EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2002:172E:TOC

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 172, 18. Juli 2002


Display all documents published in this Official Journal
Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften
ISSN 0376-9461

C 172 E
45. Jahrgang
18. Juli 2002
Ausgabe in deutscher SpracheMitteilungen und Bekanntmachungen

InformationsnummerInhalt

Seite
I (Mitteilungen)
EUROPÄISCHES PARLAMENT
SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT
2002/C 172 E/001E-0921/01 von Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Maßnahmen in den Bereichen Fremdenverkehr und Immobilien in Bosa und Villanova Monteleone, Teulada, Monte Russu und Cala Giunco-Stagno Notteri, und die Fischzuchtanlage Bosa (Ergänzende Antwort)
1
2002/C 172 E/002E-2048/01 von Alexander de Roo, Torben Lund, John Bowis und Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Pilotvorhaben im Rahmen der Gewässer-Rahmenrichtlinie für das Weichselbecken
2
2002/C 172 E/003E-2174/01 von Markus Ferber an die Kommission
Betrifft: Finanzhilfen für Palästinenser
3
2002/C 172 E/004E-2182/01 von Glenys Kinnock an die Kommission
Betrifft: Delegationspersonal
4
2002/C 172 E/005E-2323/01 von Michael Cashman an die Kommission
Betrifft: Visa für Bürger aus Drittländern
6
2002/C 172 E/006E-2431/01 von Eryl McNally an die Kommission
Betrifft: Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie
7
2002/C 172 E/007E-2443/01 von Elspeth Attwooll an die Kommission
Betrifft: Persönliche Einfuhren von Alkohol und Tabakwaren innerhalb der EU
7
2002/C 172 E/008E-2616/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Verfahrensstand in der Angelegenheit Flaschenabfüllanlage auf der Kanarischen Insel La Gomera
9
2002/C 172 E/009E-2809/01 von Jean Lambert an die Kommission
Betrifft: Bau einer Wasserabfüllanlage in Taguluche, La Gomera (Kanarische Inseln)
9
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2616/01 und E-2809/01 10
2002/C 172 E/010E-2656/01 von Stavros Xarchakos an die Kommission
Betrifft: Überprüfung der Außenpolitik der EU
11
2002/C 172 E/011E-2677/01 von Raffaele Costa an die Kommission
Betrifft: Gehälter der EIB-Bediensteten
12
2002/C 172 E/012E-2685/01 von Mario Mauro an die Kommission
Betrifft: Finanzierung durch die GD Erweiterung
12
2002/C 172 E/013E-2687/01 von Mario Mauro an die Kommission
Betrifft: Finanzierung durch die GD Handel
13
2002/C 172 E/014E-2696/01 von Mario Mauro an die Kommission
Betrifft: Finanzierung durch die GD Außenbeziehungen
13
2002/C 172 E/015E-2714/01 von Martin Callanan an die Kommission
Betrifft: Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie
13
2002/C 172 E/016E-2773/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Aufbau von "Außengrenzposten" an der Ostgrenze Polens
14
2002/C 172 E/017E-2855/01 von Bertel Haarder an die Kommission
Betrifft: Lage in Simbabwe
16
2002/C 172 E/018E-2875/01 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission
Betrifft: Neue Steuervorschriften in der Bundesrepublik Deutschland
17
2002/C 172 E/019E-2895/01 von Pere Esteve an die Kommission
Betrifft: Fehler bei der Berechnung des BIP für die Balearen
18
2002/C 172 E/020E-2906/01 von Markus Ferber an die Kommission
Betrifft: Alqueva-Stausee in Portugal
19
2002/C 172 E/021E-2972/01 von Samuli Pohjamo an die Kommission
Betrifft: Unterstützung der EU für Banken in den Bewerberländern zur Deckung der Verluste bei Darlehen
20
2002/C 172 E/022E-2985/01 von Markus Ferber an die Kommission
Betrifft: Finanzierung von Korrespondenzkursen aus PHARE-Mitteln
21
2002/C 172 E/023E-3028/01 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission
Betrifft: Der Rinderzuchtsektor und die Erweiterung
22
2002/C 172 E/024E-3031/01 von Maurizio Turco an die Kommission
Betrifft: Erläuterungen zu der Antwort auf die Mündliche Anfrage H-0751/01 zur Tätigkeit des UNDCP in Afghanistan
23
2002/C 172 E/025E-3039/01 von Anna Karamanou an die Kommission
Betrifft: Aufruf zur Aussetzung der Bombardierungen und zur Gewährung humanitärer Hilfe
24
2002/C 172 E/026E-3079/01 von Ilda Figueiredo an die Kommission
Betrifft: Paket wirtschaftlicher Maßnahmen gegenüber Pakistan und seine Auswirkungen auf den Textil- und Bekleidungssektor
25
2002/C 172 E/027P-3099/01 von W.G. van Velzen an die Kommission
Betrifft: Stahlindustrie, staatliche amerikanische Beihilfen und Einfuhrbeschränkungen
26
2002/C 172 E/028E-3125/01 von María Valenciano Martínez-Orozco an die Kommission
Betrifft: Finanzierung einer neuen U-Bahnlinie in Madrid zu 85 %
27
2002/C 172 E/029E-3195/01 von James Provan an die Kommission
Betrifft: Finanzmittel für den Europäischen Journalistenverband
28
2002/C 172 E/030E-3198/01 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission
Betrifft: Umsetzung des Projekts Autobahn Patras-Athen-Thessaloniki-Evzoni
28
2002/C 172 E/031E-3210/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Widerspruch zwischen der Erweiterung des Hafens von Rotterdam um eine zweite "Maasvlakte" in der Nordsee und der Einhaltung der Vogelrichtlinie
29
2002/C 172 E/032E-3262/01 von Gary Titley an die Kommission
Betrifft: Medienfreiheit in Georgien
30
2002/C 172 E/033E-3269/01 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Überwachung der Anthrax-Labors in Europa
31
2002/C 172 E/034E-3275/01 von Michl Ebner an die Kommission
Betrifft: Gebrauchtwagenkauf innerhalb der Gemeinschaft — steuerliche Behandlung
31
2002/C 172 E/035E-3277/01 von Hiltrud Breyer an die Kommission
Betrifft: Atomkraftwerke als mögliches Ziel terroristischer Anschläge
32
2002/C 172 E/036E-3295/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Liberalisierung der Hafendienste
33
2002/C 172 E/037E-3300/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Angleichung der Alkoholsteuer
34
2002/C 172 E/038E-3305/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Monopol für Sportwetten in Schweden
35
2002/C 172 E/039E-3308/01 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission
Betrifft: Terroristische Gruppen auf dem Balkan
36
2002/C 172 E/040P-3319/01 von Nirj Deva an die Kommission
Betrifft: Ian Stillman
37
2002/C 172 E/041E-3326/01 von Nelly Maes an die Kommission
Betrifft: Vorschläge der Europäischen Kommission zur Verringerung des Personalbestands ihrer Delegation in Trinidad und Tobago
37
2002/C 172 E/042E-3327/01 von Vitaliano Gemelli an die Kommission
Betrifft: Steuerbefreiung für Sportboote
38
2002/C 172 E/043E-3329/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Gestiegener Kostenpreis für Produkte und Dienstleistungen infolge der Tatsache, dass frühere staatliche Aufgaben durch ein System der Ausschreibung ersetzt wurden
39
2002/C 172 E/044E-3335/01 von Graham Watson an die Kommission
Betrifft: Verhaftung von Mohamed Nasheed, MdP, auf den Malediven am 8. Oktober 2001
41
2002/C 172 E/045P-3337/01 von Olivier Dupuis an die Kommission
Betrifft: Nigeria
41
2002/C 172 E/046E-3348/01 von Astrid Thors an die Kommission
Betrifft: Copyright in der Informationsgesellschaft
42
2002/C 172 E/047E-3359/01 von Lucio Manisco und Giuseppe Di Lello Finuoli an die Kommission
Betrifft: Europäischer Haftbefehl und Auslieferung mutmaßlicher Terroristen an die USA
43
2002/C 172 E/048P-3373/01 von Maurizio Turco an die Kommission
Betrifft: Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der Palästinensischen Behörde
44
2002/C 172 E/049E-3378/01 von Nuala Ahern an die Kommission
Betrifft: Sicherheit in nuklearen Wiederaufbereitungsanlagen
46
2002/C 172 E/050E-3379/01 von Glenys Kinnock an die Kommission
Betrifft: Ausnahmeregelung der WTO
47
2002/C 172 E/051E-3385/01 von Ioannis Marínos an die Kommission
Betrifft: "Dschihad-Steuer"
47
2002/C 172 E/052E-3386/01 von Daniel Hannan an die Kommission
Betrifft: Vorgehen des britischen Zolls bei Alkohol und Tabakwaren
48
2002/C 172 E/053P-3390/01 von Gerard Collins an die Kommission
Betrifft: Ergebnis des Besuchs der Kommission in Indien und Bangladesch im November 2001
49
2002/C 172 E/054E-3392/01 von Cristiana Muscardini, Sergio Berlato, Antonio Mussa, Mauro Nobilia und Franz Turchi an die Kommission
Betrifft: Entfernung Israels von der virtuellen Landkarte
50
2002/C 172 E/055P-3393/01 von Fernando Fernández Martín an die Kommission
Betrifft: Zugang der AKP-Staaten zur Informationsgesellschaft
51
2002/C 172 E/056E-3399/01 von Nelly Maes an die Kommission
Betrifft: Ausbeutung des Patents auf Brustkrebsgen
52
2002/C 172 E/057P-3404/01 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission
Betrifft: Amtssprachen in den europäischen Institutionen
53
2002/C 172 E/058P-3405/01 von Luigi Cocilovo an die Kommission
Betrifft: Ausschreibung Nr. D1/ASS/2001/0053
54
2002/C 172 E/059P-3446/01 von Marianne Thyssen an die Kommission
Betrifft: Amtssprachen in den europäischen Institutionen
54
2002/C 172 E/060P-3447/01 von Karla Peijs an die Kommission
Betrifft: Amtssprachen in den europäischen Institutionen
55
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-3404/01, P-3405/01, P-3446/01 und P-3447/01 55
2002/C 172 E/061E-3423/01 von Glyn Ford an die Kommission
Betrifft: World Cup 2002 — Zusammenarbeit der Kommission mit den japanischen und koreanischen Behörden
56
2002/C 172 E/062E-3426/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Gipsgrube in Moralet (Alicante — Spanien)
57
2002/C 172 E/063E-3429/01 von Armando Cossutta an die Kommission
Betrifft: Die Berlaymont-Frage und die Erklärungen von Kommissionsmitglied Kinnock
59
2002/C 172 E/064E-3430/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Von Microsoft unverlangt in Websites eingebaute "Smart Tags" mit Links zu von Microsoft gesammelter und kontrollierter Information
60
2002/C 172 E/065E-3437/01 von Paolo Bartolozzi an die Kommission
Betrifft: Zolltarifliche Hemmnisse und ähnliche Probleme im europäischen Textilsektor
61
2002/C 172 E/066E-3438/01 von Alexander de Roo an die Kommission
Betrifft: Anwendung der grundlegenden Anforderungen an Verpackungen
63
2002/C 172 E/067E-3458/01 von Rosa Díez González und Luis Berenguer Fuster an die Kommission
Betrifft: KMU und Kreditkarten
63
2002/C 172 E/068E-3459/01 von Charles Tannock und Theresa Villiers an die Kommission
Betrifft: Die Umsetzung des Paktes für Wachstum und Stabilität
64
2002/C 172 E/069E-3464/01 von Mario Borghezio an die Kommission
Betrifft: Verkauf von MAA Assicurazioni (Italien), Verstoß gegen das Wettbewerbsprinzip
65
2002/C 172 E/070E-3465/01 von Amalia Sartori, Renato Brunetta, Giorgio Lisi und Giacomo Santini an die Kommission
Betrifft: Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und die Decopaint-Studie zur möglichen Verringerung der Immissionen flüchtiger organischer Verbindungen (volatile organic compounds, VOC), die bei der Verwendung von Farben und Lacken entstehen
67
2002/C 172 E/071E-3470/01 von Daniela Raschhofer an die Kommission
Betrifft: Einheitliche Sicherheitsstandards für AKWs
67
2002/C 172 E/072E-3474/01 von Charles Tannock an die Kommission
Betrifft: Anwendung der Wettbewerbspolitik in Bezug auf den Kollektivverkauf von Senderechten für Fußballspiele
69
2002/C 172 E/073E-3481/01 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Steuerliche Gleichsetzung der Nutzung des Internets in Internetcafés und der Nutzung von Glücksspielautomaten
70
2002/C 172 E/074E-3485/01 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission
Betrifft: Berlaymont
71
2002/C 172 E/075E-3495/01 von Laura González Álvarez an die Kommission
Betrifft: Bau eines Sporthafens in der Ría von Vigo (Spanien)
72
2002/C 172 E/076E-3500/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Verlängerung der Reisezeit und Mehrkosten für Zugpassagiere infolge der Einführung nichtflexibler Fahrscheine für Hochgeschwindigkeitszüge
73
2002/C 172 E/077E-3502/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Anrechnung von Kyoto-Klimaschutzzielen auf die Stromerzeugung von importierenden und exportierenden Ländern
74
2002/C 172 E/078E-3504/01 von Camilo Nogueira Román an die Kommission
Betrifft: Erklärungen der für den Haushalt verantwortlichen Kommissarin zum Umfang der Haushaltspläne der Union nach 2007 und zur Zukunft der Strukturfonds für die derzeitigen Ziel Nr.-1-Gebiete
75
2002/C 172 E/079E-3518/01 von Struan Stevenson an die Kommission
Betrifft: Export von Lebendvieh in Drittländer
76
2002/C 172 E/080P-3524/01 von Wilhelm Piecyk an die Kommission
Betrifft: Verkehrstechnische Anbindung von Kaliningrad an die EU nach der Osterweiterung
77
2002/C 172 E/081E-3532/01 von Christos Folias an die Kommission
Betrifft: Regelung der Tabakprämien für das Jahr 2005
77
2002/C 172 E/082E-3538/01 von Concepció Ferrer an die Kommission
Betrifft: Komplementarität der Entwicklungspolitiken der EU und der Mitgliedstaaten
78
2002/C 172 E/083E-3546/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Kontrolle der Verwendung von doppelten Netzen, mit deren Hilfe Fischereifahrzeuge durch eine kleinere Maschenweite den Fang vergrößern
78
2002/C 172 E/084E-3548/01 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Behinderung des Grenzübertritts auf der Schiene aufgrund eines extrem hohen Tarifs, der zur Deckung der Abgabe dienen soll, die der niederländische Staat dem Inhaber der Genehmigung auferlegt hat
80
2002/C 172 E/085P-3551/01 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission
Betrifft: Situation der europäischen Werftenindustrie
81
2002/C 172 E/086E-3553/01 von Eurig Wyn an die Kommission
Betrifft: Überarbeitung der EG-Richtlinie über die Qualität der Badegewässer von 1976
82
2002/C 172 E/087E-3554/01 von Antonios Trakatellis, Ioannis Marínos und Christos Folias an die Kommission
Betrifft: Gemeinschaftlicher Tabakfonds: Nicht in Anspruch genommene Mittel und neuerliche missbräuchliche Einbehaltung von Tabakprämien
83
2002/C 172 E/088E-3555/01 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission
Betrifft: Unvollständige Befolgung eines Urteils des Europäischen Gerichtshofs über Gebrauchtwagen durch Griechenland
86
2002/C 172 E/089P-3557/01 von Alexander Radwan an die Kommission
Betrifft: Steuerabzug bei Bauleistungen
86
2002/C 172 E/090E-3566/01 von Bob van den Bos an die Kommission
Betrifft: Menschenrechtslage in Bangladesch
87
2002/C 172 E/091E-3567/01 von Mihail Papayannakis an die Kommission
Betrifft: Leader+
88
2002/C 172 E/092E-3568/01 von Glenys Kinnock an die Kommission
Betrifft: Ungarn-Aufstand von 1956
89
2002/C 172 E/093E-3569/01 von José García-Margallo y Marfil an die Kommission
Betrifft: Folgen der Anschläge vom 11. September für Luftverkehr und Tourismus
90
2002/C 172 E/094E-3573/01 von Bart Staes an die Kommission
Betrifft: Politische Häftlinge in Usbekistan
91
2002/C 172 E/095E-3582/01 von Ulla Sandbæk an die Kommission
Betrifft: Zusatzstoff MTBE
92
2002/C 172 E/096E-3590/01 von Bert Doorn an die Kommission
Betrifft: Verpflichtung des niederländischen Staates, anlässlich der mit Gründen versehenen Stellungnahme der Europäischen Kommission vom 18. Juli 2001 eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen
94
2002/C 172 E/097E-3602/01 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission
Betrifft: Finanzierung von Kläranlagen in mehr als zweihundert andalusischen Dörfern
95
2002/C 172 E/098E-3604/01 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission
Betrifft: Vereinheitlichung der Abrechnungssysteme
96
2002/C 172 E/099E-3611/01 von Jannis Sakellariou an die Kommission
Betrifft: "Lloyds of London"
96
2002/C 172 E/100E-3622/01 von Gianfranco Dell'Alba an die Kommission
Betrifft: Abschaffung der Medaillen für 20 Dienstjahre
97
2002/C 172 E/101E-3625/01 von Christopher Huhne an die Kommission
Betrifft: Entschädigung für das französische Einfuhrverbot von britischem Rindfleisch
99
2002/C 172 E/102P-3629/01 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission
Betrifft: Liste der Betrugsfälle und der Fälle von Unregelmäßigkeiten, die im Zeitraum 1994-1999 in Spanien im Zusammenhang mit dem ESF verzeichnet wurden
100
2002/C 172 E/103E-3638/01 von Stefano Zappalà und Antonio Tajani an die Kommission
Betrifft: Genossenschaftskellerei Monte Porzio Catone
100
2002/C 172 E/104P-3646/01 von Fernando Fernández Martín an die Kommission
Betrifft: Haushaltslinie B7-6000
101
2002/C 172 E/105P-3647/01 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Unterstützung der Forschung auf dem Gebiet der laparoskopischen Chirurgie in der Europäischen Union
102
2002/C 172 E/106E-3652/01 von Sebastiano Musumeci an die Kommission
Betrifft: Multifunktionalität der europäischen Landwirtschaft
103
2002/C 172 E/107E-3658/01 von Elisa Damião an die Kommission
Betrifft: Staatliche Beihilfen für den Schiffbau
104
2002/C 172 E/108P-3659/01 von Helle Thorning-Schmidt an die Kommission
Betrifft: Richtlinien über öffentliche Liefer- und Dienstleistungsaufträge
104
2002/C 172 E/109E-3666/01 von Charles Tannock an die Kommission
Betrifft: Wiederbeschäftigung von Wissenschaftlern, die in sowjetischen Laboratorien für biotechnologische Waffen tätig waren
105
2002/C 172 E/110E-3667/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Begradigung der Flüsse Poyo, Torrent, Chiva und Pozalet (Valencia — Spanien)
106
2002/C 172 E/111E-3668/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Neue Daten zum Fall Júcar-Vinalopó
107
2002/C 172 E/112E-3669/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Neue Umweltbedrohung für das Schutzgebiet Marjal de Pego-Oliva (Spanien)
108
2002/C 172 E/113E-3672/01 von Daniela Raschhofer an die Kommission
Betrifft: Aufbau der administrativen Strukturen in der Tschechischen Republik
109
2002/C 172 E/114E-3679/01 von Astrid Thors an die Kommission
Betrifft: Bedürfnisse blinder Reisender
111
2002/C 172 E/115E-3680/01 von Jorge Moreira Da Silva, Chris Davies, Alexander de Roo und Ria Oomen-Ruijten an die Kommission
Betrifft: Einfuhr von Delfinen
111
2002/C 172 E/116E-3684/01 von Nicholas Clegg an die Kommission
Betrifft: Tierversuche
113
2002/C 172 E/117E-3686/01 von Nicholas Clegg an die Kommission
Betrifft: Toxikologische Prüfungen
113
2002/C 172 E/118E-3689/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Zerstörung des europäischen Kulturerbes. Der Fall von Manises/Valencia (Spanien)
114
2002/C 172 E/119E-3690/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Illegale Einleitungen in den Fluss Palancia (Valencia-Spanien)
115
2002/C 172 E/120E-3691/01 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Ausbau des Hafens von Sagunto (Gemeinde Valencia — Spanien)
116
2002/C 172 E/121E-3696/01 von Alexander de Roo an die Kommission
Betrifft: Sogenanntes Omputten und Vogelschutzrichtlinie
117
2002/C 172 E/122E-3702/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Staatliche Beihilfe in Form von Versicherungsgarantien für Fluggesellschaften
119
2002/C 172 E/123E-3708/01 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Wettbewerbsverzerrender Vorschlag
120
2002/C 172 E/124E-0002/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Flughafengebühren am Flughafen Athen
120
2002/C 172 E/125E-0005/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Auslegung der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen
121
2002/C 172 E/126E-0008/02 von Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Sardinien: Explorationsgenehmigungen und Umweltverträglichkeitsprüfung
122
2002/C 172 E/127E-0013/02 von Brigitte Wenzel-Perillo an die Kommission
Betrifft: Umsetzung der Gemeinschaftsinitiative Interreg III Ausrichtung A
124
2002/C 172 E/128E-0017/02 von Marie Isler Béguin an die Kommission
Betrifft: Mandat des armenisch-türkischen Ausschusses für Versöhnung
125
2002/C 172 E/129P-0018/02 von Luciano Caveri an die Kommission
Betrifft: Mitteilung über Aufstiegsanlagen
126
2002/C 172 E/130E-0022/02 von Elizabeth Lynne an die Kommission
Betrifft: Bereitstellung von Mitteln für Muskelkrankheiten
126
2002/C 172 E/131P-0026/02 von Maurizio Turco an die Kommission
Betrifft: Klärende Angaben zur Antwort auf die schriftliche Anfrage P-2886/01 betreffend die Programme der Nord-Süd-Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogen und Drogenabhängigkeit
127
2002/C 172 E/132P-0028/02 von Joost Lagendijk an die Kommission
Betrifft: Erklärungen von Kommissionsmitglied Bolkestein zur Steuerharmonisierung
129
2002/C 172 E/133P-0029/02 von Véronique De Keyser an die Kommission
Betrifft: Schäden durch israelische Bombardements
130
2002/C 172 E/134E-0035/02 von Bart Staes an die Kommission
Betrifft: Errichtung einer Mülldeponie in Novellara (Reggio Emilia)
131
2002/C 172 E/135E-0036/02 von Luciano Caveri an die Kommission
Betrifft: Verwendung des Begriffs "Erzeugnis aus den Bergen" bei Nahrungsmitteln
131
2002/C 172 E/136P-0047/02 von Miquel Mayol i Raynal an die Kommission
Betrifft: Nationale Unterscheidung bei den Kfz-Kennzeichen
132
2002/C 172 E/137E-0048/02 von Jens Okking an die Kommission
Betrifft: Biomedizinisches Primaten-Forschungszentrum (BPRC)
133
2002/C 172 E/138E-0050/02 von Ria Oomen-Ruijten, Alexander de Roo und Dorette Corbey an die Kommission
Betrifft: Beschwerden gegen Eröffnung eines zivilen Flughafens
134
2002/C 172 E/139E-0058/02 von Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Zonenplan Palalvo und Lagune von Caorle
135
2002/C 172 E/140E-0059/02 von Esko Seppänen an die Kommission
Betrifft: Schulmilchbeihilfe
136
2002/C 172 E/141E-0075/02 von Maurizio Turco an die Kommission
Betrifft: Arbeitsgruppe des Gemeinsamen Dolmetscher-Konferenzdienstes für die Benutzung der "Weltsprache" Esperanto
137
2002/C 172 E/142E-0076/02 von Camilo Nogueira Román an die Kommission
Betrifft: Erklärungen des Präsidenten der Kommission in Madrid
138
2002/C 172 E/143E-0078/02 von Ulrich Stockmann an die Kommission
Betrifft: Mögliche Schließung des Waggonbauwerkes Ammendorf/Halle (Saale)
139
2002/C 172 E/144E-0080/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Annullierung von Flügen auf dem Flughafen Eleftherios Venizelos auf Grund der extremen Schlechtwetterlage
140
2002/C 172 E/145E-0081/02 von Mihail Papayannakis an die Kommission
Betrifft: Drogenkonsum in Gefängnissen
141
2002/C 172 E/146E-0084/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Mahagoni-Handel
141
2002/C 172 E/147E-0085/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Öffentlicher Zugang zu Europas Wildnisgebieten
142
2002/C 172 E/148E-0102/02 von Christopher Huhne an die Kommission
Betrifft: Antwort auf die schriftliche Anfrage E-1393/01
143
2002/C 172 E/149P-0107/02 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission
Betrifft: Subventionen für Railtrack
144
2002/C 172 E/150P-0117/02 von Jillian Evans an die Kommission
Betrifft: Transport von radioaktivem Material in den Mitgliedstaaten der EU
144
2002/C 172 E/151E-0122/02 von Eluned Morgan an die Kommission
Betrifft: Maul- und Klauenseuche
145
2002/C 172 E/152E-0124/02 von Roberta Angelilli an die Kommission
Betrifft: Fahrerlaubnis für Omnibusse
146
2002/C 172 E/153E-0125/02 von Dorette Corbey, Albert Maat und Jan Mulder an die Kommission
Betrifft: Handelshemmnisse als Reaktion auf die BSE-Krise, insbesondere in den Beitrittsländern
147
2002/C 172 E/154E-0128/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Einbehaltung von Mitteln aus dem EAGFL
148
2002/C 172 E/155E-0129/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Ethnologisches Museum in Thrakien
149
2002/C 172 E/156E-0133/02 von Carlos Carnero González an die Kommission
Betrifft: Erklärungen des Kommissionsmitglieds Loyola de Palacio zur Atomenergie
150
2002/C 172 E/157E-0187/02 von Laura González Álvarez an die Kommission
Betrifft: Erklärungen der Kommission zugunsten der Kernenergie
150
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0133/02 und E-0187/02 151
2002/C 172 E/158E-0136/02 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission
Betrifft: Kampagne zur Information über Agrotourismus in Andalusien
151
2002/C 172 E/159E-0137/02 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission
Betrifft: Gemeinschaftsvorschläge für die gemeinsame europäische Einwanderungspolitik
152
2002/C 172 E/160E-0140/02 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission
Betrifft: Haltung der Kommission zum Satellitennavigationsprojekt Galileo
153
2002/C 172 E/161E-0141/02 von Eurig Wyn an die Kommission
Betrifft: Die EG-Richtlinie über Badegewässer von 1976
154
2002/C 172 E/162E-0146/02 von Sebastiano Musumeci an die Kommission
Betrifft: Einrichtung einer Europäischen Agentur für Zivilschutz
155
2002/C 172 E/163E-0147/02 von Adriana Poli Bortone an die Kommission
Betrifft: Rübenanbauer in Süditalien
156
2002/C 172 E/164E-0151/02 von Jan Andersson und Hans Karlsson an die Kommission
Betrifft: Schließung eines Unternehmens in Gislaved (Schweden) im Zusammenhang mit EU-Beihilfen
157
2002/C 172 E/165E-0159/02 von Cristiana Muscardini an die Kommission
Betrifft: Umweltschutz im Po-Delta
157
2002/C 172 E/166E-0161/02 von Cristiana Muscardini an die Kommission
Betrifft: Falsche Informationen auf Websites über Melanome
158
2002/C 172 E/167P-0164/02 von Francesco Fiori an die Kommission
Betrifft: Wiedereröffnung des Mont Blanc-Tunnels
160
2002/C 172 E/168P-0165/02 von Christel Fiebiger an die Kommission
Betrifft: Schutz von Wildtieren
161
2002/C 172 E/169E-0171/02 von Roberto Bigliardo an die Kommission
Betrifft: Sicherheit von Flughäfen
162
2002/C 172 E/170E-0175/02 von Bart Staes an die Kommission
Betrifft: Briefwechsel mit den Niederlanden über den "Eisernen Rhein"
163
2002/C 172 E/171E-0176/02 von Bart Staes an die Kommission
Betrifft: Europäische Notrufnummer 112
164
2002/C 172 E/172P-0192/02 von Giuseppe Pisicchio an die Kommission
Betrifft: Sonderbeihilfen für die italienische Landwirtschaft
164
2002/C 172 E/173E-0202/02 von Roberta Angelilli an die Kommission
Betrifft: Europäisches künstlerisches Erbe
165
2002/C 172 E/174P-0233/02 von Torben Lund an die Kommission
Betrifft: Vorschlag der Kommission für einen Aktionsplan der Gemeinschaft zur Verringerung der Beifänge an Seevögeln bei der Langleinenfischerei
166
2002/C 172 E/175E-0247/02 von Maurizio Turco an die Kommission
Betrifft: Antwort auf die schriftliche Anfrage P-3373/01 über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der Palästinensischen Behörde
167
2002/C 172 E/176E-0255/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Entsorgung von Kühlschränken — EG-Verordnung Nr. 2037/2000
168
2002/C 172 E/177P-0265/02 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission
Betrifft: Höhe der Berichtigungen, die jedem Mitgliedstaat im Rahmen des EAGFL, Abteilung Garantie, auferlegt wurden
169
2002/C 172 E/178P-0266/02 von Sir Robert Atkins an die Kommission
Betrifft: Vorbereitung für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
169
2002/C 172 E/179P-0267/02 von Christopher Beazley an die Kommission
Betrifft: Vorbereitung für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
170
2002/C 172 E/180P-0268/02 von Giles Chichester an die Kommission
Betrifft: Vorbereitung für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
171
2002/C 172 E/181P-0272/02 von Roger Helmer an die Kommission
Betrifft: Vorbereitung für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
172
2002/C 172 E/182E-0285/02 von Kyösti Virrankoski an die Kommission
Betrifft: Bericht des Wissenschaftlichen Ausschusses über den Tierschutz bei Pelztieren
173
2002/C 172 E/183E-0367/02 von Jan Mulder an die Kommission
Betrifft: Bericht über das Wohlergehen von Pelztieren
174
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0285/02 und E-0367/02 174
2002/C 172 E/184E-0287/02 von Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Entwicklungsprojekte in Bezug auf den Vergnügungspark "Gardaland", Castelnuovo del Garda, Italien
175
2002/C 172 E/185E-0291/02 von Charles Tannock an die Kommission
Betrifft: Tierversuche mit Schimpansen
176
2002/C 172 E/186E-0301/02 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission
Betrifft: Umweltmaßnahmen in Stadtgebieten in Griechenland
177
2002/C 172 E/187E-0303/02 von Mihail Papayannakis an die Kommission
Betrifft: Europaweites System der Rückverfolgbarkeit bei Tieren
178
2002/C 172 E/188E-0305/02 von Jorge Moreira Da Silva an die Kommission
Betrifft: Schutz der Fußgänger auf öffentlichen Wegen
180
2002/C 172 E/189E-0306/02 von Miquel Mayol i Raynal an die Kommission
Betrifft: Armut
180
2002/C 172 E/190E-0308/02 von Marie Isler Béguin an die Kommission
Betrifft: Gemeinschaftliches Programm für Umwelterziehung
181
2002/C 172 E/191P-0314/02 von Isabelle Caullery an die Kommission
Betrifft: Wettbewerbspolitik im Bereich des Luftverkehrs
182
2002/C 172 E/192P-0434/02 von Jacqueline Foster an die Kommission
Betrifft: Ryanair
182
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-0314/02 und P-0434/02 183
2002/C 172 E/193E-0318/02 von Roger Helmer an die Kommission
Betrifft: Vorbereitungen für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
183
2002/C 172 E/194E-0321/02 von Sir Robert Atkins an die Kommission
Betrifft: Vorbereitungen für die Tagung des Europäischen Rates in Barcelona
184
2002/C 172 E/195P-0323/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Ausfuhr von lebendem Vieh in Drittländer
184
2002/C 172 E/196E-0347/02 von Mario Borghezio an die Kommission
Betrifft: Flugsicherheit und illegaler Handel mit gebrauchten Ersatzteilen
186
2002/C 172 E/197E-0378/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Gefährliche gebrauchte Flugzeugersatzteile
186
2002/C 172 E/198E-0540/02 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission
Betrifft: Defekte Flugzeuge
186
Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0347/02, E-0378/02 und E-0540/02 187
2002/C 172 E/199E-0349/02 von Bartho Pronk an die Kommission
Betrifft: Verwendung eines europäischen Führerscheins in den Niederlanden
187
2002/C 172 E/200E-0362/02 von Jillian Evans und Bart Staes an die Kommission
Betrifft: Economy-class-Syndrom
188
2002/C 172 E/201E-0377/02 von Stavros Xarchakos an die Kommission
Betrifft: Willkürakte von Wilderern und Jägern
189
2002/C 172 E/202E-0379/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Anerkennung der griechischen Schiffsklassifikationsgesellschaft
190
2002/C 172 E/203E-0380/02 von Ioannis Marínos an die Kommission
Betrifft: Irreführende Darstellung der Staatsverschuldung
191
2002/C 172 E/204E-0384/02 von Bernard Poignant an die Kommission
Betrifft: Beitritt Chinas zur WTO und Respektierung der Menschenrechte
192
2002/C 172 E/205E-0404/02 von Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Sergio Berlato, Roberto Bigliardo, Sebastiano Musumeci, Antonio Mussa, Mauro Nobilia, Adriana Poli Bortone, Franz Turchi und Mariotto Segni an die Kommission
Betrifft: Italienische Staatsbürger mit belgischer Rente
193
2002/C 172 E/206E-0413/02 von Francesco Musotto an die Kommission
Betrifft: Unterbrechung des Fahrbetriebs internationaler Autobuslinien
194
2002/C 172 E/207E-0414/02 von Erik Meijer an die Kommission
Betrifft: Anwendbarkeit der schweizer Kampagne zum Schutz von Säuglingen gegen Durchschütteln in den Mitgliedstaaten der EU
195
2002/C 172 E/208E-0417/02 von Jonas Sjöstedt an die Kommission
Betrifft: Zwergbandwurm und Freizügigkeit für Tiere in der Union
196
2002/C 172 E/209E-0432/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Durchführung des 1. Operationellen Programms für Bildung und berufliche Grundausbildung im Rahmen des 2. GFK
197
2002/C 172 E/210P-0438/02 von Peter Liese an die Kommission
Betrifft: Forschung mit embryonalen Stammzellen
198
2002/C 172 E/211E-0459/02 von Stavros Xarchakos an die Kommission
Betrifft: Rundfunk- und Fernsehräte in den Ländern der Europäischen Union
198
2002/C 172 E/212E-0462/02 von Stavros Xarchakos und Ioannis Averoff an die Kommission
Betrifft: Probleme betreffend die Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen in Griechenland
199
2002/C 172 E/213E-0466/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Bewertung des Funktionierens der Zahlstelle für EAGFL-Beihilfen in Griechenland
200
2002/C 172 E/214E-0467/02 von Alexandros Alavanos an die Kommission
Betrifft: Durchführung von Programmen gemäß Verordnung (EWG) 2078/92 in Griechenland
201
2002/C 172 E/215E-0475/02 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission
Betrifft: Soziales Konfliktpotential aufgrund der Freizeitgestaltung der Jugendlichen
201
2002/C 172 E/216E-0498/02 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission
Betrifft: Bestandserholungsplan für Seehecht
202
2002/C 172 E/217E-0499/02 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission
Betrifft: Höhe der durch das Protokoll von Kyoto erforderlichen Investitionen
203
2002/C 172 E/218P-0508/02 von Pietro-Paolo Mennea an die Kommission
Betrifft: Deponie Trani/Italien
205
2002/C 172 E/219E-0512/02 von Theresa Zabell an die Kommission
Betrifft: Maßnahmen im Bereich Sport
206
2002/C 172 E/220E-0513/02 von María Sornosa Martínez an die Kommission
Betrifft: Nichteinhaltung der Richtlinie 1999/22/EG im Zoo von Valencia
207
2002/C 172 E/221E-0515/02 von Paolo Costa an die Kommission
Betrifft: Tarifierung der Verkehrsinfrastrukturnutzung
207
2002/C 172 E/222P-0521/02 von Pernille Frahm an die Kommission
Betrifft: Bromierte Flammschutzmittel
208
2002/C 172 E/223P-0522/02 von Marco Cappato an die Kommission
Betrifft: Internet-Übertragung und Archivierung der Tätigkeiten der Kommission
209
2002/C 172 E/224E-0534/02 von Pernille Frahm an die Kommission
Betrifft: Bromierte Flammschutzmittel in Spielzeug
210
2002/C 172 E/225E-0535/02 von Rainer Wieland an die Kommission
Betrifft: Anerkennung der von Fremdsprachenlektoren erworbenen Rechte in Italien
211
2002/C 172 E/226E-0537/02 von Stavros Xarchakos an die Kommission
Betrifft: Illegal errichtete Bauten in Griechenland
212
2002/C 172 E/227P-0545/02 von Antonios Trakatellis an die Kommission
Betrifft: Untergrundbahn von Thessaloniki: Verzögerung des Abschlusses der Verfahren zur Genehmigung des Projektes und Prüfung der Beschwerde wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch die Kommission
212
2002/C 172 E/228P-0564/02 von Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Umweltverträglichkeitsstudie für die Autobahn durch das Valtrompia
214
2002/C 172 E/229E-0582/02 von Nuala Ahern an die Kommission
Betrifft: Illegale Ablagerung von gefährlichem Abfall in Co. Wicklow, Irland
215
2002/C 172 E/230E-0587/02 von Guido Bodrato, Massimo Carraro und Monica Frassoni an die Kommission
Betrifft: Fehlende Umweltverträglichkeitsprüfung
215
2002/C 172 E/231E-0598/02 von William Newton Dunn an die Kommission
Betrifft: Sterbegeld für Witwen und Witwer
217
2002/C 172 E/232E-0599/02 von Chris Davies an die Kommission
Betrifft: Verwendung von Fotografien auf Zigarettenverpackungen zur Warnung vor Gesundheitsschäden
217
2002/C 172 E/233E-0603/02 von Manuel Pérez Álvarez an die Kommission
Betrifft: Schließung einer Fabrik der Lear Corporation in Lleida (Spanien)
218
2002/C 172 E/234E-0610/02 von Cecilia Malmström an die Kommission
Betrifft: Register über Dokumente der Europäischen Kommission
219
2002/C 172 E/235E-0622/02 von Ilda Figueiredo an die Kommission
Betrifft: Schließung der Raffinerie der Firma Petrogal in Leça da Palmeira
220
2002/C 172 E/236E-0637/02 von Jens-Peter Bonde an die Kommission
Betrifft: Transparenz
220
2002/C 172 E/237P-0640/02 von Philip Bushill-Matthews an die Kommission
Betrifft: EuGH und Einfuhrverbot für britisches Rindfleisch
221
2002/C 172 E/238P-0643/02 von Minerva Malliori an die Kommission
Betrifft: Tauglichkeitsnachweis für Baumaterialien
221
2002/C 172 E/239E-0646/02 von Graham Watson an die Kommission
Betrifft: Auswirkungen von Endometriose auf die Beschäftigung
222
2002/C 172 E/240E-0669/02 von Niall Andrews an die Kommission
Betrifft: Verwendung von "CE-Qualitätssiegeln" der EU auf Elektroschock-Ausrüstung
223
2002/C 172 E/241E-0710/02 von Brian Simpson an die Kommission
Betrifft: Geplante Stilllegung des Betriebs von Smurfit Corrugated in Warrington (Vereinigtes Königreich)
224
2002/C 172 E/242E-0749/02 von Charles Tannock an die Kommission
Betrifft: Fortschritte bei der Evaluierung von Fenthion
225
2002/C 172 E/243E-0813/02 von Glyn Ford an die Kommission
Betrifft: Die italienische Regierung und der Zweite Weltkrieg
225
2002/C 172 E/244P-0892/02 von Jules Maaten an die Kommission
Betrifft: Grenzüberschreitende Inanspruchnahme von Hausarztdiensten
226
2002/C 172 E/245P-0933/02 von Pat Gallagher an die Kommission
Betrifft: Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Gesundheit und Sicherheit für Selbständige
227
2002/C 172 E/246P-0945/02 von Francesco Fiori an die Kommission
Betrifft: Steuer für die Züchter von Vollblutpferden (Foal Levy)
227
DE
Top