EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2000:102:TOC

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 102, 08. April 2000


Display all documents published in this Official Journal
Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften
ISSN 0376-9461

C 102
43. Jahrgang
8. April 2000
Ausgabe in deutscher SpracheMitteilungen und Bekanntmachungen

InformationsnummerInhalt

Seite
I Mitteilungen
Gerichtshof
GERICHTSHOF
2000/C 102/01Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 20. Januar 2000 in der Rechtssache C-414/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Schwerin): Landerzeugergemeinschaft eG Groß Godems gegen Amt für Landwirtschaft Parchim (Landwirtschaft — Verordnung (EWG) Nr. 4115/88 — Beihilferegelung für die Extensivierung der Erzeugung — Anwendbare Sanktionen) 1
2000/C 102/02Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 27. Januar 2000 in den verbundenen Rechtssachen C-104/89 und C-37/90 (Schadenersatzklagen): J. M. Mulder, W. H. Brinkhoff, J. M. M. Muskens, T. Twijnstra (C-104/89) und Otto Heinemann (C-37/90) gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Zusätzliche Abgabe für Milch — Außervertragliche Haftung — Ersatz und Ermittlung des Schadens) 2
2000/C 102/03Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 27. Januar 2000 in der Rechtssache C-8/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Heinbronn): Dansommer A/S gegen Andreas Götz (Brüsseler Übereinkommen — Artikel 16 Nummer 1 — Ausschließliche Zuständigkeit für Klagen, die die Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen zum Gegenstand haben — Anwendungsbereich) 3
2000/C 102/04Urteil des Gerichtshofes vom 27. Januar 2000 in der Rechtssache C-190/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Linz): Volker Graf gegen Filzmoser Maschinenbau GmbH (Freizügigkeit der Arbeitnehmer — Abfertigung (Kündigungsabfindung)— Verweigerung bei Kündigung des Arbeitsvertrags durch einen Arbeitnehmer, der eine unselbständige Tätigkeit in einem anderen Mitgliedstaat ausüben will) 3
2000/C 102/05Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 3. Februar 2000 in der Rechtssache C-207/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern): Silke-Karin Mahlburg gegen Land Mecklenburg-Vorpommern (Gleichbehandlung vom Männern und Frauen — Zugang zur Beschäftigung — Weigerung, eine schwangere Frau einzustellen) 4
2000/C 102/06Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 3. Februar 2000 in der Rechtssache C-293/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Oviedo): Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (Egeda) gegen Hostelería Asturiana SA (Hoasa) (Urheberrechte — Satellitenrundfunk und Kabelweiterverbreitung) 4
2000/C 102/07Urteil des Gerichtshofes vom 8. Februar 2000 in der Rechtssache C-17/98 (Vorabentscheidungsersuchen der Arrondissementsrechtbank Den Haag): Emesa Sugar (Free Zone) NV gegen Aruba (Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete — Beschluß 97/803/EG — Einfuhr von Zucker — Ursprungskumulierung AKP/ÜLG — Beurteilung der Gültigkeit — Nationales Gericht — Einstweilige Maßnahmen) 5
2000/C 102/08Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Februar 2000 in der Rechtssache C-50/96 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Landesarbeitsgerichts Hamburg): Deutsche Telekom AG gegen Lilli Schröder (Gleiches Entgelt für Männer und Frauen — Artikel 119 EG-Vertrag (die Artikel 177 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden)— Protokoll zu Artikel 119 EG-Vertrag — Betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit — Ausschluß teilzeitbeschäftigter Arbeitnehmer vom Anschluß an ein betriebliches System, das den Bezug einer zusätzlichen Altersrente ermöglicht — Rückwirkender Anschluß— Rentenanspruch — Verhältnis zwischen nationalem Recht und Gemeinschaftsrecht) 5
2000/C 102/09Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Februar 2000 in der Rechtssache C-234/96 und C-235/96 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Landesarbeitsgerichts Hamburg): Deutsche Telekom AG gegen Agnes Vick (C-234/96), Ute Conze (C-235/96) (Gleiches Entgelt für Männer und Frauen — Artikel 119 EG-Vertrag (die Artikel 177 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden)— Protokoll zu Artikel 119 EG-Vertrag — Betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit — Ausschluß teilzeitbeschäftigter Arbeitnehmer vom Anschluß an ein betriebliches System, das den Bezug einer zusätzlichen Altersrente ermöglicht — Rückwirkender Anschluß— Rentenanspruch — Verhältnis zwischen nationalem Recht und Gemeinschaftsrecht) 6
2000/C 102/10Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Februar 2000 in den verbundenen Rechtssachen C-270/97 und C-271/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Landesarbeitsgericht Niedersachsen): Deutsche Post AG gegen Elisabeth Sievers (C-270/97), Brunhilde Schrage (C-271/97) (Gleiches Entgelt für Männern und Frauen — Artikel 119 EG-Vertrag (die Artikel 117 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden)— Protokoll zu Artikel 119 EG-Vertrag — Betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit — Ausschluß teilzeitbeschäftigter Arbeitnehmer vom Anschluß an ein betriebliches System, das den Bezug einer zusätzlichen Altersrente ermöglicht — Rückwirkender Anschluß— Rentenanspruch — Verhältnis zwischen nationalem Recht und Gemeinschaftsrecht — Gemeinschaftsrechtskonforme Auslegung des nationalen Rechts) 7
2000/C 102/11Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Februar 2000 in der Rechtssache C-340/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Verwaltungsgerichts Ansbach): Ömer Nazli, Caglar Nazli, Melike Nazli gegen Stadt Nürnberg (Assoziierungsabkommen EWG-Türkei — Freizügigkeit der Arbeitnehmer — Artikel 6 Absatz 1 und 14 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrates — Zugehörigkeit zum regulären Arbeitsmarkt eines Mitgliedstaats — Türkischer Arbeitnehmer, der in Untersuchungshaft genommen und anschließend zu einer Freiheitsstrafe mit Bewährung verurteilt wurde — Ausweisung aus generalpräventiven Gründen) 7
2000/C 102/12Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 17. Februar 2000 in der Rechtssache C-156/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Van-Balkom Non-Ferro Scheiding BV (Schiedsklausel — Kündigung eines Vertrages — Anspruch auf Rückzahlung von Vorschüssen) 8
2000/C 102/13Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 24. Februar 2000 in der Rechtssache C-434/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik (Vertragsverletzungsverfahren — Richtlinie 92/12/EWG — Spezifische Besteuerung starker alkoholischer Getränke) 9
2000/C 102/14Beschluß des Gerichtshofes vom 11. Januar 2000 in der Rechtssache C-295/98: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Rechnungsabschluß— Verspätete Klageerhebung — Unzulässigkeit) 9
2000/C 102/15Rechtssache C-513/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Korkein Hallinto-oikeus vom 17. Dezember 1999 in dem bei diesem Gericht anhängigen Rechtsstreit Stagecoach Finland gegen Stadt Helsinki und HKL-Bussiliikenne 10
2000/C 102/16Rechtssache C-9/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Korkein Hallinto-oikeus vom 31. Dezember 1999 in dem bei diesem Gericht anhängigen Rechtsstreit Palin Granit Oy gegen Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus 10
2000/C 102/17Rechtssache C-17/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale vom 9. Dezember 1999 in dem Rechtsstreit François de Coster gegen Gemeindeverwaltung Watermael-Boitsfort 11
2000/C 102/18Rechtssache C-19/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch den Supreme Court, Dublin, vom 30. Juli 1999 in dem Rechtsstreit SIAC Construction Ltd gegen The County Council of the County of Mayo 11
2000/C 102/19Rechtssache C-23/00 P: Rechtsmittel des Rates der Europäischen Union gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 1. Dezember 1999 in den verbundenen Rechtssachen T-125/96, Boerhringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C.H. Boehringer Sohn Ltd, unterstützt durch Fédération Européenne de la Santé Animale (Fedesa) und Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland, gegen Rat der Europäischen Union, unterstützt durch Stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalverensector (SKV) und Kommission der Europäischen Gemeinschaften, und T-152/96, Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C.H. Boehringer Sohn Ltd, unterstützt durch Fédération Européenne de la Santé Animale (Fedesa), gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch Stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalverensector (SKV) und Rat der Europäischen Union, eingelegt am 27. Januar 2000 12
2000/C 102/20Rechtssache C-25/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß der Commissione Tributaria Regionale Venedig — Abteilung Nr. 31 — vom 9. Dezember 1999 in der Rechtssache Ufficio delle Entrate die Venezia 2 gegen Hôtel Plaza SpA 12
2000/C 102/21Rechtssache C-27/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office), vom 21. Dezember 1999 in dem Rechtsstreit The Queen gegen The Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Limited 13
2000/C 102/22Rechtssache C-28/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Obersten Gerichtshofes der Republik Österreich vom 14. Dezember 1999 in dem Rechtsstreit Liselotte Kauer gegen Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten 13
2000/C 102/23Rechtssache C-31/00: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Cour de Cassation (Belgien) (1. Kammer) vom 21. Januar 2000 in dem Rechtsstreit Conseil d'appel d'expression française de l'Ordre des architectes gegen Nicolas Dreessen 14
2000/C 102/24Rechtssache C-32/00 P: Rechtsmittel der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 1. Dezember 1999 in den verbundenen Rechtssachen T-125/96, Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C. H. Ltd, unterstützt durch Fédération Européenne de la Santé Animale (Fedesca) und Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland, gegen Rat der Europäischen Union, unterstützt durch Stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalverensector (SKV) und Kommission der Europäischen Gemeinschaften, und T-152/96, Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C. H. Boehringer Sohn Ltd, unterstützt durch Fédération Européenne de la Santé Animale (Fedesa), gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch Stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalverensector (SKV) und Rat der Europäischen Union, eingelegt am 7. Februar 2000 14
2000/C 102/25Rechtssache C-35/00: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Vereinigte Königreich, eingereicht am 8. Februar 2000 15
2000/C 102/26Rechtssache C-46/00: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland, eingereicht am 14. Februar 2000 15
2000/C 102/27Streichung der Rechtssache C-255/92 P 16
2000/C 102/28Streichung der Rechtssache C-129/99 16
2000/C 102/29Streichung der Rechtssache C-399/95 16
2000/C 102/30Streichung der Rechtssache C-195/96 16
2000/C 102/31Streichung der Rechtssache C-333/98 16
2000/C 102/32Streichung der Rechtssache C-291/99 16
2000/C 102/33Streichung der Rechtssache C-25/99 17
2000/C 102/34Streichung der Rechtssache C-346/99 17
GERICHT ERSTER INSTANZ
2000/C 102/35Urteil des Gerichts erster Instanz vom 13. Dezember 1999 in den verbundenen Rechtssachen T-190/95 und T-45/96, Société de distribution de mécaniques et d'automobiles (Sodima) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Vertrieb von Kraftfahrzeugen — Prüfung von Beschwerden — Klage wegen Untätigkeit, Nichtigerklärung und Schadensersatz — Unzulässigkeit) 18
2000/C 102/36Urteil des Gerichts erster Instanz vom 13. Dezember 1999 in den verbundenen Rechtssachen T-9/96 und T-211/96, Européenne automobile SARL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Kraftfahrzeugvertrieb — Prüfung von Beschwerden — Untätigkeits-, Nichtigkeits- und Schadensersatzklage) 18
2000/C 102/37Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. Dezember 1999 in der Rechtssache T-158/96, Acciaierie di Bolzano SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EGKS-Vertrag — Nichtigkeitsklage — Staatliche Beihilfen — Entscheidung, mit der die Unvereinbarkeit von Beihilfen festgestellt und ihre Rückzahlung angeordnet wird — Anwendbarer Stahlbeihilfenkodex — Verteidigungsrechte — Berechtigtes Vertrauen — Anwendbare Zinssätze — Begründung) 19
2000/C 102/38Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. Februar 2000 in der Rechtssache T-183/97: Carla Micheli u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage — Gemeinschaftspolitik im Bereich Forschung und technologische Entwicklung — Programm MAST III — Entscheidung zur Festlegung der Aktionsvorschläge, die von einem gemeinschaftlichen Beitrag profitieren können — Ausschluß eines Vorschlags von der Gemeinschaftsfinanzierung — Rechtsschutzinteresse — Erledigung der Hauptsache) 19
2000/C 102/39Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. Februar 2000 in der Rechtssache T-241/97: Stork Amsterdam BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Verwaltungsverfahren — Prüfung von Beschwerden — Verstoß gegen Artikel 85 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 EG)— Abschließendes Verwaltungsschreiben — Wiedereröffnung des Verfahrens — Umfang der Begründungspflicht — Kooperationsvereinbarung — Klausel über die gegenseitige ausschließliche Belieferung — Wettbewerbsverbot) 20
2000/C 102/40Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 1999 in der Rechtssache T-300/97: Benito Latino gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Berufskrankheit — Belastung mit Asbest — Grad dauernder Teilinvalidität — Unregelmäßigkeit bei der Stellungnahme des ärztlichen Ausschusses — Fehlende Begründung) 20
2000/C 102/41Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 1999 in der Rechtssache T-27/98: Albert Nardone gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Berufskrankheit — Belastung mit Asbest und anderen Stoffen — Grad dauernder Teilinvalidität — Unregelmäßigkeit bei der Stellungnahme des ärztlichen Ausschusses) 21
2000/C 102/42Urteil des Gerichts erster Instanz vom 10. Februar 2000 in den verbundenen Rechtssachen T-32/98 und T-41/98: Regierung der Niederländischen Antillen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Gemeinschaft — Verordnung [EG] Nr. 2352/97 — Verordnung [EG] Nr. 2494/97 — Nichtigkeitsklage — Zulässigkeit — ÜLG-Beschluß— Schutzmaßnahme — Kausalzusammenhang) 21
2000/C 102/43Urteil des Gerichts erster Instanz vom 3. Februar 2000 in den verbundenen Rechtssachen T-46/98 und T-151/98: Rat der Gemeinden und Regionen Europas gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage — Europäischer Fonds für regionale Entwicklung — Kürzung eines Zuschusses — Unzureichende Begründung — Berechtigtes Vertrauen — Rechtssicherheit) 22
2000/C 102/44Urteil des Gerichts erster Instanz vom 1. Februar 2000 in der Rechtssache T-63/98: Transpo Maastricht BV und Marco Ooms gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Binnenschiffahrt — Strukturbereinigung — Anwendung der Verordnung [EWG] Nr. 1101/89 — Ausschluß) 22
2000/C 102/45Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. Dezember 1999 in der Rechtssache T-143/98, Michael Cendrowicz gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Ernennung — Festsetzung der Ebene des zu besetzenden Dienstpostens — Stellenausschreibung — Abwägung der Verdienste — Offensichtlicher Irrtum) 23
2000/C 102/46Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 1999 in der Rechtssache T-144/98, Dino Cantoreggi gegen Europäisches Parlament (Beamte — Beförderung — Abwägung der Verdienste) 23
2000/C 102/47Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. Dezember 1999 in der Rechtssache T-198/98, Micro Leader Business gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Beschwerde — Zurückweisung — Artikel 85 und 86 EG-Vertrag [jetzt Artikel 81 EG und 82 EG]— Verbot des Imports von Software, die in einem Drittland vertrieben wird — Erschöpfung der Urheberrechte — Richtlinie 91/250/EWG) 24
2000/C 102/48Urteil des Gerichts erster Instanz vom 3. Februar 2000 in der Rechtssache T-60/99, Malcolm Townsend gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem — Versicherungsschutz des Ehegatten) 24
2000/C 102/49Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 7. Februar 2000 in der Rechtssache T-168/94 (92): Blackspur DIY Ltd u. a. gegen Rat der Europäischen Union (Kostenfestsetzung) 24
2000/C 102/50Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 4. Februar 2000 in der Rechtssache T-147/96: Howard Batho gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamten — Einrede der Unzulässigkeit — Neue wesentliche Tatsache — Bestätigende Maßnahme — Einstufung in die Besoldungsgruppe — Artikel 31 Absatz 2 des Statuts) 25
2000/C 102/51Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 6. Dezember 1999 in der Rechtssache T-81/98, Patricia Boyes gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Tod der Klagepartei — Keine Aufnahme des Verfahrens durch die Hinterbliebenen — Erledigung der Hauptsache) 25
2000/C 102/52Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 1999 in der Rechtssache T-191/98 R II, Cho Yang Shipping Co. Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Zahlung einer Geldbuße — Bankbürgschaft — Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Dringlichkeit — Einstweilige Anordnungen) 26
2000/C 102/53Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 10. Februar 2000 in der Rechtssache T-5/99, Pantelis Andriotis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP) (CEDEFOP — Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge — Ausschreibung von Architektendienstleistungen — Unterbliebene Bekanntmachung der Ergebnisse des Vergabeverfahrens — Rechtsschutzinteresse — Offensichtliche Unzulässigkeit) 26
2000/C 102/54Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 16. Dezember 1999 in der Rechtssache T-153/99, Luciano Simonella gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamter — Nichtbeförderung — Nichtigkeits- und Schadensersatzklage — Offensichtliche Unzulässigkeit) 27
2000/C 102/55Rechtssache T-268/99: Klage der Fédération Nationale d'Agriculture Biologique des régions de France (FNAB) und anderer gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 15. November 1999 27
2000/C 102/56Rechtssache T-354/99: Klage der Kuwait Petroleum (Nederland) B.V. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 10. Dezember 1999 28
2000/C 102/57Rechtssache T-357/99: Klage der Telefon & Buch VerlagsgmbH gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 22. Dezember 1999 28
2000/C 102/58Rechtssache T-358/99: Klage der Telefon & Buch VerlagsgmbH gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 22. Dezember 1999 29
2000/C 102/59Rechtssache T-360/99: Klage der Community Concepts AG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 24. Dezember 1999 29
2000/C 102/60Rechtssache T-17/00: Klage des Herrn Willi Rothley und 70 weiterer Abgeordneter des Europäischen Parlaments gegen das Europäische Parlament, eingereicht am 21. Januar 2000 30
2000/C 102/61Teilweise Streichung in den Verbundenen Rechtssachen T-530/93 u. a. 31
2000/C 102/62Streichung der Rechtssache T-219/94 31
2000/C 102/63Streichung der Rechtssache T-206/95 31
2000/C 102/64Streichung der Rechtssache T-15/98 31
2000/C 102/65Streichung der Rechtssache T-161/99 32
2000/C 102/66Streichung der Rechtssache T-181/99 32
DE
Top