihilfemaßnahme 56136 (vormals 48001) — Geplante Verlängerung des Hurtigruten-Abkommens

33

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE