C:2000:374E:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2000:374E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2000:374E:TOC

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 374, 28. Dezember 2000

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 374 E
43. Jahrgang
28. Dezember 2000

Ausgabe in deutscher Sprache	Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer	Inhalt	Seite
	I (Mitteilungen)
	EUROPÄISCHES PARLAMENT
	SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT
2000/C 374 E/001	E-2031/99 von Lennart Sacrédeus an die Kommission Betrifft: Verweis für Paul van Buitenen	1
2000/C 374 E/002	P-2280/99 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Finanzielle Zusagen für das Kosovo	2
2000/C 374 E/003	E-2404/99 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Verwendung der Mittel der Gemeinschaftsinitiative RETEX (Ergänzende Antwort)	3
2000/C 374 E/004	E-2485/99 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Subvention für die feste Verbindung über den Øresund	4
2000/C 374 E/005	E-2502/99 von Rolf Linkohr an den Rat Betrifft: Europaabkommen mit osteuropäischen Staaten	5
2000/C 374 E/006	E-2642/99 von Andrew Duff an die Kommission Betrifft: Zuteilung von Mitteln zur Entwicklung des ländlichen Raums an Mitgliedstaaten	6
2000/C 374 E/007	E-2655/99 von Guido Podestà an die Kommission Betrifft: Verspätungen im Flugverkehr	7
2000/C 374 E/008	E-2661/99 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Entwicklungsländer und Welthandel	8
2000/C 374 E/009	E-2662/99 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Auswirkung der Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens auf Entwicklungsländer	8
2000/C 374 E/010	E-2663/99 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens	8
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2661/99, E-2662/99 und E-2663/99	8
2000/C 374 E/011	E-2673/99 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Einfuhr von Eseln aus MOEL in die EU zwecks Schlachtung	10
2000/C 374 E/012	E-2702/99 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Genehmigungsverfahren für Projekte, die aus dem EFRE unterstützt werden sollen	10
2000/C 374 E/013	E-2703/99 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Herstellung von Baumwolle in Asien	11
2000/C 374 E/014	E-2743/99 von Emilia Müller an die Kommission Betrifft: Sonderförderungsmittel für Frankreich	12
2000/C 374 E/015	E-2762/99 von Lucio Manisco an die Kommission Betrifft: Ultimatum der Russischen Föderation an die Stadt Grosny	12
2000/C 374 E/016	E-2766/99 von Jas Gawronski an den Rat Betrifft: Maßnahmen zur Beilegung des Konflikts zwischen Äthiopien und Eritrea	13
2000/C 374 E/017	E-2784/99 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Entschädigungen für die Angehörigen der Opfer eines Flugzeugabsturz	14
2000/C 374 E/018	E-2785/99 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Von der Europäischen Union finanziertes Vorhaben zerstört ein Schutzgebiet im Rahmen von Natura 2000	15
2000/C 374 E/019	E-2796/99 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Die Konservenindustrie und ihr Beitrag zur europäischen Nahrungsmittelhilfepolitik	16
2000/C 374 E/020	E-2806/99 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Ministerrang für Innovation und Technologie	17
2000/C 374 E/021	E-0021/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Regionen in äußerster Randlage und Zuweisung von Mitteln der Strukturfonds	18
2000/C 374 E/022	E-0040/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Haushaltskürzungen im Rahmen von Poseima	19
2000/C 374 E/023	E-0059/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Zusammenhang zwischen den Strukturfonds und der Nichtanwendung des EU-Umweltrechts in einem Mitgliedstaat	19
2000/C 374 E/024	E-0073/00 von Phillip Whitehead an die Kommission Betrifft: Klärschlamm in Futtermitteln	20
2000/C 374 E/025	E-0074/00 von Marie-Noëlle Lienemann an die Kommission Betrifft: Gefahren in Verbindung mit ESB	21
2000/C 374 E/026	E-0087/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Billigung eines Plans für die Entwicklung des Galicien und Nordportugal umfassenden Gebiets im Rahmen der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte 2000-2006	22
2000/C 374 E/027	E-0096/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Plan zur Sanierung der Flußmündung "Ria de Vigo"	22
2000/C 374 E/028	E-0098/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Anwendung des Grundsatzes der Partnerschaft bei der Ausarbeitung des Regionalen Entwicklungsplans 2000-2006 der im Rahmen des Ziels Nr. 1 zu fördernden Autonomen Gemeinschaften des spanischen Staates	23
2000/C 374 E/029	E-0103/00 von Jo Leinen an die Kommission Betrifft: Vereinbarkeit eines dänischen Gesetzes zur Besteuerung von Aktiengewinnen bei Wegzug in ein anderes EU-Land mit dem EG-Recht	24
2000/C 374 E/030	E-0106/00 von Juan Ojeda Sanz an die Kommission Betrifft: Finanzielle Unterstützung für Infrastrukturen in den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas - Qualitätsniveau von Projekten	25
2000/C 374 E/031	E-0119/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Umsatzsteuer für Personenbeförderung - EU-Richtlinie Nr. 77/388/EWG vom 17. Mai 1977	25
2000/C 374 E/032	E-0121/00 von Ioannis Souladakis an die Kommission Betrifft: Verstoß gegen das Handelsabkommen EU-Südafrika	27
2000/C 374 E/033	E-0122/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Schutz der Bezeichnung "Ouzo" im Abkommen EU-Südafrika	28
2000/C 374 E/034	E-0126/00 von Carmen Cerdeira Morterero an die Kommission Betrifft: Verspätungen auf dem Flughafen Madrid - Barajas	29
2000/C 374 E/035	E-0151/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Staatliche Beihilfe und Kohlebergbau	30
2000/C 374 E/036	E-0174/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Forderung an die EZB, das System der wöchentlichen Zinstender zu ändern	30
2000/C 374 E/037	E-0181/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Wiederansiedlung von Wolf, Luchs und Bär	31
2000/C 374 E/038	P-0195/00 von Elisabeth Schroedter an die Kommission Betrifft: Interreg-Projekt in Schwedt, Land Brandenburg - Verwendung von Tropenhölzern in einem Projekt mit EU-Höchstförderung	32
2000/C 374 E/039	P-0199/00 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Unlauterer Preiswettbewerb auf dänischen Ausfuhrmärkten aufgrund von EU-Beihilfen für Feta-Erzeugnisse	33
2000/C 374 E/040	P-0200/00 von Reinhard Rack an die Kommission Betrifft: Posten für Österreicher bei der Europäischen Kommission - Laufbahn A2	33
2000/C 374 E/041	E-0204/00 von Freddy Blak an die Kommission Betrifft: Reisen von Blinden mit Führerhund	34
2000/C 374 E/042	E-0210/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Havarie des Öltankers ERIKA und die Fischerei	35
2000/C 374 E/043	E-0216/00 von Enrico Ferri an die Kommission Betrifft: Interne Auswahlverfahren KOM/TA/99, COM/TB/99, COM/TC/99	37
2000/C 374 E/044	E-0219/00 von Dorette Corbey an die Kommission Betrifft: Beihilfe der EU an Frankreich für die "Route Forestière du Port des Moines" in Morvan (Burgund)	38
2000/C 374 E/045	E-0230/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Veröffentlichung der Antworten auf Anfragen an die Kommission	39
2000/C 374 E/046	E-0234/00 von Luigi Vinci an die Kommission Betrifft: Umweltverträglichkeitsprüfung beim Vorhaben Malpensa	40
2000/C 374 E/047	E-0236/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Die Zukunft von Holzöfen	41
2000/C 374 E/048	E-0238/00 von Jillian Evans an die Kommission Betrifft: Komplementarität der Beihilfen aus dem Strukturfonds	42
2000/C 374 E/049	E-0239/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Örtliche Beschäftigungspakte	42
2000/C 374 E/050	P-0242/00 von Michiel van Hulten an die Kommission Betrifft: Ernennung eines neuen Generaldirektors für Landwirtschaft in der Kommission	43
2000/C 374 E/051	E-0245/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Erstattung von Mitteln, die aufgrund zu geringer Tabakablieferungen verlorengehen	44
2000/C 374 E/052	E-0248/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Auswirkungen des Handelsabkommens EU-Südafrika auf Agrarerzeugnisse aus Griechenland	45
2000/C 374 E/053	E-0252/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Nebentätigkeit	46
2000/C 374 E/054	E-0254/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Kabinette der Kommissionsmitglieder	46
2000/C 374 E/055	E-0260/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Bekämpfung des Alkoholmißbrauchs bei im Zivilluftverkehr tätigen Piloten	47
2000/C 374 E/056	P-0262/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: OLAF	48
2000/C 374 E/057	E-0264/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Lichtverschmutzung	49
2000/C 374 E/058	E-0265/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Regionale Beobachtungsstelle für grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit	50
2000/C 374 E/059	P-0280/00 von Juan Naranjo Escobar an die Kommission Betrifft: Richtlinie über erneuerbare Energieträger	50
2000/C 374 E/060	E-0289/00 von Arie Oostlander an den Rat Betrifft: Häftlinge aus dem Kosovo in Serbien	51
2000/C 374 E/061	E-0292/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Schutz der Asbestgewinnung durch Simbabwe	52
2000/C 374 E/062	P-0304/00 von Antonios Trakatellis an die Kommission Betrifft: Ausführung von kohäsionsfondgestützten Projekten in Griechenland: biologische Kläranlage und Umbau einer Deponie in Thessaloniki (Ergänzende Antwort)	53
2000/C 374 E/063	P-0308/00 von Jean-Claude Fruteau an die Kommission Betrifft: Erweiterung und Strukturfonds	54
2000/C 374 E/064	E-0311/00 von Marietta Giannakou-Koutsikou an die Kommission Betrifft: Gesetzgeberische Maßnahmen gegen die Mißhandlung von Frauen	55
2000/C 374 E/065	E-0313/00 von Marietta Giannakou-Koutsikou an die Kommission Betrifft: Wahrung der sozialen Rechte der Zigeuner	56
2000/C 374 E/066	E-0346/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Zuständigkeit - Wirtschaftsvereinbarung mit den baskischen Provinzialverwaltungen	57
2000/C 374 E/067	E-0355/00 von Ward Beysen an die Kommission Betrifft: Copyright-Richtlinie	57
2000/C 374 E/068	P-0359/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Sklavenarbeit	58
2000/C 374 E/069	E-0365/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Unterstützung überseeischer Beteiligungen von Unternehmen der Mitgliedstaaten	59
2000/C 374 E/070	E-0369/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Soziale und wirtschaftliche Auswirkung der Beschäftigungsinitiative	60
2000/C 374 E/071	E-0373/00 von Andre Brie an die Kommission Betrifft: Freigabe der EU-Strukturfondsmittel aufgrund der Ausweisung der FFH-Gebiete (Richtlinie 92/43/EWG) in ostdeutschen Bundesländern	61
2000/C 374 E/072	E-0378/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Überprüfung der gemeinschaftlichen Marktorganisation für Schaffleisch	62
2000/C 374 E/073	E-0380/00 von Juan Ojeda Sanz an die Kommission Betrifft: Verbesserung der Straßeninfrastrukturen in den mittel- und osteuropäischen Ländern	62
2000/C 374 E/074	E-0387/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Wiederholte Aufbringung galicischer Fischereifahrzeuge durch Schiffe der irischen Maríne	64
2000/C 374 E/075	P-0392/00 von Inger Schörling an die Kommission Betrifft: Öffentlichkeitsprinzip und Informantenschutz	64
2000/C 374 E/076	E-0399/00 von Ioannis Averoff und Antonios Trakatellis an die Kommission Betrifft: Anwendung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zum Schutz der Wälder und Gemeinschaftsmittel für Griechenland	65
2000/C 374 E/077	E-0400/00 von William Newton Dunn an die Kommission Betrifft: Melton Mowbray-Schweinefleischpasteten	66
2000/C 374 E/078	E-0402/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Aufbringung eines Trawlers samt Kapitän vor der Insel Réunion	67
2000/C 374 E/079	E-0407/00 von Gerhard Schmid an die Kommission Betrifft: Entschädigung deutscher Donauschiffahrts- und Speditionsunternehmen aufgrund der Sperrung der jugoslawischen Donaustrecke	68
2000/C 374 E/080	E-0410/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Kambodscha	68
2000/C 374 E/081	E-0416/00 von Caroline Jackson an die Kommission Betrifft: Niedrigerer Mehrwertsteuersatz auf rekombinante Erzeugnisse	69
2000/C 374 E/082	E-0418/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Zurückdrängen der Baumkurrenfischerei wegen Schädigung der Meeresbodenumwelt	70
2000/C 374 E/083	E-0421/00 von Ulrich Stockmann an die Kommission Betrifft: Ausrüstung von Fahrzeugen mit Warndreiecken	71
2000/C 374 E/084	E-0422/00 von Mihail Papayannakis an die Kommission Betrifft: Errichtung von Hochspannungsmasten der DEI auf den Kykladischen Inseln	71
2000/C 374 E/085	E-0429/00 von Ioannis Averoff, Antonios Trakatellis und Christos Folias an die Kommission Betrifft: Die Finanzierung der Entwicklung des ländlichen Raums	73
2000/C 374 E/086	E-0430/00 von Pat Gallagher an die Kommission Betrifft: Entwicklung, Validierung und rechtliche Anerkennung von Alternativmethoden zu Tierversuchen	74
2000/C 374 E/087	E-0431/00 von Patricia McKenna an die Kommission Betrifft: Ökologische Auswirkungen von Aufforstung, Rodung und Torfgewinnung	74
2000/C 374 E/088	P-0439/00 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission Betrifft: Europäische Ausschreibung von EU-Lieferungsauftrag für Faschinenmatten in Bolivien	76
2000/C 374 E/089	E-0446/00 von Christos Folias an die Kommission Betrifft: Amtssprachen beim Amt für die Harmonisierung im Binnenmarkt	76
2000/C 374 E/090	P-0450/00 von Francesco Musotto an die Kommission Betrifft: Regionalpolitik und Strukturfonds: operationelles Programm der Region Sizilien	77
2000/C 374 E/091	P-0451/00 von Hanja Maij-Weggen an den Rat Betrifft: Wettbewerbsverzerrende Steuerregelungen in der EU	78
2000/C 374 E/092	P-0452/00 von Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Türkische "Zollfreizonen" und Ausfuhren von Textilerzeugnissen	79
2000/C 374 E/093	E-0453/00 von Karin Jöns an den Rat Betrifft: Verordnung (EG) über die zeitweilige vollständige oder teilweise Aussetzung der autonomen Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Fischereierzeugnisse	79
2000/C 374 E/094	E-0463/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Juristische Schritte gegen die Verlängerung des Vertrags von An Post über die Auszahlung von Sozialhilfeleistungen in Irland	81
2000/C 374 E/095	E-0465/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Maßnahmen der Kommission zur Ausführung des Haushaltsplans der EU für das Jahr 2000 hinsichtlich des Erhalts und der Förderung von Minderheiten- und Regionalsprachen	81
2000/C 374 E/096	E-0478/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Ausarbeitung des Vorschlags einer Rechtsgrundlage für das Aktionsprogramm für Minderheiten- und Regionalsprachen in der EU durch die Europäische Kommission (Programm Archipelago)	82
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0465/00 und E-0478/00	82
2000/C 374 E/097	E-0468/00 von Isabelle Caullery an die Kommission Betrifft: Beschäftigungspolitik der Europäischen Union	83
2000/C 374 E/098	E-0471/00 von Mathieu Grosch an die Kommission Betrifft: JOP-Programm	85
2000/C 374 E/099	E-0474/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Beihilfen für die sizilianischen Fischer	85
2000/C 374 E/100	E-0481/00 von Alejandro Cercas an die Kommission Betrifft: Mittel im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative URBAN	86
2000/C 374 E/101	E-0484/00 von Alejandro Cercas an die Kommission Betrifft: Mittel im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER	86
2000/C 374 E/102	E-0491/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Agrarsubventionen für US-Landwirte	87
2000/C 374 E/103	E-0495/00 von Mauro Nobilia, Cristiana Muscardini, Sergio Berlato und Francesco Turchi an die Kommission Betrifft: Besondere Merkmale von Lebensmitteln	88
2000/C 374 E/104	E-0496/00 von Mauro Nobilia, Cristiana Muscardini, Sergio Berlato und Francesco Turchi an die Kommission Betrifft: Verbraucherschutz	89
2000/C 374 E/105	E-0501/00 von Christopher Huhne an den Rat Betrifft: Arbeitszeiten der Mitarbeiter des Rates	91
2000/C 374 E/106	E-0502/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Arbeitszeiten der Mitarbeiter der Kommission	91
2000/C 374 E/107	E-0508/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Reales Pro-Kopf-Brutto-Regionalprodukt	92
2000/C 374 E/108	E-0510/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Untersuchungen von Inflationsgefälle	93
2000/C 374 E/109	E-0511/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Mißachtung des Gemeinschaftsrechts durch Mitgliedstaaten	94
2000/C 374 E/110	E-0516/00 von Michael Gahler an die Kommission Betrifft: Staatsbürgerschaftsfrage bei Doppelbesteuerung	94
2000/C 374 E/111	E-0518/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Umweltverträglichkeitsprüfung und Artenschutz	95
2000/C 374 E/112	E-0528/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Verminderter Mehrwertsteuersatz für elektronisch vertriebene Presseprodukte	97
2000/C 374 E/113	E-0532/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Konditionen bestimmter italienischer Kreditinstitute für ihre Kontoinhaber	97
2000/C 374 E/114	E-0533/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Programm Falcone (1997-2001)	99
2000/C 374 E/115	P-0540/00 von Marialiese Flemming an die Kommission Betrifft: WTO - Landwirtschaft, Umwelt	100
2000/C 374 E/116	E-0543/00 von Hiltrud Breyer an den Rat Betrifft: Enwurf eines neuen Gemeinschaftsrahmens für staatliche Umweltschutzbeihilfen	101
2000/C 374 E/117	E-0547/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Corpus Juris und Verfasser	102
2000/C 374 E/118	E-0549/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Derzeitige Lage im europäischen Milchsektor	102
2000/C 374 E/119	E-0551/00 von Guido Podestà an die Kommission Betrifft: Bodendienst und Kontrolle des Luftverkehrs	103
2000/C 374 E/120	P-0556/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Protokoll über die Zusammenarbeit zwischen Aquitaine und den Autonomen Regionen Baskenland und Navarra	104
2000/C 374 E/121	E-0557/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Verfahren für Entlassungen	105
2000/C 374 E/122	E-0558/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Umsetzung von Kommissionsmitarbeitern	106
2000/C 374 E/123	E-0559/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Ausländische Direktinvestitionen	107
2000/C 374 E/124	E-0560/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: EU-Betrügereien	108
2000/C 374 E/125	E-0565/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Vertrauliche Unterlagen	108
2000/C 374 E/126	E-0567/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Beitrag zum Haushalt der EU	109
2000/C 374 E/127	P-0575/00 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission Betrifft: Strukturfonds	110
2000/C 374 E/128	P-0576/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Förderung der Apfelweinindustrie in der Europäischen Union	110
2000/C 374 E/129	E-0580/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Nachhaltige europäische Verkehrspolitik	111
2000/C 374 E/130	E-0581/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Nachhaltige europäische Verkehrspolitik	111
2000/C 374 E/131	E-0582/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Nachhaltige europäische Verkehrspolitik	112
2000/C 374 E/132	E-0583/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Nachhaltige europäische Verkehrspolitik	112
2000/C 374 E/133	E-0587/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Nachhaltige europäische Verkehrspolitik	113
2000/C 374 E/134	E-0591/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Grube im Val Coalba	114
2000/C 374 E/135	P-0593/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Region Lissabon und Tejo-Tal - Strukturfonds für den Zeitraum 2000-2006	115
2000/C 374 E/136	P-0594/00 von Esko Seppänen an die Kommission Betrifft: Richtlinien über Telekommunikation	116
2000/C 374 E/137	E-0599/00 von Hugues Martin an die Kommission Betrifft: Umstellung von Bargeldbeständen auf Euro	117
2000/C 374 E/138	E-0610/00 von Roger Helmer an die Kommission Betrifft: Verbot von Phtalaten in Spielsachen in der EU	118
2000/C 374 E/139	E-0615/00 von Joaquim Miranda an die Kommission Betrifft: Delegation der EU in Havanna (Kuba)	118
2000/C 374 E/140	P-0618/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Immobilienspekulation in Is Arenas	119
2000/C 374 E/141	E-0619/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Kürzungskoeffizienten für Waren mit Ursprung in China	119
2000/C 374 E/142	E-0622/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Umsetzung des EU-Umweltrechts durch Irland	121
2000/C 374 E/143	E-0623/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: LEADER+-Mittel für Irland	121
2000/C 374 E/144	E-0624/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Zahl der Asylsuchenden und Entwicklungen in Richtung einer gemeinsamen Asyl- und Einwanderungspolitik	122
2000/C 374 E/145	E-0626/00 von Erik Meijer an den Rat Betrifft: Recht der serbischen Minderheit im Kosovo auf Umsiedlung in sichere Gebiete mit serbischer Mehrheit	122
2000/C 374 E/146	E-0627/00 von Erik Meijer an den Rat Betrifft: Privatisierung staatlicher Unternehmen im Kosovo vor der Feststellung der zuständigen staatlichen Verwaltung	124
2000/C 374 E/147	E-0629/00 von María Ayuso González an die Kommission Betrifft: Abteilung Garantie des EAGFL in den verschiedenen Mitgliedstaaten der EU im Zeitraum 1997-1999	125
2000/C 374 E/148	E-0651/00 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission Betrifft: Ökosteuer	125
2000/C 374 E/149	E-0653/00 von Encarnación Redondo Jiménez an die Kommission Betrifft: Verwendung von Gemeinschaftsmitteln für Bewässerungsanlagen am Fluß Guaro	126
2000/C 374 E/150	E-0656/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Straßentunnel im Hafen von Olbia, Sardinien	127
2000/C 374 E/151	E-0661/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Anbindung Galiciens an die transeuropäischen Schienennetze	128
2000/C 374 E/152	P-0665/00 von Roberto Bigliardo an die Kommission Betrifft: Telekommunikations-Abhörsystem "Echelon" - Beteiligung des Vereinigten Königreichs	128
2000/C 374 E/153	P-0668/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Legislative Umsetzung von Artikel 299 Absatz 2 im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik	129
2000/C 374 E/154	E-0671/00 von Antonio Tajani, Stefano Zappalà, Giorgio Lisi, Francesco Fiori, Raffaele Fitto, Raffaele Costa, Raffaele Lombardo und Francesco Musotto an die Kommission Betrifft: Verstoß gegen die Rechtsvorschriften der EU über menschliches Klonen	129
2000/C 374 E/155	E-0673/00 von Cristiana Muscardini und Roberta Angelilli an die Kommission Betrifft: Übertragung von persönlichen Daten und Schutz der Privatsphäre	130
2000/C 374 E/156	E-0677/00 von Antonios Trakatellis, Ioannis Marínos und Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die Kommission Betrifft: Strukturelle Veränderungen der griechischen Wirtschaft: das Versicherungssystem und die Finanzierung der Versicherungskassen	132
2000/C 374 E/157	E-0683/00 von Dana Scallon an die Kommission Betrifft: Urheberrechtsrichtlinie	133
2000/C 374 E/158	E-0687/00 von Michel Hansenne an die Kommission Betrifft: Warenursprung - Zollpräferenzen	134
2000/C 374 E/159	E-0688/00 von Robert Goebbels an den Rat Betrifft: Eventuelle Änderung von Artikel 105 Absatz 6 des EG-Vertrags	134
2000/C 374 E/160	E-0690/00 von Antonio Di Pietro an die Kommission Betrifft: Einrichtung eines Übungszentrums für Autofahrer im Großherzogtum Luxemburg	135
2000/C 374 E/161	P-0694/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Nukleare Sicherheit, das Übereinkommen über Nukleare Sicherheit und Sellafield	136
2000/C 374 E/162	P-0695/00 von Marie-Noëlle Lienemann an die Kommission Betrifft: Diskriminierung der Eltern geistig behinderter Kinder durch bestimmte Versicherungsgesellschaften	137
2000/C 374 E/163	E-0702/00 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Nichttransferierbarkeit der niederländischen "Wajong"-Leistungen ins Ausland	138
2000/C 374 E/164	P-0704/00 von Theresa Villiers an den Rat Betrifft: Hochrangige Gruppe zur Quellensteuer	139
2000/C 374 E/165	E-0713/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Unternehmertätigkeit ethnischer Minderheiten	140
2000/C 374 E/166	E-0714/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Nationale Bankiers und bestimmten Volksgruppen angehörige Unternehmer	141
2000/C 374 E/167	E-0723/00 von Roberto Bigliardo an die Kommission Betrifft: Verstöße gegen Richtlinien seitens italienischer Versicherungsgesellschaften	141
2000/C 374 E/168	E-0724/00 von Joaquim Miranda an den Rat Betrifft: Förderung des Friedensprozesses in Dschibuti	142
2000/C 374 E/169	E-0725/00 von Inger Schörling an den Rat Betrifft: Homöopathische Medikamente in der Tierhaltung	143
2000/C 374 E/170	P-0733/00 von Umberto Bossi an die Kommission Betrifft: Italienisches Dekret für den Milchsektor	144
2000/C 374 E/171	P-0740/00 von Karla Peijs an die Kommission Betrifft: Rechtsstreit Havana Club/WTO, Bacardi-Martini gegen Pernod Ricard	145
2000/C 374 E/172	E-0742/00 von Marialiese Flemming an die Kommission Betrifft: Abwasserentsorgung in Athen, Brüssel und Mailand	146
2000/C 374 E/173	E-0748/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Brandsicherheitscodes für Fernsehgeräte	147
2000/C 374 E/174	E-0750/00 von John McCartin an den Rat Betrifft: Niederländisches Gesetz über Schwangerschaftsabbruch	148
2000/C 374 E/175	E-0752/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Übereinkommen von Rom	149
2000/C 374 E/176	E-0763/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Herstellung von Agent Orange durch Chemieunternehmen in der Gemeinschaft	149
2000/C 374 E/177	P-0772/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Entwicklungsländer in der WTO	150
2000/C 374 E/178	E-0778/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Weniger entwickelte Länder in der WTO	150
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-0772/00 und E-0778/00	150
2000/C 374 E/179	E-0776/00 von Christoph Konrad an die Kommission Betrifft: Subventionierung von Tankstellenpreisen im holländischen Grenzgebiet	151
2000/C 374 E/180	E-0781/00 von Roger Helmer an die Kommission Betrifft: Lebensmittelbehörde	152
2000/C 374 E/181	E-0786/00 von Paulo Casaca an den Rat Betrifft: Justitielle Zusammenarbeit im Bereich Pädophilie	152
2000/C 374 E/182	P-0790/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Bau von Hafenanlagen an der Flußmündung Ría de Arousa (Pontevedra, Spanien) ohne Umweltverträglichkeitsprüfung	153
2000/C 374 E/183	E-0804/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Einrichtung von Lagern für Treibstoffe und chemische Erzeugnisse ohne Umweltverträglichkeitsprüfung im Hafen von Vilagarcia de Arousa in Galicien	154
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-0790/00 und E-0804/00	155
2000/C 374 E/184	P-0791/00 von Christos Folias an die Kommission Betrifft: Programm für den Vorruhestand in der Landwirtschaft	155
2000/C 374 E/185	E-0793/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Stromerzeugung aus Torf - Verpflichtung zur Erbringung öffentlicher Dienstleistungen	156
2000/C 374 E/186	E-0794/00 von Mary Banotti an die Kommission Betrifft: Kraftfahrzeugzulassungssteuer	157
2000/C 374 E/187	E-0800/00 von Thierry Cornillet an die Kommission Betrifft: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für das integrierte Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina (Obnova 2000)	158
2000/C 374 E/188	E-0801/00 von Michel Hansenne an die Kommission Betrifft: Dienstleistungen für staatliche französische Krankenhäuser	159
2000/C 374 E/189	E-0802/00 von Benedetto Della Vedova an die Kommission Betrifft: Vereinbarkeit des italienischen Gesetzes Nr. 454/97 (und der Durchführungsbestimmungen) mit den Gemeinschaftsbestimmungen für die staatlichen Beihilfen	160
2000/C 374 E/190	P-0806/00 von Gerardo Galeote Quecedo an die Kommission Betrifft: Rolle des Kommissionsvertreters bei offiziellen Missionen des Europäischen Parlaments	161
2000/C 374 E/191	P-0808/00 von Hans Modrow an die Kommission Betrifft: Sanktionen gegen Jugoslawien	161
2000/C 374 E/192	E-0811/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: Verhalten des Ministers Christian Sautter	162
2000/C 374 E/193	E-0812/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: Äußerungen des belgischen Außenministers Louis Michel zur österreichischen Regierung	163
2000/C 374 E/194	E-0816/00 von Juan Naranjo Escobar, Carlos Carnero González und Salvador Jové Peres an die Kommission Betrifft: Angleichung der sozialpolitischen Maßnahmen der Mitgliedstaaten an das Gemeinschaftsrecht, insbesondere an die Richtlinien für die Vergabe öffentlicher Bauaufträge	164
2000/C 374 E/195	E-0817/00 von Juan Naranjo Escobar, Carlos Carnero González und Salvador Jové Peres an die Kommission Betrifft: Angleichung der sozialpolitischen Maßnahmen der Mitgliedstaaten an das Gemeinschaftsrecht, insbesondere an die Richtlinien für die Vergabe öffentlicher Bauaufträge	164
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0816/00 und E-0817/00	165
2000/C 374 E/196	E-0827/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Kürzung der Mittel des Programms Poseima um 2 Millionen Euro	166
2000/C 374 E/197	E-0836/00 von Anna Karamanou an die Kommission Betrifft: Umweltkatastrophe in der Donau und den angrenzenden Regionen durch NATO-Luftangriffe	167
2000/C 374 E/198	E-0841/00 von Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftliche Rechtsvorschriften zum Binnenmarkt und ihre Übernahme durch die Mitgliedstaaten	167
2000/C 374 E/199	E-0846/00 von Marie-Arlette Carlotti an die Kommission Betrifft: Aktionsprogramm der Europäischen Union gegen Minen	169
2000/C 374 E/200	E-0847/00 von Marie-Arlette Carlotti an die Kommission Betrifft: Einrichtung einer Delegation in Havanna und Zusammenarbeit mit Kuba	170
2000/C 374 E/201	E-0849/00 von Antonio Tajani, Pier Casini, Giorgio Lisi, Amalia Sartori, Renato Brunetta und Vittorio Sgarbi an die Kommission Betrifft: Schutz der ethnischen Minderheit in Slowenien und Kroatien	171
2000/C 374 E/202	E-0856/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Sozioökonomische Eurostat-Daten	172
2000/C 374 E/203	E-0857/00 von Roger Helmer an die Kommission Betrifft: Richtlinie über Bauprodukte	172
2000/C 374 E/204	E-0864/00 von Marianne Thyssen an die Kommission Betrifft: Mehrwertsteuer auf die Erteilung von Aufträgen	174
2000/C 374 E/205	E-0868/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Boykottierung österreichischer Reisender durch Brüsseler Taxifahrer	174
2000/C 374 E/206	E-0870/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: österreichisches Stabilitätsprogramm	175
2000/C 374 E/207	E-0871/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Gründung von Unternehmen	176
2000/C 374 E/208	P-0877/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Unerlaubte staatliche Beihilfe für die DSB	176
2000/C 374 E/209	E-0881/00 von Harlem Désir an die Kommission Betrifft: Plan für den Abbau von Arbeitsplätzen nach der Fusion der Konzerne ABB und Alstom	177
2000/C 374 E/210	E-0883/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Verlagerung von "Commercial Hydraulics" von England nach Deutschland	178
2000/C 374 E/211	E-0891/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	179
2000/C 374 E/212	E-0895/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	180
2000/C 374 E/213	P-0898/00 von Umberto Bossi an die Kommission Betrifft: Dienstleistungserbringer für die Organe der Gemeinschaft	181
2000/C 374 E/214	P-0901/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Reiseleiter und Fremdenführer	181
2000/C 374 E/215	P-0902/00 von Efstratios Korakas an den Rat Betrifft: Reform der Beihilferegelung für Baumwolle	183
2000/C 374 E/216	E-0906/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Veränderung des politischen Erbes in der Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (FYROM)	184
2000/C 374 E/217	E-0914/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Volumen der Legislativvorschläge der EU	184
2000/C 374 E/218	E-0916/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Zahl der Rechtsvorschriften der EU	185
2000/C 374 E/219	E-0922/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Förderung des Euro bei Kindern	186
2000/C 374 E/220	E-0928/00 von Malcolm Harbour an die Kommission Betrifft: Veröffentlichung von Geschäftskonten	187
2000/C 374 E/221	P-0931/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Beteiligung von Forschungspartnern aus Entwicklungsländern an durch die Gemeinschaft finanzierten Umweltforschungsprogrammen	188
2000/C 374 E/222	E-0939/00 von Antonio Di Pietro an die Kommission Betrifft: Belgische Rechtsvorschriften hinsichtlich der Laboratorien für klinische Biologie	189
2000/C 374 E/223	E-0946/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Rückgabe geraubter oder widerrechtlich ausgeführter Kulturgüter	190
2000/C 374 E/224	E-0950/00 von Per Stenmarck an die Kommission Betrifft: Transeuropäische Netze	191
2000/C 374 E/225	P-0952/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Schießplatz Schloen	192
2000/C 374 E/226	E-0961/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Günstige Rahmenbedingungen für eine verstärkte Tätigkeit der Erfinder in der EU	193
2000/C 374 E/227	E-0972/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Beihilfen aus Gemeinschaftsmitteln	194
2000/C 374 E/228	P-0976/00 von Ursula Schleicher an die Kommission Betrifft: Fortsetzung der Bauvorhaben im Naturpark Sintra-Cascais/Portugal	194
2000/C 374 E/229	P-0977/00 von Juan Ojeda Sanz an die Kommission Betrifft: Situation im europäischen Schiffbau	195
2000/C 374 E/230	E-0978/00 von Niels Busk an die Kommission Betrifft: T5-Dokumente	196
2000/C 374 E/231	E-0984/00 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Fall "Loi Evin"	197
2000/C 374 E/232	E-0985/00 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Fall "Loi Evin"	197
2000/C 374 E/233	E-0986/00 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Fall "Loi Evin"	197
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0984/00, E-0985/00 und E-0986/00	197
2000/C 374 E/234	E-0990/00 von Markus Ferber an die Kommission Betrifft: MEDIA II: Mittelverteilung auf die beteiligten Staaten	198
2000/C 374 E/235	E-0995/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Weißbuch über Lebensmittelsicherheit	198
2000/C 374 E/236	E-1004/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Unerlaubte Einschränkung der Freizügigkeit für Arbeitskräfte	199
2000/C 374 E/237	E-1021/00 von Dirk Sterckx an die Kommission Betrifft: Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch deutsche und belgische Trabrennsportverbände	200
2000/C 374 E/238	P-1022/00 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Befugnisse der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit	201
2000/C 374 E/239	E-1033/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Klausel 19 des britischen Gesetzentwurfs über Finanzdienstleistungen und -märkte	202
2000/C 374 E/240	E-1061/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Unterschiedliche Behandlung der Bürger im eigenen Mitgliedstaat	203
2000/C 374 E/241	E-1063/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Das Eid-el-Kabir Ritual - eine Mißachtung von EU-Richtlinien und Französischen Gesetzen	204
2000/C 374 E/242	E-1066/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Microcredit	205
2000/C 374 E/243	E-1068/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Tuberkulose-Tests bei Rindern	206
2000/C 374 E/244	E-1079/00 von Francesco Turchi an die Kommission Betrifft: Anerkennung des Berufsstands der Zahntechniker	207
2000/C 374 E/245	E-1106/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Nichteinhaltung des Gesetzes 31/95 vom 8. November über die Verhütung von Risiken am Arbeitsplatz durch eine spanische Verwaltungsbehörde	207
2000/C 374 E/246	E-1176/00 von Richard Corbett an die Kommission Betrifft: Staatsangehörigkeit der Führungskräfte, die mit der Liberalisierung der Postdienste befaßt sind	208
2000/C 374 E/247	P-1190/00 von Timothy Kirkhope an die Kommission Betrifft: Europäischer Sozialfonds	209
2000/C 374 E/248	P-1221/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Lebendviehtransporte - Nutzung zugelassener Aufenthaltsorte in Italien	210
2000/C 374 E/249	E-1223/00 von Jannis Sakellariou an die Kommission Betrifft: Anerkennung von französischen Lehrkräften an bayrischen Schulen	210
2000/C 374 E/250	P-1234/00 von Karin Scheele an die Kommission Betrifft: Weichmacher Diethylhexyladipat in PVC	211
2000/C 374 E/251	P-1235/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Bristol Austria - Dipl. Ing. K. J. Madden gegen Pfeifer Ges.m.b.H	213
2000/C 374 E/252	E-1255/00 von Armando Cossutta an die Kommission Betrifft: In Kuwait City festgehaltene minderjährige Italienerin	213
2000/C 374 E/253	E-1268/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Euro-Arab Management School	214
2000/C 374 E/254	E-1291/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Vorhaben für den Bau einer Kläranlage im Gemeindebezirk Gondomar im Rahmen des durch den Kohäsionsfonds finanzierten umfassenden Sanierungsprogramms der Bucht von Vigo	215
2000/C 374 E/255	P-1302/00 von Andrew Duff an die Kommission Betrifft: Erklärung des stellvertretenden Generalsekretärs des Rates	215
2000/C 374 E/256	P-1323/00 von Alexandre Varaut an die Kommission Betrifft: Einschränkungen, die in Frankreich für die Fernsehübertragung von Sportveranstaltungen aus dem Ausland gelten	216
2000/C 374 E/257	E-1339/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Rechtsvorschriften über die Konsultation von Arbeitnehmern	217
2000/C 374 E/258	P-1372/00 von Marianne Thyssen an die Kommission Betrifft: Vorschlag für eine Richtlinie über Nahrungsmittelzusatzstoffe	217
2000/C 374 E/259	P-1378/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Autobahnverbindung Asti-Cuneo	218
2000/C 374 E/260	P-1415/00 von Marie-Noëlle Lienemann an die Kommission Betrifft: Ermittlungen gegen "Crédit Mutuel" aufgrund staatlicher Beihilfen	219
DE

Top

Choose the experimental features you want to try