C:2001:053E:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2001:053E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:053E:TOC

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 53, 20. Februar 2001

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 53 E
44. Jahrgang
20. Februar 2001

Ausgabe in deutscher Sprache	Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer	Inhalt	Seite
	I (Mitteilungen)
	EUROPÄISCHES PARLAMENT
	SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT
2001/C 53 E/001	E-0150/00 von Emmanouil Mastorakis an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsinitiative Interreg	1
2001/C 53 E/002	E-0229/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Ausklammerung des Bezirks Arta aus der Gemeinschaftsinitiative Interreg	1
2001/C 53 E/003	E-0336/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Nichteinbeziehung des Nomos Arta in die Maßnahmen der Gemeinschaftsinitiative Interreg 2000-2006	1
	Zusätzliche gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0150/00, E-0229/00 und E-0336/00	2
2001/C 53 E/004	E-0288/00 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Mobiliar für Kommissionsmitglieder	2
2001/C 53 E/005	P-0371/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Vorkommen der Alge "caulerpa taxifolia" im Mittelmeer	3
2001/C 53 E/006	E-0445/00 von Bernd Lange an die Kommission Betrifft: Institut für Luftqualität	4
2001/C 53 E/007	E-0485/00 von Albert Maat und Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Fortsetzung des Förderfonds für den Zierpflanzenanbau	5
2001/C 53 E/008	P-0513/00 von Dirk Sterckx an die Kommission Betrifft: Abholung toter Tiere	5
2001/C 53 E/009	E-0534/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: "Zoll 2000" (1996-2000)	6
2001/C 53 E/010	E-0538/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Programm Fiscalis (1998-2002)	7
2001/C 53 E/011	E-0544/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Bohunice und Mochovce	8
2001/C 53 E/012	E-0579/00 von Struan Stevenson an die Kommission Betrifft: Entwurf der Futtermittelverordnungen 2000	10
2001/C 53 E/013	E-0588/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Umweltgerechte europäische Verkehrspolitik	11
2001/C 53 E/014	E-0595/00 von Helmuth Markov an die Kommission Betrifft: Mißbrauch von Spendenmitteln für Erdbebenopfer durch das türkische Parlament	12
2001/C 53 E/015	E-0597/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Sanktionen gegen Österreich	13
2001/C 53 E/016	E-0600/00 von Giovanni Pittella an die Kommission Betrifft: Schutz von Tieren beim Transport	14
2001/C 53 E/017	E-0625/00 von Alejandro Cercas an die Kommission Betrifft: Häufigkeit von Arbeitsunfällen in Spanien	15
2001/C 53 E/018	E-0680/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Beteiligung von gewählten Vertretern an der Überwachung internationaler Institutionen	16
2001/C 53 E/019	E-0681/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Beteiligung von NRO an den Beratungen über die Zukunft der Vereinten Nationen	16
2001/C 53 E/020	E-0682/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Vorbereitungen auf die "Millenniums-Versammlung" ("Millenniums-Gipfel") der Vereinten Nationen	17
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0681/00 und E-0682/00	17
2001/C 53 E/021	E-0697/00 von Hubert Pirker an die Kommission Betrifft: Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. April 1999 zum Bericht der Kommission über die Fortschritte der Republik Slowenien auf dem Weg zum Beitritt (1998)	18
2001/C 53 E/022	E-0698/00 von Hubert Pirker an die Kommission Betrifft: Beitrittsverhandlungen der Europäischen Union mit der Republik Slowenien	18
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0697/00 und E-0698/00	18
2001/C 53 E/023	E-0709/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: WWA Sellafield und Cap de La Hague	19
2001/C 53 E/024	E-0722/00 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftliches Verfahren für die Registrierung und das Inverkehrbringen von Wirkstoffen und Pflanzenschutzmitteln	20
2001/C 53 E/025	E-0738/00 von Joan Colom i Naval an die Kommission Betrifft: Anwendung der Richtlinien 91/676/EWG und 96/61/EG in Katalonien	21
2001/C 53 E/026	E-0739/00 von Sergio Berlato an die Kommission Betrifft: Umweltprioritäten für die MOEL	22
2001/C 53 E/027	E-0755/00 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Transport von Pferden von Litauen nach Italien	23
2001/C 53 E/028	E-0775/00 von Peter Mombaur an die Kommission Betrifft: Durchführung der Programme der nuklearen Sicherheit in Mittel- und Osteuropa	24
2001/C 53 E/029	E-0777/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: MWSt. und Arbeit im Kfz-Reparatursektor	24
2001/C 53 E/030	E-0799/00 von Sami Naïr an die Kommission Betrifft: Mitteilung der Kommission zu ihren strategischen Zielen 2000-2005 und ihrem Arbeitsprogramm für das Jahr 2000 (KOM(2000) 155 endg.)	25
2001/C 53 E/031	E-0803/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftszuschüsse für das Unternehmen Lacto-Ibérica	27
2001/C 53 E/032	E-0818/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Abfallpresse von Vilaboa (Galicien)	28
2001/C 53 E/033	E-0819/00 von María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Überleitung von Flußwasser Júcar-Vinalopó in Valencia (Spanien)	29
2001/C 53 E/034	E-0842/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Katastrophe im Zusammenhang mit dem Tanker "Erika" und Umwelthaftung	30
2001/C 53 E/035	E-0850/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Harmonisierung von Verkehrszeichen und Geschwindigkeitsbegrenzungen	31
2001/C 53 E/036	E-0858/00 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission Betrifft: Streitigkeit in Verbindung mit der Nutzung einer Marke	32
2001/C 53 E/037	E-0865/00 von W.G. van Velzen an die Kommission Betrifft: Durchführung der Elektrizitätsrichtlinie	33
2001/C 53 E/038	P-0867/00 von Michael Cashman an die Kommission Betrifft: Charterschiffe in griechischen Gewässern	35
2001/C 53 E/039	E-0872/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Zugang der Schulen zum Internet	35
2001/C 53 E/040	E-0878/00 von Ole Krarup an die Kommission Betrifft: Verteidigungspolitische Ambitionen der EU	37
2001/C 53 E/041	E-0896/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Verunreinigung durch eine Betonfabrik in der Gemeinde O Corgo (Lugo, Galicien)	37
2001/C 53 E/042	E-0911/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Verletzung der FFH-Richtlinien bei der Golfplatzerweiterung Gersheim-Rubenheim	38
2001/C 53 E/043	E-0918/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Forum, Gifpel und Versammlung zur Jahrtausendwende in New York	39
2001/C 53 E/044	E-1108/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Generalversammlung der UN zum Millennium 2000 und Gipfeltreffen	39
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0918/00 und E-1108/00	39
2001/C 53 E/045	E-0923/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Antrag auf finanzielle Unterstützung	40
2001/C 53 E/046	E-0925/00 von Joan Colom i Naval an die Kommission Betrifft: Erklärung von Stockholm zum Schulunterricht über den Holocaust	41
2001/C 53 E/047	E-1000/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Erklärung von Stockholm	41
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0925/00 und E-1000/00	41
2001/C 53 E/048	E-0927/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Vermarktung von Traubensaft (GD Wettbewerb)	42
2001/C 53 E/049	E-0935/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Gefahr für Delphine durch Fischereipraktiken	42
2001/C 53 E/050	E-0937/00 von Bernard Poignant an die Kommission Betrifft: Einzelne Verfahren der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit der Zuteilung der Mittel im Rahmen des EFRE	43
2001/C 53 E/051	E-0948/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Abbau und Entfernung von Öltanks von Ferrazo aus dem Gebiet der Ria von Arosa (Galicien, Spanien)	45
2001/C 53 E/052	E-0957/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Förderung des Programms zur akademischen Ausbildung in Lateinamerika (ALFA)	46
2001/C 53 E/053	E-0958/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Beitrag der Europäischen Union zur Entwicklung des Fremdenverkehrs in Melilla	47
2001/C 53 E/054	E-0963/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Trockenheit in Aragonien	47
2001/C 53 E/055	E-0964/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Standort Malaga des Mittelmeerbüros der UICN	48
2001/C 53 E/056	E-0983/00 von Gerhard Schmid an die Kommission Betrifft: Euratom-Sicherheitsüberwachung	49
2001/C 53 E/057	P-0989/00 von Jean-Claude Martinez an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftspräferenz für Schalenfrüchte, Edelkastanien und Johannisbrot	50
2001/C 53 E/058	E-1001/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Ausgleichszahlungen an Unternehmen, die vom Bananenstreit EU-USA betroffen sind	51
2001/C 53 E/059	E-1002/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Auswirkungen des Bananenstreits EU-USA	51
2001/C 53 E/060	E-1003/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Auswirkungen des Bananenkonflikts zwischen der EU und den USA auf die Unternehmen	51
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1001/00, E-1002/00 und E-1003/00	52
2001/C 53 E/061	E-1005/00 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission Betrifft: Programme der Europäischen Union	52
2001/C 53 E/062	E-1007/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Sicherheit beim Transport von Brennstoffen auf dem Meer	53
2001/C 53 E/063	E-1008/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Öffnung des Strommarktes in Deutschland	53
2001/C 53 E/064	E-1010/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Bekämpfung der Aids-Epidemie in Afrika	54
2001/C 53 E/065	E-1011/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Cyber-Piraten und Sicherheit	56
2001/C 53 E/066	E-1015/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Export von Vieh in Drittländer	57
2001/C 53 E/067	E-1016/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Zugang zu lebensnotwendigen Arzneimitteln in Entwicklungsländern	57
2001/C 53 E/068	P-1024/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: EuGH-Zuständigkeit bei Wettbewerbsverfahren in Beitrittsländern	58
2001/C 53 E/069	P-1029/00 von Fernando Fernández Martín an die Kommission Betrifft: Bananenkonflikt	59
2001/C 53 E/070	E-1030/00 von Niels Busk an die Kommission Betrifft: Zollstempel von Drittländern	60
2001/C 53 E/071	E-1043/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Unterlassungen im Zusammenhang mit dem Vorhaben 97/11/561/047 (Sogama-Vorhaben), das vom Kohäsionsfonds finanziert wird	61
2001/C 53 E/072	E-1044/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Tschetschenische Flüchtlinge	62
2001/C 53 E/073	E-1045/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Bau einer U-Bahn im Stadtgebiet von Porto	62
2001/C 53 E/074	P-1048/00 von Hubert Pirker an die Kommission Betrifft: Ungeklärte Vermögensfragen	63
2001/C 53 E/075	E-1057/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Zypern	64
2001/C 53 E/076	E-1065/00 von Helmuth Markov an die Kommission Betrifft: Unfallhäufigkeit bei Führerscheinneulingen	65
2001/C 53 E/077	E-1074/00 von Hubert Pirker an die Kommission Betrifft: Förderung der europäischen Rechtskultur in der Republik Slowenien	66
2001/C 53 E/078	E-1075/00 von Hubert Pirker an die Kommission Betrifft: Beitrittsverhandlungen der Europäischen Union mit der Republik Slowenien	66
2001/C 53 E/079	E-1076/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Phare-Programm	66
2001/C 53 E/080	E-1084/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Schutz des vom Aussterben bedrohten Auerhahns in Asturien	67
2001/C 53 E/081	E-1085/00 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission Betrifft: Ziele der Studie über die Versorgung mit Thunfischfilets	68
2001/C 53 E/082	E-1088/00 von Antonio Tajani an die Kommission Betrifft: Prozeß der iranischen Behörden gegen 13 iranische Juden	69
2001/C 53 E/083	E-1209/00 von Anna Karamanou an die Kommission Betrifft: Verfolgung von 13 Iranern jüdischen Glaubens im Iran	69
2001/C 53 E/084	E-1251/00 von Alejandro Cercas an die Kommission Betrifft: Rechtsgarantien und Menschenrechte einer Gruppe iranischer Bürger jüdischen Glaubens	69
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1088/00, E-1209/00 und E-1251/00	70
2001/C 53 E/085	E-1090/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Eindringen von Benzol aus der Außenluft in Innenräume, Benzolkonzentration in Innenräumen und Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung	70
2001/C 53 E/086	E-1092/00 von Mary Banotti an die Kommission Betrifft: AIDS in Afrika	71
2001/C 53 E/087	E-1099/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Mittel für den Kosovo	72
2001/C 53 E/088	E-1101/00 von Graham Watson an die Kommission Betrifft: Nahrungsmittelsicherheit und Probiotika bei Geflügel	73
2001/C 53 E/089	E-1103/00 von Paul Lannoye an die Kommission Betrifft: Durchführung der Richtlinie 94/62 "Verpackung"	74
2001/C 53 E/090	E-1107/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Chancengleichheit in den beitrittswilligen Staaten	75
2001/C 53 E/091	E-1109/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Höhe und Grundlagen für die Zahlung von Beihilfen für die Pferdezucht in den Mitgliedstaaten	75
2001/C 53 E/092	E-1113/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Erweiterte Geltung des britischen Mehrwertsteuergesetzes von 1994	76
2001/C 53 E/093	E-1114/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Zulässige Höchstmengen für Rückstände und Überwachung von Rückständen	77
2001/C 53 E/094	E-1116/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und russische Unternehmen	78
2001/C 53 E/095	E-1118/00 von Luis Berenguer Fuster an die Kommission Betrifft: Fusionen im Elektrizitätssektor	79
2001/C 53 E/096	E-1122/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	80
2001/C 53 E/097	E-1127/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	80
2001/C 53 E/098	E-1128/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	81
2001/C 53 E/099	E-1140/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	81
2001/C 53 E/100	E-1141/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	81
2001/C 53 E/101	E-1142/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	82
2001/C 53 E/102	E-1143/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	82
2001/C 53 E/103	E-1144/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	83
2001/C 53 E/104	E-1145/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	83
2001/C 53 E/105	E-1146/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	83
2001/C 53 E/106	E-1147/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	84
2001/C 53 E/107	E-1148/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und die Europäische Lebensmittelbehörde	84
2001/C 53 E/108	E-1150/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	85
2001/C 53 E/109	E-1151/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	85
2001/C 53 E/110	E-1152/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	86
2001/C 53 E/111	E-1153/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	86
2001/C 53 E/112	E-1155/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	86
2001/C 53 E/113	E-1156/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	87
2001/C 53 E/114	E-1157/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und zur Europäischen Lebensmittelbehörde	87
2001/C 53 E/115	E-1158/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch über die Lebensmittelsicherheit und die Europäische Lebensmittelbehörde	87
2001/C 53 E/116	E-1160/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und zur Europäischen Lebensmittelbehörde	88
2001/C 53 E/117	E-1161/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und zur Europäischen Lebensmittelbehörde	88
2001/C 53 E/118	E-1162/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und zur Europäischen Lebensmittelbehörde	89
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1122/00, E-1127/00, E-1128/00, E-1140/00, E-1141/00, E-1142/00, E-1143/00, E-1144/00, E-1145/00, E-1146/00, E-1147/00, E-1148/00, E-1150/00, E-1151/00, E-1152/00, E-1153/00, E-1155/00, E-1156/00, E-1157/00, E-1158/00, E-1160/00, E-1161/00 und E-1162/00	89
2001/C 53 E/119	E-1149/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und Europäische Lebensmittelbehörde	89
2001/C 53 E/120	P-1168/00 von Helena Torres Marques an die Kommission Betrifft: Folgeerscheinungen des Prozesses der Liberalisierung des Luftverkehrs	90
2001/C 53 E/121	E-1175/00 von Richard Corbett an die Kommission Betrifft: Gebrauch von Mietwagen aus Drittländern	91
2001/C 53 E/122	E-1179/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Baskische Sprache in der autonomen Gemeinschaft Navarra	92
2001/C 53 E/123	E-1180/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Kinder im Flugzeug	93
2001/C 53 E/124	E-1186/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Verknappung von Melatonin auf dem Markt	94
2001/C 53 E/125	P-1188/00 von Giuseppe Nisticò an die Kommission Betrifft: Heilkräuter und -pflanzen	94
2001/C 53 E/126	P-1191/00 von Timothy Kirkhope an die Kommission Betrifft: Alteinbezugspflicht für Bier	96
2001/C 53 E/127	E-1193/00 von Christel Fiebiger an die Kommission Betrifft: Wettbewerbsverzerrung durch unterschiedliche Preise für Agrardiesel	97
2001/C 53 E/128	E-1200/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Gemeinde Casarano	98
2001/C 53 E/129	E-1201/00 von Alexander de Roo an die Kommission Betrifft: Bau von Wohntürmen im IJmeer	98
2001/C 53 E/130	E-1202/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Krise im Apfelzuchtsektor	99
2001/C 53 E/131	E-1210/00 von Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Illegale türkische Einwanderer	100
2001/C 53 E/132	E-1215/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Unterhaltsberechtigte im Umfeld des Parlaments	102
2001/C 53 E/133	E-1216/00 von Erik Meijer, Alexander de Roo, Johannes Blokland, Dorette Corbey und Theodorus Bouwman an die Kommission Betrifft: Wiederinbetriebnahme der durch die Naturlandschaft "De Meinweg" an der niederländisch-deutschen Grenze führenden Bahnverbindung "Ijzeren Rijn"	102
2001/C 53 E/134	E-1218/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Folgen der Trockenheit in Portugal	104
2001/C 53 E/135	E-1222/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Nachforderung von Zollabgaben	104
2001/C 53 E/136	E-1224/00 von Antonios Trakatellis und Ioannis Averoff an die Kommission Betrifft: Entscheidung der Kommission über die Rückforderung der vom griechischen Amt für Baumwollproduktion widerrechtlich gezahlten Beihilfen	106
2001/C 53 E/137	E-1225/00 von John Bowis an die Kommission Betrifft: Eigentum eines Warenzeichen	107
2001/C 53 E/138	E-1229/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Einfuhr von Orangensaft aus Mexiko	108
2001/C 53 E/139	E-1230/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Unvereinbarkeit von NAM-Probebohrungen in dem durch die europäische Vogelschutzrichtlinie geschützten niederländischen Naturschutzgebiet "De Biesbosch"	109
2001/C 53 E/140	E-1231/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Wasserkraftanlage im Becken des Flusses Ulla (Galicien)	110
2001/C 53 E/141	P-1237/00 von Jan Andersson an die Kommission Betrifft: Schwedens vertragliche Stellung bezüglich der EWU	111
2001/C 53 E/142	E-1245/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Eisenbahnlinie Turin-Lyon	112
2001/C 53 E/143	E-1258/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Beeinflussung von Patienten durch die pharmazeutische Industrie mit unerlaubter Werbung für rezeptpflichtige Arzneimittel	113
2001/C 53 E/144	E-1260/00 von Alexander de Roo und Marie Isler Béguin an die Kommission Betrifft: Aussetzung von Bären in den französischen Pyrenäen	114
2001/C 53 E/145	P-1263/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Beitritt Chinas zur WTO	114
2001/C 53 E/146	E-1266/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Kleinstkredit als Mittel der Armutsbekämpfung	115
2001/C 53 E/147	E-1267/00 von María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Strukturfonds für die Autonome Gemeinschaft Valencia	116
2001/C 53 E/148	E-1269/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Neuer Vorschlag für eine Gemeinschaftsverordnung über das Verfahren zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen	116
2001/C 53 E/149	E-1271/00 von Guido Sacconi an die Kommission Betrifft: Maßnahmen zugunsten von Berggebieten	117
2001/C 53 E/150	E-1272/00 von Dirk Sterckx an die Kommission Betrifft: Kriterien für die Sehschärfe gemäß Richtlinie 91/439/EWG über den Führerschein	118
2001/C 53 E/151	E-1275/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Einbehaltung von 12 &percnt; der Galicien gewährten zusätzlichen Milchquote durch die spanische Regierung	119
2001/C 53 E/152	E-1277/00 von Jan Andersson an die Kommission Betrifft: Besteuerung von Renten aus in Schweden erworbenen Rentenansprüchen durch Finnland	120
2001/C 53 E/153	E-1280/00 von Emmanouil Mastorakis an die Kommission Betrifft: Naturkatastrophen	120
2001/C 53 E/154	P-1282/00 von Dana Scallon an die Kommission Betrifft: Verkehrskorridor Dublin-Sligo	121
2001/C 53 E/155	E-1294/00 von Eurig Wyn an die Kommission Betrifft: EU-Beihilfe für Multiple-Sklerose-Patienten	122
2001/C 53 E/156	E-1296/00 von Eurig Wyn an die Kommission Betrifft: Landwirtschaft - Ausgleichszahlungen für die Tierhaltung in Berggebieten	123
2001/C 53 E/157	E-1309/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Chinas Beitritt zur WTO	124
2001/C 53 E/158	E-1311/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Zuschüsse für Städtepartnerschaften	124
2001/C 53 E/159	E-1312/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Omnipaque/Iohexol und Arachnoiditis	125
2001/C 53 E/160	E-1320/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Europäisches Schulmilchprogramm	126
2001/C 53 E/161	P-1322/00 von Bertel Haarder an die Kommission Betrifft: Unterlassene Zahlung der in Aussicht gestellten Unterstützung für B'Tselem	127
2001/C 53 E/162	E-1332/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Finanzielle Unterstützung für Sarkoidose-Vorhaben	127
2001/C 53 E/163	E-1335/00 von Pervenche Berès an die Kommission Betrifft: Kostenlose Computerausstattung und kostenloser Internetzugang für Schulen	128
2001/C 53 E/164	E-1338/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Verlagerung von Arbeitsplätzen aus dem Vereinigten Königreich nach Deutschland aufgrund von Steuervergünstigungen	129
2001/C 53 E/165	E-1343/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Turkmenistan	130
2001/C 53 E/166	E-1355/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Präzise Analyse des technologischen Abstands zwischen dem neuen und dem alten Kontinent	131
2001/C 53 E/167	E-1362/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Welthandelsorganisation und Tierschutz	132
2001/C 53 E/168	E-1363/00 von Marielle De Sarnez an die Kommission Betrifft: Zukunft des Kosovo	132
2001/C 53 E/169	E-1365/00 von Marielle De Sarnez an die Kommission Betrifft: Folgemaßnahmen im Anschluß an den Gipfel von Lissabon	133
2001/C 53 E/170	E-1383/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Aufbereitung von Statistiken zum besseren Verständnis der Frauensituation und der Entwicklungen im Frauenbereich	134
2001/C 53 E/171	E-1387/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Verformung des Frauenbildes durch die Medien	135
2001/C 53 E/172	E-1389/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Verstärkte Einbindung von Frauen im Entscheidungsfindungsprozeß	136
2001/C 53 E/173	E-1390/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Langfristige Programme im Frauenbereich	136
2001/C 53 E/174	E-1402/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Europäische Kommission und Europäische Zentralbank	137
2001/C 53 E/175	E-1408/00 von Willy De Clercq an die Kommission Betrifft: Bewertungen der Auswirkungen auf die Nachhaltigkeit	138
2001/C 53 E/176	P-1412/00 von Marietta Giannakou-Koutsikou an die Kommission Betrifft: Streitfall der Familie Diamantis	139
2001/C 53 E/177	P-1416/00 von Roberto Bigliardo an die Kommission Betrifft: Die Gesellschaft "Telecom Italia Mobile"	139
2001/C 53 E/178	E-1423/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Durchsetzung der Verträge	140
2001/C 53 E/179	E-1429/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Das von der Kommission verwendete Verfahren zur Festlegung ihrer Reaktion auf eine Vertragsverletzung	141
2001/C 53 E/180	P-1430/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Befugnisse zur Überprüfung der Europäischen Investitionsbank	141
2001/C 53 E/181	E-1432/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Zwangsarbeit und gewaltsame Entführungen in Pakistan	142
2001/C 53 E/182	E-1436/00 von Carmen Cerdeira Morterero an die Kommission Betrifft: Nichtdiskriminierung von Behinderten	143
2001/C 53 E/183	E-1440/00 von Concepció Ferrer an die Kommission Betrifft: Der Euro und Personen mit Sehbehinderungen	143
2001/C 53 E/184	E-1453/00 von Alexander Radwan an die Kommission Betrifft: Bootssteuer für die Einfahrt in griechische Gewässer	144
2001/C 53 E/185	E-1457/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Verlängerung der Konzession für die Gesellschaft "Autostrade Spa"	144
2001/C 53 E/186	E-1458/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Verlängerung der Autobahnkonzessionen in Italien	145
2001/C 53 E/187	E-1459/00 von Marianne Thyssen an die Kommission Betrifft: Europäische Programme JOB und ECIP	146
2001/C 53 E/188	E-1462/00 von Jillian Evans an die Kommission Betrifft: Auswirkungen von Calciumsulfat auf die Gesundheit	147
2001/C 53 E/189	E-1465/00 von Peter Skinner an die Kommission Betrifft: Internationaler Handel mit Hunde- und Katzenfellen	148
2001/C 53 E/190	P-1558/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Weltweiter Handel mit Katzen- und Hundefellen	148
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1465/00 und P-1558/00	149
2001/C 53 E/191	E-1471/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Die Grundzüge der Wirtschaftspolitik	149
2001/C 53 E/192	E-1472/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Elektronischer Geschäftsverkehr	150
2001/C 53 E/193	E-1474/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Erneuerbare Energien	151
2001/C 53 E/194	E-1478/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Anmeldung von Firmenautos	152
2001/C 53 E/195	E-1482/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Loyalitätsangebot in der Europäischen Union	152
2001/C 53 E/196	E-1488/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Birma	153
2001/C 53 E/197	E-1492/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Fall Breda-Omeca	153
2001/C 53 E/198	E-1494/00 von Per Gahrton an die Kommission Betrifft: Die Herausgabe von "Europa ohne Grenzen"	154
2001/C 53 E/199	E-1502/00 von Ilka Schröder an die Kommission Betrifft: World Intellectual Property Organisation (WIPO)	155
2001/C 53 E/200	E-1505/00 von Helena Torres Marques an die Kommission Betrifft: Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems	156
2001/C 53 E/201	E-1506/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Kosten duch Überweisung von Erstattungsbeträgen	156
2001/C 53 E/202	E-1507/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: EN 469	157
2001/C 53 E/203	E-1509/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: DVD-Spieler und freier Wettbewerb	157
2001/C 53 E/204	E-1510/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: DVD-Spieler	158
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1509/00 und E-1510/00	158
2001/C 53 E/205	E-1511/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Domain-Namen	159
2001/C 53 E/206	E-1513/00 von Imelda Read an die Kommission Betrifft: Daten über das Auftreten von Wohnungsbränden	159
2001/C 53 E/207	E-1514/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Bluter	160
2001/C 53 E/208	E-1515/00 von Heidi Hautala an die Kommission Betrifft: Zusammensetzung und Aufgaben des Europäischen Wissenschaftlichen Länderbeirats (ESDC)	160
2001/C 53 E/209	E-1539/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Verhaftungen in Irian Jaya	161
2001/C 53 E/210	E-1548/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Binnenmarkt	161
2001/C 53 E/211	E-1554/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Vergleich des Marktwertes in derselben Währungszone	162
2001/C 53 E/212	P-1556/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Daten zur Sicherheit des Straßenverkehrs in Griechenland	163
2001/C 53 E/213	P-1559/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Bewilligung der dritten Rate zur Erhöhung des Aktienkapitals von Olympic Airways	164
2001/C 53 E/214	E-1570/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Hunderennen (Windhunde - Greyhounds)	165
2001/C 53 E/215	E-1571/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Hunderennen (Windhunde - Greyhounds)	165
2001/C 53 E/216	P-1584/00 von Richard Howitt an die Kommission Betrifft: Ski-Unfall in Meribel, Frankreich	166
2001/C 53 E/217	E-1586/00 von Karl von Wogau an die Kommission Betrifft: Steuerliche Behandlung der Dividendenzahlungen von Aktiengesellschaften	167
2001/C 53 E/218	E-1589/00 von Martin Callanan an die Kommission Betrifft: Wettbewerb	168
2001/C 53 E/219	E-1594/00 von Pere Esteve an die Kommission Betrifft: Verwendung von Quecksilber in medizinischen Geräten	169
2001/C 53 E/220	E-1598/00 von Armando Cossutta an die Kommission Betrifft: Beschneidung von Frauen	169
2001/C 53 E/221	E-1621/00 von Nelly Maes an die Kommission Betrifft: Klage gegen die deutsche Post wegen unlauteren Wettbewerbs	171
2001/C 53 E/222	E-1646/00 von Ward Beysen an die Kommission Betrifft: Mißbrauch einer Monopolstellung durch die Deutsche Post AG (DPAG)	171
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1621/00 und E-1646/00	171
2001/C 53 E/223	E-1655/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Life-Programm	172
2001/C 53 E/224	P-1662/00 von Ari Vatanen an die Kommission Betrifft: Verletzung des Gemeinschaftsrechts bei der Besteuerung von Kraftfahrzeugen in Finnland	172
2001/C 53 E/225	P-1665/00 von Mario Mauro an die Kommission Betrifft: Verletzung der Rechte des Kindes	173
2001/C 53 E/226	E-1667/00 von Rosemarie Müller an die Kommission Betrifft: Transparenz von Jugendaustauschprogrammen	174
2001/C 53 E/227	E-1671/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Bezahlung von Auftragnehmern und Lieferanten	175
2001/C 53 E/228	E-1679/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Einführung eines Gemeinschaftspatents	175
2001/C 53 E/229	E-1693/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Bestimmungen betreffend die Bereifung im Rahmen der europaweiten Fahrzeugzulassung	176
2001/C 53 E/230	E-1698/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Zahl der Beamtenausschüsse	177
2001/C 53 E/231	E-1699/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Regelung für Fischverarbeitung	177
2001/C 53 E/232	E-1704/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Verbot der Schwanzkupierung bei Hunden	178
2001/C 53 E/233	P-1722/00 von Piia-Noora Kauppi an die Kommission Betrifft: Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit von Autotunneln	178
2001/C 53 E/234	P-1723/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG vom 15. Dezember 1997	179
2001/C 53 E/235	E-1724/00 von Armando Cossutta und Lucio Manisco an die Kommission Betrifft: Die Katastrophe von Tschernobyl und Weißrußland	181
2001/C 53 E/236	E-1729/00 von Ioannis Souladakis, Ulpu Iivari und Michel Rocard an die Kommission Betrifft: Urheberrechtsgarantien für europäische Musik in den Vereinigten Staaten	182
2001/C 53 E/237	E-1730/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Sprachenpolitik der Europäischen Gemeinschaft: Erhalt und Förderung der Minderheiten- und/oder Regionalsprachen	183
2001/C 53 E/238	P-1736/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Streckenführung der Atlantik-Autobahn über Porriño	183
2001/C 53 E/239	P-1747/00 von Luckas Vander Taelen an die Kommission Betrifft: Unparteilichkeit der Jury des internationalen Architekturwettbewerbs "Sentiers de l'Europe"	184
2001/C 53 E/240	E-1758/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftliche Richtlinie über Badegewässer	185
2001/C 53 E/241	P-1762/00 von Juan Naranjo Escobar an die Kommission Betrifft: Umstrukturierung der GD Energie und Verkehr	186
2001/C 53 E/242	E-1767/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Entführung eines minderjährigen Staatsangehörigen der Europäischen Union durch seinen libanesischen Vater	187
2001/C 53 E/243	E-1790/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Gegenseitige Anerkennung zwischen verschiedenen Bausparkassen	188
2001/C 53 E/244	E-1795/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Vorschläge des deutschen Ministers Joschka Fischer betreffend die Zukunft der EU	189
2001/C 53 E/245	P-1804/00 von Jean-Claude Fruteau an die Kommission Betrifft: Übergang zum Euro und Regionen in äußerster Randlage	190
2001/C 53 E/246	P-1824/00 von Earl of Stockton an die Kommission Betrifft: Microsoft Word und wettbewerbsbeschränkende Praktiken	190
2001/C 53 E/247	P-1832/00 von Per Gahrton an die Kommission Betrifft: Regeln betreffend die Beantwortung von Fragen durch die Kommission	191
2001/C 53 E/248	P-1836/00 von Francesco Musotto an die Kommission Betrifft: Projekt "Dionysos", eingereicht von der Vereinigung Innova im Rahmen des Programms "Euromed Héritage"	192
2001/C 53 E/249	P-1838/00 von Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Teilnahme von Vertretern mittel- und osteuropäischer Länder an Sitzungen von wissenschaftlichen und Verwaltungsausschüssen zu Veterinär- und Pflanzenschutzfragen	192
2001/C 53 E/250	E-1852/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Gesundheitsaktionsplan	193
2001/C 53 E/251	E-1863/00 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission Betrifft: Landwirtschaftliche Überbewirtschaftung und insbesondere Zitrusfrüchte in der Region von Valencia (Spanien)	194
2001/C 53 E/252	P-1873/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Rückstellungen für die Stillegung von Kernkraftwerken in Deutschland	194
2001/C 53 E/253	E-1877/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Fortgang der Arbeiten an der Fernstraße von Attika und der Athener Vorortbahn	195
2001/C 53 E/254	E-1880/00 von Brian Crowley an die Kommission Betrifft: Wahlen in Peru	196
2001/C 53 E/255	E-1896/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Abschaffung von Steuerprivilegien	196
2001/C 53 E/256	P-1980/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Europäische Schiffbauindustrie	197
2001/C 53 E/257	E-1991/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Vitaminproduktion	198
2001/C 53 E/258	E-2014/00 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die Kommission Betrifft: Fremdenverkehr und Europäische Charta der Kleinunternehmen	199
2001/C 53 E/259	E-2054/00 von Marielle De Sarnez an die Kommission Betrifft: Architekturunterricht an den Grundschulen	199
2001/C 53 E/260	E-2085/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Tests an "functional foods" im Verhältnis zu Tests an Nutraceuticals	200
2001/C 53 E/261	E-2120/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Einheit des Marktes und autonomes Vorgehen der Autonomen Gemeinschaften in der spanischen Regierung	200
2001/C 53 E/262	E-2123/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Verstoß gegen die Grundsätze der Gleichheit, der Publizität und der Nichtdiskriminierung bei der Verpflichtung von Arbeitnehmern für die Kommunale Schnelle Eingreifgruppe von Mondariz (Pontevedra, Galicien), die vom ESF kofinanziert wird	201
2001/C 53 E/263	E-2126/00 von Roberto Bigliardo an die Kommission Betrifft: Mißbrauch von EU-Mitteln in der Basilikata. Petition 47/96	201
2001/C 53 E/264	P-2234/00 von Caroline Jackson an die Kommission Betrifft: Kürzung einer Pension des österreichischen Staates wegen freiwilliger Beiträge zu einem britischen staatlichen Rentensystem	202
2001/C 53 E/265	E-2265/00 von Nirj Deva an die Kommission Betrifft: AKP-Staaten	203
2001/C 53 E/266	E-2266/00 von Nirj Deva an die Kommission Betrifft: AKP-Staaten	203
2001/C 53 E/267	E-2267/00 von Nirj Deva an die Kommission Betrifft: AKP-Staaten	203
2001/C 53 E/268	E-2268/00 von Nirj Deva an die Kommission Betrifft: AKP-Staaten	203
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2265/00, E-2266/00, E-2267/00 und E-2268/00	203
2001/C 53 E/269	P-2531/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Von der Gemeinschaft im Kreis Condado (Pontevedra, Spanien) mitfinanzierte Projekte	204
DE

Top

Choose the experimental features you want to try